from tokyo – German Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.ncs.gov.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From Tokyo to World
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivi.com.tr as primary domain	Von der Tokyo zur Welt

  2 Hits www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mita Arts Gallery, for instance, presents highly coveted woodcuts by masters like Hokusai and Utamaro, while Eiji Nishikawa shows precious Chinese ceramics. Among the better-known participants from Tokyo are the Ando Gallery and Toho Art, among others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Von traditioneller, jahrhundertealter japanischer und chinesischer Kunst über hochkarätiges Kunsthandwerk bis zu ganz aktuellen internationalen Positionen – die Art Fair Tokyo bietet ein einmaliges Spektrum. So präsentiert die Galerie Mita Arts die begehrten Holzschnitte von Meistern wie Hokusai und Utamaro, während Eiji Nishikawa wertvolle chinesische Keramiken zeigt. Zu den bekanntesten Teilnehmern aus Tokio zählen unter anderem die Ando Gallery und Toho Art. Mit dabei sind auch ausländische Gäste wie Nature Morte aus Neu Delhi, Art Statements aus Hongkong oder die Galerie Susanne Ottesen aus Kopenhagen.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Twin-Ring Motegi Circuit is located approximately 90kms from Tokyo, in- between the cities of Mito and Utsunomiya. It is regarded as one of the safest tracks on the MotoGP calendar and the whole circuit has recently been re-surfaced to give an even smoother surface for the MotoGP machines to perform on Rizla Suzuki and Bautista take to the track on Friday 30th September to begin the practice sessions that will lead up to Sunday’s 24-lap race, which is scheduled to get underway at 15.00hrs local time (06.00hrs GMT) .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

“Ich kann es nicht erwarten, wieder auf das Bike zu steigen und die Arbeit der vergangenen Rennen fortzusetzen. Ich freue mich wirklich darüber, wie die Dinge in letzter Zeit verlaufen sind und ich weiß, dass wir noch immer ein paar Schritte gehen müssen, also wird Motegi ein guter Ort sein, um weitere Verbesserungen vorzunehmen. Das ist ein wirklich wichtiges Rennen für Suzuki und alle Japaner, wir konnten unsere Unterstützung seit diesem furchtbaren Unglück für dieses Land in allen Rennen schon auf dem Motorrad zeigen, aber nun können wir persönlich hinfliegen und ihnen zeigen, dass wir wirklich da sind. Ich denke, es könnte eine emotionale Veranstaltung werden, aber ich will die GSV-R und mich bis zum Limit pushen und allen bei Suzuki und den ganzen Fans des Teams etwas geben, worüber sie sich freuen und worauf sie stolz sein können!"

  2 Hits db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mita Arts Gallery, for instance, presents highly coveted woodcuts by masters like Hokusai and Utamaro, while Eiji Nishikawa shows precious Chinese ceramics. Among the better-known participants from Tokyo are the Ando Gallery and Toho Art, among others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Von traditioneller, jahrhundertealter japanischer und chinesischer Kunst über hochkarätiges Kunsthandwerk bis zu ganz aktuellen internationalen Positionen – die Art Fair Tokyo bietet ein einmaliges Spektrum. So präsentiert die Galerie Mita Arts die begehrten Holzschnitte von Meistern wie Hokusai und Utamaro, während Eiji Nishikawa wertvolle chinesische Keramiken zeigt. Zu den bekanntesten Teilnehmern aus Tokio zählen unter anderem die Ando Gallery und Toho Art. Mit dabei sind auch ausländische Gäste wie Nature Morte aus Neu Delhi, Art Statements aus Hongkong oder die Galerie Susanne Ottesen aus Kopenhagen.

  2 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From Tokyo to the infinite expanse of space: The current show at Mori Art Museum revolves around a major issue: the universe and the future of humanity. The realm outside of planet Earth is a place of longing, a projection screen, and an object of research.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Von Tokio in die unendlichen Weiten des Weltraums: Die aktuelle Schau des Mori Art Museums dreht sich um ein großes Thema - das Universum und die Zukunft der Menschheit. Das Reich jenseits des Planeten Erde ist zugleich Sehnsuchtsort, Projektionsfläche und Gegenstand der Forschung. Woher kommen wir? Wohin gehen wir? Und sind wir tatsächlich alleine im All? Diese existenziellen Fragen haben nicht nur Wissenschaftler, Philosophen und Science-Fiction-Autoren, sondern auch zahlreiche Künstler beschäftigt. Dementsprechend reicht das Spektrum der Exponate von Meteoriten über Manuskripte von Leonardo da Vinci oder Galileo Galilei bis zu aufwendigen High-Tech-Installationen. Mit dabei sind auch zahlreiche Künstler aus der Sammlung Deutsche Bank wie Andreas Gursky, Wolfgang Tillmans, Hiroshi Sugimoto oder Mariko Mori.

  parquecerdeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The building's unique acoustic concept was developed by Lamoureux Acoustics from Paris and Nagata Acoustics from Tokyo, who were responsible for the acoustics of the Paris Philharmonic Hall and the Fondation Louis Vuitton in Paris as well as the Elbe Philharmonic Hall in Hamburg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getzner.com as primary domain

Bei Boulogne-Billancourt nahe Paris hat Bob Dylan das imposante, auf einer Seine Insel gelegene Gebäude im Frühjahr mit einem Konzert eingeweiht. La Seine Musicale de I’Île Seguin, die einem Schiff nachempfunden ist, wurde von den Architekten Shigeru Ban und Jean de Gastines entworfen. Im Zentrum des Bauwerks steht eine mit Glas verkleidete, kugelförmige Fassade, um die sich ein Fotovoltaik-Segel mit dem Lauf der Sonne bewegt. Das einzigartige Akustikkonzept für das Gebäude entwickelte das Büro Lamoureux Acoustics aus Paris sowie Nagata Acoustics aus Tokio, welche bereits für die Akustik in der Pariser Philharmonie und der Fondation Louis Vuitton Paris bzw. der Elbphilharmonie in Hamburg verantwortlich waren. Die Berechnung und Auslegung der Schallschutzlager sowie die passenden Werkstoffe stammen dabei von Getzner.

  www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hosoya Schaefer Architects have completed construction of a Japanese Shop, located in the old town of Zürich on Falkenstrasse. The shop’s design is based on some of the concepts explored during the symposium “Learning from Tokyo,” which was initiated by Hosoya Schaefer Architects in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain

Hosoya Schaefer hat den Bau eines Japan Shops in der Altstadt von Zürich in der Falkenstrasse abgeschlossen. Der Entwurf des Ladens basiert auf Konzepten, die im Symposium „Learning from Tokyo“ – von Hosoya Schaefer 2012 initiiert – beleuchtet wurden. Der Shop exemplifiziert die typisch, intelligente Raumnutzung in Japan. Die räumliche Aufteilung ist einfach, bietet jedoch ein Maximum an Auslage- und Lagerfläche im Laden. Sie bietet Flexibilität mit einer zeitgenössischen Interpretation traditioneller japanischer Funkionsphilosophie. Die Umsetzung des Eichenholz Regals wurde in Zusammenarbeit gemeinsam mit Girsberger AG als spezialangefertigte Installation entwickelt.

  2 Hits db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mita Arts Gallery, for instance, presents highly coveted woodcuts by masters like Hokusai and Utamaro, while Eiji Nishikawa shows precious Chinese ceramics. Among the better-known participants from Tokyo are the Ando Gallery and Toho Art, among others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Von traditioneller, jahrhundertealter japanischer und chinesischer Kunst über hochkarätiges Kunsthandwerk bis zu ganz aktuellen internationalen Positionen – die Art Fair Tokyo bietet ein einmaliges Spektrum. So präsentiert die Galerie Mita Arts die begehrten Holzschnitte von Meistern wie Hokusai und Utamaro, während Eiji Nishikawa wertvolle chinesische Keramiken zeigt. Zu den bekanntesten Teilnehmern aus Tokio zählen unter anderem die Ando Gallery und Toho Art. Mit dabei sind auch ausländische Gäste wie Nature Morte aus Neu Delhi, Art Statements aus Hongkong oder die Galerie Susanne Ottesen aus Kopenhagen.

  charly-produkte.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Shiro Nukiyama was born in 1896 in Tokyo, Japan. He graduated from Tokyo Imperial University, and immediately started his professional career as a Lecturer of Tohoku Imperial University (currently Tohoku University).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begellhouse.com as primary domain

Shiro Nukiyama wurde 1896 in Tokio, Japan, geboren. Er machte seinen Abschluss an der Kaiserlichen Universität Tokio und begann dort auch seine berufliche Laufbahn als Dozent (heute Universität Tokio). 1921 wurde er zum außerordentlichen Professor ernannt. Zwischen den Jahren 1922 und 1924 besuchte er England, Deutschland, die Schweiz und die Vereinigten Staaten. 1926 wurde er zum Professor ernannt. In den darauffolgenden Jahren führte er aktive Siedeexperimente im Bereich des Wärmetransports durch.

  kapitalbank.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free access to WLANs (wireless local area networks) will soon be available on the Tokaido Shinkansen line from Tokyo to Osaka. The Sanyo Shinkansen line from Osaka to Fukuoka is also likely to provide Wi-Fi access as both lines are connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrailpass.com as primary domain	Auf der Tokaido Shinkansen Zuglinie von Tokio nach Osaka können Sie sich schon bald auf den kostenlosen WLAN-Zugriff (drahtloses lokales Netz) freuen. Auch die Sanyo Shinkansen Linie von Osaka nach Fukuoka wird voraussichtlich demnächst über WLAN verfügen, da beide Linien verbunden sind.

  3 Hits www.trojanbrands.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(born in Japan) graduated from Tokyo Institute of Technology in 2000. After training in offices in Tokyo and London she worked several years for NL Architects in Amsterdam. In 2005 she co-founded SHIBUKAWA EDER Architects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brazilian-architects.com as primary domain	(geboren in Japan) diplomierte 2000 am Tokyo Institute of Technology nach mehreren Praktika in Tokio und London. Sie arbeitete mehrere Jahre in Amsterdam bei NL Architects. Sie gründete SHIBUKAWA EDER Architects. Seit 2006 ist sie an der Technischen Universität Wien am Institut für Architektur und Entwerfen Lehrbeauftragte

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Masao Furuyama studied architecture at Kyoto University and received his doctorate in urban engineering from Tokyo University. He has taught at the Kyoto Institute of Technology, where he has been Vice-President since 2004, and published on the subjects of architecture and Tadao Ando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	Masao Furuyama studierte Architektur in Kyoto und promovierte in Tokio über Städtebau. Er lehrte am Kyoto Institute of Technology, wo er seit 2004 das Amt des Vize-Präsidenten innehat, und veröffentlichte mehrere Texte über Architektur und Tadao Ando.

  dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mita Arts Gallery, for instance, presents highly coveted woodcuts by masters like Hokusai and Utamaro, while Eiji Nishikawa shows precious Chinese ceramics. Among the better-known participants from Tokyo are the Ando Gallery and Toho Art, among others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain

Von traditioneller, jahrhundertealter japanischer und chinesischer Kunst über hochkarätiges Kunsthandwerk bis zu ganz aktuellen internationalen Positionen – die Art Fair Tokyo bietet ein einmaliges Spektrum. So präsentiert die Galerie Mita Arts die begehrten Holzschnitte von Meistern wie Hokusai und Utamaro, während Eiji Nishikawa wertvolle chinesische Keramiken zeigt. Zu den bekanntesten Teilnehmern aus Tokio zählen unter anderem die Ando Gallery und Toho Art. Mit dabei sind auch ausländische Gäste wie Nature Morte aus Neu Delhi, Art Statements aus Hongkong oder die Galerie Susanne Ottesen aus Kopenhagen.

