full account – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
65
Results
52
Domains
book.hotelfabian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BIGSTAR® by THEN is the ideal machine for the bleaching and dyeing of heavy weaves and knits. Moreover, it takes the special demands of terry, pile and plush fabrics into
full account
. The machine offers maximum production in combination with perfect passage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rudolf.de
as primary domain
Der BIGSTAR® von THEN ist die ideale Maschine für das Bleichen und Färben von schweren Web- und Wirkwaren. Darüberhinaus berücksichtigt sie die besonderen Anforderungen von Frottee-, Flor- und Plüschwaren. Die Maschine bietet maximale Produktionskapazitäten bei perfektem Warenlauf. Der “Smart-Fill“-Prozess garantiert ein konstantes Flottenverhältnis während des gesamten Färbeprozesses.
www.lgt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nevertheless, LGT cannot vouch for the content of the information; nor can the information be regarded as a
full account
or summary of the investments, transactions, markets or developments mentioned therein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lgt.com
as primary domain
Markt- und Anlageberichte als auch andere Publikationen auf der LGT Webseite beruhen auf Informationsquellen, die die LGT als zuverlässig erachtet. Trotzdem kann die LGT nicht für die Inhalte der Informationen garantieren, noch können die Informationen als komplette Abhandlungen oder Zusammenfassungen der darin erwähnten Anlagen, Transaktionen, Märkte oder Entwicklungen betrachtet werden. Die Inhalte können sich jederzeit verändern oder auf fehlerhaften Angaben Dritter beruhen. Eine Garantie oder Haftung der LGT für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Informationen ist daher ausgeschlossen.
www.hotel-veladoro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Real added value is achieved when the production plant is capable of working towards an unrestricted target corridor whilst taking
full account
of but not being limited by the customer’s specific decision criteria and issues.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
z-punkt.de
as primary domain
Für die Fabrik 4.0 ist ein Mehrklang aus allen Entwicklungen wichtig. Denn Maschinen müssen mehr können, als nach Blaupause arbeiten. Um für die kundenindividuelle Produktion in hohen Stückzahlen gewappnet zu sein, reicht es nicht, nur die Farbe von einfachen Produkten zu individualisieren. Damit die Individualisierung einen echten Mehrwert bieten kann, müssen mehrere Produktmerkmale schnell anpassbar und komplexere Produkte möglich sein. Soll die strukturelle Integrität der Produkte gewahrt werden, so müssen die modulare Produktionsinseln flexibel auf die Kundenanforderungen reagieren und verstehen, was sie „Womit“ und „Warum genau so“ erreichen. Nicht zuletzt hat jeder Kunde seine Besonderheiten und eigenen Wünsche. Ein echter Mehrwert entsteht, wenn die Maschine auf einen unbeschränkten Zielkorridor hinarbeitet und dabei die Entscheidungskriterien und Probleme des Kunden berücksichtigt, sich von ihnen aber nicht beschränken lässt. So entstehen in der Zukunft tatsächlich innovative und personalisierte Produktvariationen und Designideen direkt in der Fabrik — und dies vielleicht sogar schon bevor der Kunde bestellt hat.
www.akrapolkimya.com.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
At HERMA we view the environment holistically, taking
full account
of all ecological and economic aspects: our location, the materials we use, our manufacturing processes, our products and the solutions we offer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
herma.com
as primary domain
Bei HERMA fördern wir eine ganzheitliche Betrachtungsweise, die alle Aspekte der Ökologie und Ökonomie einschließt: für den Standort, für die Stoffe und Materialien die wir einsetzen, für die Fertigungsverfahren, für die Produkte und Problemlösungen, die wir anbieten. Der Vermeidung, Verwertung und Entsorgung von Rest- und Wertstoffen kommt dabei eine besondere Bedeutung zu.
3 Hits
www.rachi.go.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The Government of Japan maintains that abduction is a serious violation of human rights regardless of nationality, and at the same time, a violation of Japan’s national sovereignty. For this reason, the Government demands that North Korea allow these two people to return to Japan, the place from where they were taken, and that a
full account
also be given concerning this case.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rachi.go.jp
as primary domain
Die Regierung Japans vertritt den Standpunkt, dass Entführungen eine schwere Verletzung der Menschenrechte, ungeachtet der Staatsangehörigkeit, und gleichzeitig eine Verletzung der nationalen Souveränität Japans sind. Aus diesem Grund fordert die Regierung, dass Nordkorea diese beiden Personen nach Japan, dem Ort ihrer Entführung, zurückkehren lässt, und dass auch in diesem Fall vollständige Rechenschaft abzulegen ist.
www.neodatagroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For the development of the new version, Röchling spoke with numerous users of the previous version all over the world and incorporated their experiences and suggestions into the revised version. RITA® 4.0 takes
full account
of the newest technological developments and requirements for the construction of thermoplastic tanks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
roechling.com
as primary domain
Für die Entwicklung der neuen Version hat Röchling mit zahlreichen Nutzern der Vorgängerversion in aller Welt gesprochen und deren Erfahrungen, Anregungen und Vorschläge in die Überarbeitung einfließen lassen. RITA® 4.0 berücksichtigt konsequent die neuesten technischen Entwicklungen und Anforderungen für den Bau thermoplastischer Behälter. Die neue Version wurde, wie auch schon die Vorversionen, vom TÜV Nord geprüft. Mit der Vergabe des TÜV-Qualitätssiegels wird die Zuverlässigkeit der Berechnungen mit RITA® bestätigt.
www.laurence-chocolate.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Then kindly get in touch with us using the e-mail address specfied in the imprint and tell us the address of the finca involved. It would be great if you could provide photos and details as to location, prices, etc.. . If you like, we would be more than happy to publish a link to or a
full account
of your holiday here.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nudista-espana.com
as primary domain
Warum sollte man die Basehose anlassen, wenn man (fast) seinen eigenen Pool hat? Viele Urlauber wünschen sich an dieser Stelle nur eins: raus aus den Klamotten, ab in den Pool und die Freiheit geniessen.
