from the temperature – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   23 Domains
  arabcartoon.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apart from the temperature, precision air-conditioning systems hold the air humidity constant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine da-rz.de as primary domain
Eine Präzisionsklimaanlage hält neben der Temperatur auch die Luftfeuchtigkeit konstant.
  thebox-augsburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The thermal conductivity of the sample is calculated from the temperature rise with time registered by the probe. As the equation describing the temperature response of the line source cannot be solved explicitly, numerical inversion techniques and / or approximations must be used to evaluate the measuring data (ASTM D5334-08 section 10).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine te-ka.de as primary domain
Die Wärmeleitfähigkeit der Probe wird aus dem von der Sonde registrierten Temperaturanstieg berechnet. Die Gleichung, die den Temperatur-Verlauf beschreibt, ist nicht exakt lösbar, deshalb müssen numerische Lösungsverfahren und / oder Näherungen zur Auswertung der Daten verwendet werden (ASTM D5334-08 Abschnitt 10). Die Wahl des Verfahrens ist ein Kompromiß: einfache Verfahren sind leichter zu handhaben, mathematisch komplexere sind genauer.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aside from the temperature and the hours of daylight, the most important environmental variable is the level of humidity and there might be major differences between places located at the same latitude, solely due to variations in rainfall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Neben der Temperatur und den Tageslichtstunden ist der wichtigste Umweltfaktor der Feuchtigkeitsgrad. Es kann große Unterschiede bei Orten auf dem gleichen Breitengrad geben, die sich ausschließlich den Niederschlagsschwankungen verdanken. Daher ist es wichtig, auch diesen Faktor bei jedem Outdoor-Grow zu berücksichtigen.
  4 Hits lovepaintube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The design for thermocouples has a built-in reference junction and is available for a multitude of thermocouple types. The transmitter converts the signal from the temperature sensor into a standard signal of 4 … 20 mA (current loop).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roessel-messtechnik.de as primary domain
Der Messumformer wandelt das vom Temperatur-Sensor abgegebene Signal in ein Normsignal 4 ... 20 mA um (Current Loop). Je nach Ausführung wird das Signal temperaturlinear (Widerstandsthermometer) oder thermospannungslinear (Thermoelement) abgebildet. Analoge 2-Leiter - Messumformer sind zum direkten Anschluss von Thermoelementen oder Widerstandsthermometern vorgesehen. Die Ausführung für Thermoelemente hat eine eingebaute Vergleichsstellenkompensation und ist für eine Vielzahl von Thermoelementtypen lieferbar.
  www.iis.fraunhofer.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It works with a minimum input voltage and transforms it to a higher output voltage. Thereby, thermoelectric radio sensors can be supplied with the energy from the temperature difference of the sensor and the surrounding air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iis.fraunhofer.de as primary domain
Durch unseren hocheffizienten Spannungswandler kann schon die kleinste Menge an Energie aus der Umgebung effizient genutzt werden. Er arbeitet mit einer minimalen Eingangsspannung und transformiert diese in eine höhere Ausgangsspannung. Dadurch können z.B. thermoelektrisch versorgte Funksensoren mit Energie aus der Temperaturdifferenz zwischen Sensor und Umgebungsluft betrieben werden und kommen so ohne lästigen Batteriewechsel oder aufwendige Verkabelung aus.
  2 Hits forocontralaguerra.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The dynamic cavity temperature control relocates the heater from the temperature controller into the mould. Through a ceramic high performance heater located only a few millimetres behind the cavities, the desired change in temperature can be affected ten times faster with a tenth of the usually required energy consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwk.com as primary domain
Bei der dynamischen Formnesttemperierung wird die Heizung aus dem Temperiergerät in das Spitzgießwerkzeug verlagert. Durch eine nur wenige Millimeter hinter der Kavität angeordnete keramische Hochleistungsheizung kann so die gewünschte Temperaturveränderung mit geringem Energieaufwand äußerst schnell herbeigeführt werden.
  2 Hits www.artwallgallery.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HYGROPHIL H works by the principle of psychrometric gas humidity measurement, which is notable for its high accuracy and good reproducibility. All further variables can be calculated from the temperature differential of the wet and dry temperature sensor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bartec.de as primary domain
HYGROPHIL H arbeitet nach dem Prinzip der psychrometrischen Gasfeuchtemessung, das sich durch hohe Genauigkeit und gute Reproduzierbarkeit auszeichnet. Aus der Temperaturdifferenz des Feucht- und Trockentemperaturfühlers können alle weiteren Größen berechnet werden. Es entspricht der Sekundärstandard - Methode nach DIN 50012 und bedarf keiner Kalibrierung. Ein dosierter Messgas-Strahl strömt am Trockenfühler vorbei und trifft auf den in einem Wasserzylinder eingebetteten Feuchtfühler. Dieser wird permanent von tensid-versetztem Frischwasser gespeist. Durch den Pralldruck des Gases und der beständigen Flüssigkeitszufuhr wird die verschmutzte Oberfläche stets erneuert, wodurch bei der Messung keinerlei Quereffekte auftreten.
  2 Hits blog.flickr.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the above photos, expired peel-apart film has been played with to let the chemicals bleed messily onto its borders. This unpredictable process is always a bit of a gamble, and everything from the temperature, pressure applied, and age of the film itself will decide what you’re left with in the end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.flickr.net as primary domain
Die händische Manipulation von Sofortbildfilm führt oft zu unheimlichen und surrealen Effekten. In den Fotos, die ihr oben seht, wurde mit abgelaufenem Material herumgespielt, um die Chemikalien frei und chaotisch ins Bild laufen zu lassen. Dieser unvorhersehbare Prozess ist immer auch ein Glücksspiel, denn viele Faktoren, wie die Temperatur, der Druck und das Alter des Films, entscheiden über das Endergebnis.
  www.naava.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For this analysis, the values from the temperature, pressure and humidity sensors (amongst others) were visualised with the building management system and forwarded to EMS. One advantage was that the installation of building automation and laboratory automation resulted in a high automation density of measurement and control systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sauter-controls.com as primary domain
Die deutsche Energieeinsparverordnung EnEV 2009 schreibt vor, dass eine energetische Inspektion in einem zeitlichen Abstand von zehn Jahren durchgeführt werden muss. Hier kommt dem Betreiber das in SAUTER EMS integrierte Reporting zugute. Die EnEV legt fest, dass bei Neubauten sowie bei energetischen Sanierungen öffentlicher Gebäude die Energiekennwerte dokumentiert werden müssen. Wer hierzu keine Zahl vorzeigen kann, riskiert hohe Geldstrafen. Daher entwickelte SAUTER gemeinsam mit Mitarbeitern der Ingenieurtechnik von Boehringer Ingelheim eine Applikation, welche die geforderte Dokumentation automatisch vornimmt.