fulfillment of contractual obligations – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  www.tcl.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
fulfillment of contractual obligations, pursuant to law and administrative-accounting purposes (maximum 10 years, except for greater or lesser terms established by law);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorhotel.it as primary domain
für die Erfüllung von Verpflichtungen für Verträge, Gesetze und Verwaltungs- und Buchhaltungszwecken (höchstens 10 Jahre je nach der gesetzlich vorgesehenen Höchst- oder Mindestfrist);
  www.le-gin-drouin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For fulfillment of contractual obligations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine picardangst.ch as primary domain
Zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten
  solgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofortüberweisung provides personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors as far as this is necessary for the fulfillment of contractual obligations or data in order to be processed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projectpee.com as primary domain
Sofortüberweisung gibt die personenbezogenen Daten gegebenenfalls an verbundene Unternehmen und Leistungserbringer oder Subunternehmer weiter, soweit dies zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist oder die Daten im Auftrag verarbeitet werden sollen.
  www.buhlergroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
indirect damage and consequential damage such as lost profit, loss of production, third-party claims or damage resulting from the non-fulfillment of contractual obligations of the client;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buhlergroup.com as primary domain
indirekte Schäden und Folgeschäden, wie entgangener Gewinn, Produktionsausfall, Ansprüche Dritter oder Schäden, die aus der Nichterfüllung vertraglicher Verpflichtungen des Kunden entstehen;
  petits-chanteurs-st-charles.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a. For fulfillment of contractual obligations (Art. 6 Para 1b DSGVO)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privateclientbank.ch as primary domain
a. Zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO)
  dnrsovet.su  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofortüberweisung provides personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors as far as this is necessary for the fulfillment of contractual obligations or data in order to be processed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phalanx-europa.com as primary domain
Sofortüberweisung gibt die personenbezogenen Daten gegebenenfalls an verbundene Unternehmen und Leistungserbringer oder Subunternehmer weiter, soweit dies zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist oder die Daten im Auftrag verarbeitet werden sollen.
  www.ozalto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personal data (eg name, e-mail address, address, telephone number) are processed by us only in a lawful manner - in particular for the fulfillment of contractual obligations, due to predominant legitimate interests of the Tourism Association St. Anton am Arlberg or based on the consent of the user and processed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommerkarte.at as primary domain
Personenbezogene Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Telefonnummer) werden von uns nur in rechtmäßiger Weise – insbesondere zur Erfüllung vertraglicher Pflichten, aufgrund überwiegender berechtigter Interessen des Tourismusverbandes St. Anton am Arlberg oder auf Basis der Einwilligung des Nutzers – verarbeitet und übermittelt.
  member.pandawahosting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.2.           For the fulfillment of contractual obligations (Article 6 (1b) GDPR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpkummer.com as primary domain
5.3.  Aufgrund gesetzlicher Vorgaben (Artikel 6 Abs. 1c DSGVO) oder im öffentlichen lnteresse (Artikel 6 Abs.1e DSGVO)
  cbk.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Supply of ordered products / services and fulfillment of contractual obligations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christmasvalley.it as primary domain
Lieferung der bestellten Produkte / Dienstleistungen und Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen
  www.tadanoeurope.shop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofortüberweisung provides personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors as far as this is necessary for the fulfillment of contractual obligations or data in order to be processed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recordjet.com as primary domain
Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber Sofortüberweisung zu widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich nicht auf personenbezogene Daten aus, die zwingend zur (vertragsgemäßen) Zahlungsabwicklung verarbeitet, genutzt oder übermittelt werden müssen.