  3 Hits www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(born in Japan) graduated from Tokyo Institute of Technology in 2000. After training in offices in Tokyo and London she worked several years for NL Architects in Amsterdam. In 2005 she co-founded SHIBUKAWA EDER Architects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain	(geboren in Japan) diplomierte 2000 am Tokyo Institute of Technology nach mehreren Praktika in Tokio und London. Sie arbeitete mehrere Jahre in Amsterdam bei NL Architects. Sie gründete SHIBUKAWA EDER Architects. Seit 2006 ist sie an der Technischen Universität Wien am Institut für Architektur und Entwerfen Lehrbeauftragte

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The en suite bathroom comes with a toilet and free toiletries. Bell City Hotel is a 20-minute train ride from Makuhari Messe and a 30-minute train ride from Tokyo D...isney Resort. Lala Port Tokyo Bay is a 10-minute drive away and Keisei Funabashi Train Station is a 10-minute walk away.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das City Hotel Bell liegt nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Funabashi entfernt und bietet schlichte Zimmer im westlichen Stil mit einer eigenen Whirlpool-Badewanne. Freuen Sie sich hier auf Sat-TV. Die Zimmer bieten Teppich, Klimaanlage, Heizung und einen Sitzbereich. Zudem nutzen Sie den Videoplayer auf dem Zimmer und können Essen im Kühlschrank aufbewahren. Das eigene Bad ist mit einem WC und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Das Bell City Hotel liegt eine 20-minütige Zugfahrt von Makuh...ari Messe und eine 30-minütige Zugfahrt vom Disney Resort Tokio entfernt. Zum Lala Port Tokio Bay gelangen Sie in 10 Autominuten und den Bahnhof Keisei Funabashi erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Mahlzeiten werden in der Unterkunft nicht serviert.

  prl.ceoe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We love these lips - we love kissing... For a while we have been spotting lips everywhere – from Tokyo to San Francisco... Surely it is a sign that we all need to kiss some more, therefore we have made our own little kissy kissy pattern!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricebyrice.com as primary domain	Wir mögen Kussmünder - wir mögen es Küsschen zu verteilen...In letzter Zeit sieht man Kussmünder überall von Tokyo bis San Francisco. Wir sind der Meinung das man nicht genug küssen kann und haben deshalb unseren eigenen Kussmundprint.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Engage in fast-paced story missions where the call will take you from Tokyo to Venice for a variety of first person shooter challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	> Temporeiche Story-Missionen mit verschiedenen Herausforderungen von Tokio bis Venedig.

  www.dolomiti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gocoo (Japan), eleven Taiko drummers from Tokyo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomiti.it as primary domain	Gocoo (Japan), elf Drummer aus Tokjo

  www.medtech-switzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From April 2014, Dr. Schnerr will continue to manage sales for the IPC division from Tokyo, Japan. He has been performing this role from the Winterthur site in Switzerland for the last two years, while also managing the Plastics business field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medtech-switzerland.com as primary domain	Herr Dr. Schnerr wird ab April 2014 den Vertrieb der Division IPC von Tokio, Japan aus weiterführen. Diese Position hat er bereits seit zwei Jahren von Winterthur in der Schweiz erfüllt und gleichzeitig den Geschäftsbereich Plastics geleitet. Nach nunmehr 12 Jahren im Geschäftsfeld übergibt er die Leitung an Herrn Dr. Vaculik.

