fruity – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
fruity => fruchtig

Keybot      3'501 Results   605 Domains
  10 Hits www.naftagas-nfs.rs  
Fruity and mineral
Fruchtig und mineralisch
  11 Hits www.bootnodig.nl  
Snacks—from fruity to spicy chocolate!
Snacks - von fruchtig-schokoladig bis scharf!
  www.gml.si  
It is a high quality oil, expressing a fresh aroma and a fruity flavour of the olive fruit, with a mildly...
Das Öl zeichnet sich durch hohe Qualität, einen ausgeprägten frischen Duft und einen Fruchtgeschmack d...
  www.cssaorafaelsuitehotel.com  
The fruity smells and flavours of summer meet in this pool-side restaurant serving delicious snacks, light meals and refreshments.
Genießen Sie die fruchtigen Düfte und Gerüche des Sommers in diesem Restaurant beim Schwimmbad, das köstliche Snacks, leichte Mahlzeiten und Erfrischungen serviert.
  57 Hits www.supercoherence.com  
Full malt triple with sweetish, slightly spicy main taste. Rich in esters, therefor has a fruity aroma. Mild aromatic hop varieties provide a delicate aftertaste.
Vollmalziges Tripel mit süßlichem, leicht würzigem Hauptgeschmack. Reich an Estern und folglich Fruchtaromen. Im Nachgeschmack sind die leicht aromatischen Hopfensorte erkennbar.
  www.onesolutionrevolution.org  
Let stand and serve in earthenware dishes with a little oil extra virgin olive genuine Tuscan taste fruity.
Lassen Sie sich und dienen im Steingut Gerichte mit ein wenig Öl extra virgin olive echten toskanischen Geschmack fruchtig.
  4 Hits www.nordgrat.ch  
The Sauvignon Karneid exhibits a fruity and at the same time complex personality. Fermentation on the skins helps extract the intricate and complex aromas of the skins and adds a subtle depth.
Der Sauvignon Karneid ist ein fruchtiger uund zugleich komplexer Typ. Wir nutzen die Maischestandzeit um die vielschichtigen Aromastoffe aus den Schalen zu extrahieren.
  www.aktualisierungsraum.org  
It presents very large bunch, with big berries homogeneous in color and a Sweet neutral/fruity flavour.
Die Timco® hat sehr große Dolden, mit große Beeren, die homogene Farbe und neutral süß Geschmack verstecken.
  5 Hits www.ges.com.ro  
Mentos chewing pleasure is available in many different flavours, from minty-fresh to fruity-sweet.
Mentos ist Kaugenuss in vielen unterschiedlichen Sorten: von minzig-frisch bis fruchtig-süß.
  5 Hits www.portugal-live.net  
The well-made white wines from Ribatejo are smooth, velvety, fruity and sometimes can have a strong, full-bodied alcohol content.
Die gut gemachten Weißweine aus Ribatejo haben einen weichen Geschmack, sind samtig, fruchtig und können manchmal einen starken, vollmundigen Alkoholgehalt haben.
  2 Hits sabaijai.pl  
Light yellow with bright greenish reflexes. Intensive flavours of apple and grapefruit. Fruity lemon acidity. Well integrated in the creamy body. Well balanced. Long lasting.
Hellgelb, grünliche Reflexe, klar. Expressiver Duft nach Stachelbeeren und Äpfeln. Fruchtig-zitronige Säure, trotzdem ein Wein mit Schmelz. Schöne Balance. Lang anhaltend.
  edmatools.ca  
The fragrances are very intense and fairly persistent with initial floral notes followed by a fruity aroma. In the mouth it has a good inten-sity, sapid and pleasant, with a clear acidity.
Intensive und ziemlich anhaltende Nase mit blumigen Nuancen zu Beginn und anschließendem fruchtigem Geschmack. Erreicht den Gaumen mit guter Intensität, vollmundig und angenehm säurebetont.
  2 Hits alcenero.asia  
Pinot Grigio grows in small bunches and yields a wine that is straw yellow in color, with a distinctive, pleasing fruity, delicate bouquet. While the flavor is full, harmonious and well rounded.
Charakteristisch für die Rebsorte des Pinot Grigios sind kleinen Trauben und feste, bronzefarbene Beeren. Der Wein ist strohgelb und zeichnet sich durch ein unverwechselbares fruchtiges Bouquet aus, welches durch Harmonie und Feinheit besticht. Im Geschmack zeigt er sich vollmundig und rund mit guter Struktur.
