from underlying – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  derivative.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No Rights from Underlying Securities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derivative.credit-suisse.com as primary domain
Keine Rechte aus Basispapieren
  perspectives.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rights from Underlying Securities: No entitlement to any rights associated with the underlying asset, such as voting rights, subscription rights, dividends, or interest rates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.credit-suisse.com as primary domain
Rechte aus Basiswerten: Kein Anspruch auf die mit dem Basiswert gegebenenfalls verbundenen Rechte – z. B. Stimmrechte, Bezugsrechte, Dividenden oder Zinsen.
  2 Hits www.moncontainer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The compact structure should face outward, away from underlying bone, with the spongeous structure facing the bone or soft-tissue wound bed. Neither clinical nor comparative data on inverted device performance is available for Geistlich Mucograft®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geistlich-pharma.com as primary domain
Zugewinn von keratinisiertem Gewebe: Die offene Heilung wird empfohlen, wenn Geistlich Mucograft® eingesetzt wird, um zusätzliches keratinisiertes Gewebe zu generieren. Das innovative Design von Geistlich Mucograft® erlaubt eine sehr gute offene Einheilung1,2.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the purposes of the ITU, Next Generation Networks are defined as packet-based networks able to provide telecommunication services, making use of multiple broadband, QoS-enabled transport technologies and in which service-related functions are independent from underlying transport-related technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Die ITU definiert Next Generation Networks als paketvermittelte Netze, über die Fernmeldedienste angeboten werden können und die sich verschiedenster Breitband-Übertragungstechnologien bedienen. Dabei bleibt die Qualität der angebotenen Dienste unverändert, und die Dienstfunktionen sind unabhängig von den Übertragungsfunktionen, die ihnen zugrunde liegen. NGN ermöglichen den Nutzern den freien Zugang zu den Netzen und Diensten oder alternativen Dienstanbietern ihrer Wahl. Dank der generellen Mobilität können den Nutzern einheitliche Dienste standortunabhängig angeboten werden.
  www.cep.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All Guarantors shall rank equally and pari passu amongst themselves, in particular in respect of reimbursement of amounts paid by them under their Guarantees provided that, if a Guarantor owes sums to EFSF pursuant to Article 5(4) or sums to the other Guarantors pursuant to Article 7(1), sums recovered from underlying Beneficiary Member States which would otherwise be due from EFSF to such Guarantor shall be applied to repaying the amount due under 5(4) or paying the amount due to other Guarantors under Article 7(1) in priority to being applied to reimburse such Guarantor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cep.eu as primary domain
Sicherungsgeber bezüglich einer Bürgschaft entstanden ist. Die Erstattungspflicht der EFSF besteht vorbehaltlich der Menge an tatsächlich von den entsprechenden Mitgliedstaaten bezüglich der Finanzhilfe erhaltenen oder auf andere Weise von der ESFS beigetriebenen Mitteln, die zu einem Fehlbetrag bei den Mitteln geführt haben, und ist auf diese beschränkt.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the purposes of the ITU, Next Generation Networks are defined as packet-based networks able to provide telecommunication services, making use of multiple broadband, QoS-enabled transport technologies and in which service-related functions are independent from underlying transport-related technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Die ITU definiert Next Generation Networks als paketvermittelte Netze, über die Fernmeldedienste angeboten werden können und die sich verschiedenster Breitband-Übertragungstechnologien bedienen. Dabei bleibt die Qualität der angebotenen Dienste unverändert, und die Dienstfunktionen sind unabhängig von den Übertragungsfunktionen, die ihnen zugrunde liegen. NGN ermöglichen den Nutzern den freien Zugang zu den Netzen und Diensten oder alternativen Dienstanbietern ihrer Wahl. Dank der generellen Mobilität können den Nutzern einheitliche Dienste standortunabhängig angeboten werden.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhaps wisdom as strategy is a way to re-approach matters of understanding and discernment, distinguishing appearances from underlying situations, and how these relate to the ongoing shaping of the political.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Diese Antwort war gelinde gesagt unerwartet. Diskussionen über Klugheit findet man in künstlerisch-politischen Milieus noch seltener als Diskussionen über Strategie. Was könnte es bedeuten, dass Strategie eine Frage der Klugheit ist? Je mehr ich seit dieser Nacht darüber nachdachte, desto sinnvoller schien mir diese Perspektive. Aber warum? Vielleicht ist Klugheit als Strategie ein Weg, um Fragen des Verstehens und des Unterscheidungsvermögens neu anzugehen; um zwischen äußerem Schein und zugrunde liegenden Situationen zu differenzieren und sich darüber klar zu werden, in welcher Beziehung diese zur aktuellen Ausformung des Politischen stehen. Durch die Ummodelung so einfacher, aber wichtiger Fragen hat das fortdauernde Projekt von Konrads Einmischungen und Reflexionen das Potenzial einer Intervention in umfassendere Fragen zum Verhältnis von Kunst und Wissensproduktion: die Klugheit, Welten zu erschaffen, innerhalb einer Kunst der Undercommmons.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhaps wisdom as strategy is a way to re-approach matters of understanding and discernment, distinguishing appearances from underlying situations, and how these relate to the ongoing shaping of the political.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Diese Antwort war gelinde gesagt unerwartet. Diskussionen über Klugheit findet man in künstlerisch-politischen Milieus noch seltener als Diskussionen über Strategie. Was könnte es bedeuten, dass Strategie eine Frage der Klugheit ist? Je mehr ich seit dieser Nacht darüber nachdachte, desto sinnvoller schien mir diese Perspektive. Aber warum? Vielleicht ist Klugheit als Strategie ein Weg, um Fragen des Verstehens und des Unterscheidungsvermögens neu anzugehen; um zwischen äußerem Schein und zugrunde liegenden Situationen zu differenzieren und sich darüber klar zu werden, in welcher Beziehung diese zur aktuellen Ausformung des Politischen stehen. Durch die Ummodelung so einfacher, aber wichtiger Fragen hat das fortdauernde Projekt von Konrads Einmischungen und Reflexionen das Potenzial einer Intervention in umfassendere Fragen zum Verhältnis von Kunst und Wissensproduktion: die Klugheit, Welten zu erschaffen, innerhalb einer Kunst der Undercommmons.