  3 Hits www.eu.ntt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	50-minute drive from Tokyo International Airport (Haneda Airport)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.ntt.com as primary domain	50 Autominuten vom Tokio International Airport (Haneda Airport) entfernt

  www.medical-cluster.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From April 2014, Dr. Schnerr will continue to manage sales for the IPC division from Tokyo, Japan. He has been performing this role from the Winterthur site in Switzerland for the last two years, while also managing the Plastics business field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medical-cluster.ch as primary domain	Herr Dr. Schnerr wird ab April 2014 den Vertrieb der Division IPC von Tokio, Japan aus weiterführen. Diese Position hat er bereits seit zwei Jahren von Winterthur in der Schweiz erfüllt und gleichzeitig den Geschäftsbereich Plastics geleitet. Nach nunmehr 12 Jahren im Geschäftsfeld übergibt er die Leitung an Herrn Dr. Vaculik.

  318 Hits crm.math.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	list by : Recommended distance from Tokyo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain	SonderzahlungCHF 9 954,00

  medical-cluster.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From April 2014, Dr. Schnerr will continue to manage sales for the IPC division from Tokyo, Japan. He has been performing this role from the Winterthur site in Switzerland for the last two years, while also managing the Plastics business field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medical-cluster.ch as primary domain	Herr Dr. Schnerr wird ab April 2014 den Vertrieb der Division IPC von Tokio, Japan aus weiterführen. Diese Position hat er bereits seit zwei Jahren von Winterthur in der Schweiz erfüllt und gleichzeitig den Geschäftsbereich Plastics geleitet. Nach nunmehr 12 Jahren im Geschäftsfeld übergibt er die Leitung an Herrn Dr. Vaculik.

  11 Hits www.yamasa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. How to get from Tokyo (Narita) Airport to Okazaki by Train. (Instructions)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamasa.org as primary domain	Shinkansen (Bulletrain) Verbindung zwischen Tokio und Osaka

  5 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After two days we flew to from Tokyo to the Ryukyu Islands 2000 km to the south, to visit the local coral reefs and to decide how to organize the diving with our Expedition team 2019.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nach zwei Tagen flogen wir über Tokyo weiter auf die 2000 km südlich gelegene Ryukyu-Insel Ishigaki, um die dortigen Korallenriffe zu besuchen und zu prüfen, wie wir das Tauchen mit unserem Expeditionsteam 2019 organisieren können.

  3 Hits www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I always keep this blue armband and amulet close – my little brother Alexander brought it back from Tokyo for me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain	Mein jüngerer Bruder Alexander hat mir das blaue Band mit dem ­Amulett aus Tokio mitgebracht. Es soll mir Glück bringen, deswegen trage ich es immer bei mir.

  www.icnussa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minutes after take off from Tokyo en route to Osaka, the tailfin blows off the huge Boeing 747. The plane is now out of control. The experienced pilots manage to keep the plane in the air for...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdf-enterprises.de as primary domain	In der Geschichte der Menschheit sind die Grenzen zwischen Realität und Mythos nicht immer klar auszumachen. Was ist Fakt, was Fantasie? In der 13-teiligen Reihe „Myth Hunters“ begeben sich...

  7 Hits pawsie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ANORAK from TOKYO, OSS! Natural Simple Life, black, all sizes S M L
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kamikaze.com as primary domain	ANORAK von TOKYO, OUS! Natural Simple Life, schwarz, alle Größen S M L

  430 Hits gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ski/Snowboard day trip from Tokyo by Japan Rail Pass!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Ski- / Snowboardtagesausflug von Tokio nach Japan Rail Pass!

  www.fyrstadsflyget.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stores are now springing up all over Europe and across the globe, with a network of colourful outlets stretching from Tokyo to Baku, from Cape Town to Hong Kong, and from Bogota to Singapore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pylones.com as primary domain	Plötzlich machten in ganz Europa und in aller Welt Shops auf: Das Netz der Läden erstreckt sich heute von Tokio bis Baku, von Kapstadt bis Hongkong und von Bogota bis Singapur.