  2 Hits atoll.pt  
The vineyards are accompanying the silver olive trees, that when winter arrives give the precious nectar of gold, an extra virgin olive oil by taste fruity and tasty.
Die Weinberge sind zu dem Silber-Oliven-Bäumen, wenn der Winter kommt, dass die kostbaren Nektar von Gold, ein extra natives Olivenöl von Geschmack fruchtig und lecker.
  18 Hits cad.ca  
Orange, honey and hay accompany the zesty and fruity aromas of our Pinot Grigio. The body and juicy structure coming from deep clay soils, and the long finish fashioned by the aged vines, make this wine a great companion to intensely flavored starters, fish and white meats.
Orangen, Honig und Heu begleiten würzigfruchtige Aromen auf dem Weg ins Glas. Die von tiefgründigen Lehmböden stammende Fülle und saftige Struktur, sowie die von alten Rebanlagen begünstigte und bemerkenswerte Länge machen den Pinot Grigio Punggl als Speisenbegleiter zu intensiven Vorspeisen, Fischgerichten und weißem Fleisch unschlagbar.
  www.biodsa.com.co  
This Huelva region is also noted for its superb wines, which hold the Condado de Huelva Designation of Origin. Particularly delicious are the young, fruity whites and the flavoursome, full-bodied velvety wines.
Dieses Gebiet in der Provinz Huelva hat auch zahlreiche hervorragende Weine zu bieten, die mit der Herkunftsbezeichnung Condado de Huelva geschützt sind. Darunter sind besonders die jungen und fruchtigen Weißweine und die samtigen Likörweine mit vollem Körper hervorzuheben.
  5 Hits www.noble-house.tk  
Fruity strawberry protein shake
Eiweißshake mit Erdbeeren
  11 Hits www.midiariodecocina.com  
Gewürztraminer, the wine from Termeno, has conquered the whole world. This autochthonous wine with its fresh-fruity, exotic and aromatic undertones grows all over this region and is extremely popular.
Von Tramin aus hat der Gewürztraminer die ganze Welt erobert. Die autochthone Weinsorte mit frisch-fruchtigen, exotischen, würzigen Noten ist hier weit verbreitet und sehr beliebt. Gehen Sie auf „a Glasl“ Gewürztraminer – Sie werden ihn lieben.
  elevate.co.th  
Enjoy local culinary delights, and savour the fruity aroma of Glühwein, punch, and fresh fruit bread.
Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten der Region. Nehmen Sie den fruchtigen Duft von Glühwein, Punsch und frischem Früchtebrot in der Nase wahr.
  5 Hits spartan.metinvestholding.com  
Fruity Mix: Cute girl fishing fruit. Play with Mou
fruchtige Mischung: süße Mädchen Fischerei Früchte
  www.meterex.com  
Aroma: Fruity
Duft: Fruchtig
  26 Hits www.scxrdq.com  
Bouquet: Characteristic, fragrant and fruity.
Duft: Aromen heller Früchte wie Apfel, Birne und Quitte.
  9 Hits vind-atelier.com  
Distinctly fruity, well-flavoured with averagely green spicy notes
Ausgesprochen fruchtig, würzig, durchschnittlich pikant mit grünen Noten
  17 Hits msig-europe.com  
Fruity Orange and Lemon Cupcakes
Haferkekse ohne Backen und Hafermilch
  www.corila.it  
fruity dessert
fruchtiger Nachtisch
  www.sapmaz.com  
Fruity-fresh for kids: Line Extension of the famous fruit yoghurts.
Fruchtig-frisch für Kinder: Line Extension des bekannten Frucht­joghurts.
  9 Hits www.clipperportocervo.com  
Salmon fillet in a fruity tomato mozzarella cream sauce
Zartes Lachsfilet in einer fruchtigen Tomate-Mozzarella-Creme
  11 Hits capra.be  
delicate and persistent with elegant, fruity notes.
Delikates und nachhaltiges Moscato-Aroma mit fruchtigen Nuancen.
  5 Hits www.pallas.be  
Fruit infusions – fruity and tasty
Früchtetees – fruchtig und lecker
  4 Hits indigenousrightsinternational.org  
fruity acid notes and somewhat milder bitter notes, distinctly sweet and a slight saltiness
Fruchtige Säurenoten und etwas zartere Bitternoten, deutlich süsslich und einen Hauch salzig
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow