from unauthorised use – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  2 Hits assistancemobile.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PIN is used to protect your SIM card from unauthorised use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicesupport.swisscom.ch as primary domain
Die PIN gehört zu Ihrer SIM-Karte und schützt sie vor unbefugter Nutzung.
  6 Hits handyhilfe.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PIN is used to protect your SIM card from unauthorised use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicesupport.swisscom.ch as primary domain
Die PIN gehört zu Ihrer SIM-Karte und schützt sie vor unbefugter Nutzung.
  www.nic.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under this agreement SWITCH has its own claim in respect of the User to refrain from unauthorised use/processing of the personal data from the Services. SWITCH has the right, in the event of suspicion of misuse of the data in the area of responsibility of the User, to block the latter’s access authorisation with immediate effect and without prior notification and without cost implications for SWITCH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain
SWITCH hat gegenüber dem Benutzer aus dieser Benutzungsordnung einen eigenen Anspruch auf Unterlassung der unzulässigen Nutzung/Bearbeitung von Personendaten aus den Diensten. SWITCH ist berechtigt, bei Vorliegen des Verdachts auf Missbräuche der Daten im Verantwortungsbereich des Benutzers dessen Zugangsberechtigung mit sofortiger Wirkung und ohne vorgängige Mitteilung und ohne Kostenfolgen für SWITCH zu sperren. Der Benutzer verpflichtet sich, SWITCH im Falle der unzulässigen Nutzung und/oder Bearbeitung von Personendaten aus den Diensten gegenüber Ansprüchen Dritter vollumfänglich schadlos zu halten, inklusive allfälliger Gerichts- und Anwaltskosten sowie der übrigen Kosten der Umtriebe von SWITCH.
  www.securitystronghold.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under this agreement SWITCH has its own claim in respect of the User to refrain from unauthorised use/processing of the personal data from the Services. SWITCH has the right, in the event of suspicion of misuse of the data in the area of responsibility of the User, to block the latter’s access authorisation with immediate effect and without prior notification and without cost implications for SWITCH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.li as primary domain
SWITCH hat gegenüber dem Benutzer aus dieser Benutzungsordnung einen eigenen Anspruch auf Unterlassung der unzulässigen Nutzung/Bearbeitung von Personendaten aus den Diensten. SWITCH ist berechtigt, bei Vorliegen des Verdachts auf Missbräuche der Daten im Verantwortungsbereich des Benutzers dessen Zugangsberechtigung mit sofortiger Wirkung und ohne vorgängige Mitteilung und ohne Kostenfolgen für SWITCH zu sperren. Der Benutzer verpflichtet sich, SWITCH im Falle der unzulässigen Nutzung und/oder Bearbeitung von Personendaten aus den Diensten gegenüber Ansprüchen Dritter vollumfänglich schadlos zu halten, inklusive allfälliger Gerichts- und Anwaltskosten sowie der übrigen Kosten der Umtriebe von SWITCH.
  www.bio-t.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For public buildings, we recommend the installation of wall-mounted operating units on every landing. The lift can be summoned via these controls and the operating units can be locked with a key and thus are safe from unauthorised use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascendor.at as primary domain
Die Steuerung des Liftes erfolgt entweder über die Bedienelemente direkt am Lift oder über einen Funkhandsender, den Sie bequem in die Tasche stecken können. Diese Form der Steuerung empfehlen wir vor allem im Privatbereich. Im öffentlichen Bereich ist die Montage von Funkwandtastern an den einzelnen Haltestellen vorteilhaft. Mit ihnen kann der Lift in die gewünschte Haltestelle gerufen werden. Die Wandtaster sind absperrbar und sichern so vor unbefugter Nutzung.