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
There will probably never be a
full account
of the robbery this country organised, but there are a few snapshots. In his book Capitalism and Colonial Production, Hamza Alavi estimates that the resource flow from India to Britain between 1793 and 1803 was in the order of £2m a year, the equivalent of many billions today.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
Es wird wahrscheinlich nie eine vollständige Offenlegung des von diesem Land organisierten Raubes stattfinden, doch es finden sich einige Momentaufnahmen. In seinem Buch Capitalism and Colonial Production [Kapitalismus und koloniale Produktion] schätzt Hamza Alavi, dass sich der Ressourcenfluss von Indien nach Großbritannien zwischen 1793 und 1803 auf etwa 2 Millionen englische Pfund belief, nach heutigem Wert würde dies vielen Milliarden entsprechen. Er bemerkt, dass das wirtschaftliche Ausbluten Indiens "nicht nur ein Hauptfaktor bei der Verarmung Indiens war...es war auch ein sehr bedeutender Faktor bei der industriellen Revolution in Großbritannien." Ralph Davis beobachtet in The Industrial Revolution and British Overseas Trade [Die industrielle Revolution und der britische Überseehandel], dass Indiens Vermögen ab den 1760er Jahren "die nationale Verschuldung von den Holländern und anderen zurückkaufte...und Großbritannien damit im Ausland fast keine Schulden mehr hatte, als es 1793 vor den französischen Kriegen stand.
sydney.mae.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Lastly, it was also possible to take
full account
of the strict EU rules governing creditor protection both in Germany and Austria without difficulty, as confirmed by an in-depth inspection of the German commercial register.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chsh.at
as primary domain
Das Börselisting der aufnehmenden österreichischen Gesellschaft erforderte die Herstellung eines börslichen Handels ausschließlich mit Namensaktien eines österreichischen Emittenten. Weiter umfasste der sowohl dem deutschem als auch österreichischem Recht genügende Verschmelzungsplan eine Reihe von Regelungen zur Abfindung von Streubesitzaktionären, unter anderem zum sog. Spitzenausgleich aufgrund des Umtauschverhältnisses von 10:1 der Aktien der verschmelzungsverfangenen Gesellschaften. Schließlich konnte auch dem strengen EU-Gläubigerschutzregime sowohl in Deutschland als auch in Österreich problemlos und zur Gänze Rechnung getragen werden, bestätigt auch durch eine vertiefte Prüfung des deutschen Handelsregisters.
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The Academy provides a portal for access to information, resources and assistance in ethical management models that take
full account
of their impact on their stakeholders, the natural environment and the communities in which they operate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Die Academy of Responsible Management wurde im Jahre 2009 gegründet und ist ein Bildungs- und Forschungsinstitut, das sich für die soziale Verantwortung und das nachhaltige Wirtschaften von Organisationen im privaten, öffentlichen und dritten Sektor einsetzt. Die Akademie stellt unteranderem ein Portal zu Verfügung, dass den Zugriff auf Informationen und Ressourcen ermöglicht. Ausserdem bietet es Unterstützung für ethische Verwaltungsmodelle, welche die komplette Verantwortung für ihren Einfluss auf Interessensgruppen, die natürliche Umwelt und die Kommunen, in denen sie Tätig sind, übernimmt. Die Akademie vereint die Expertise weltweiten Partner um eine einzigartige Arbeitsgemeinschaft zu gründen. Diese Gemeinschaft besteht aus Experten aus dem Bereich der sozialen Verantwortung und des nachhaltigen Wirtschaftens und sind zumeist in Unternehmen, Regierungen, akademischen Instituten und Organisationen der Zivilgesellschaft tätig. Die Akadamie wird von einem unabhaengigen Beirat unterstützt, der sich aus führenden internationalen Experten zusammensetzt. Dieser Beirat berät die Akadmie in der Entwicklung von Programmen, Kursinhalten und Forschungsprojekten.
trendy-spa-2.hotels-in-hanoi.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Already in the general description of the coast of the island of Gran Canaria, by Francisco V. Queen and Lorenzo , and bears the publication date 1893 , gives a
full account
of the new facility built in Maspalomas , indicating that ” near the tip of the name and the place known as Morro Quilts , has housed a lighthouse first order .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playademaspalomas.com
as primary domain
„Dies wird von drei Leuchtturmwärter , die 0,5 Punkte haben serviert. Tägliche Belohnung für isoliert Leuchtturm. Allerdings muss die Entfernung , die ihn von San Bartolome de Tirajana , die die nächstgelegene Stadt ist , kein Set und trennt medizinische Hilfe zu suchen Telde , 42 km entfernten Stadt – De Mas Palomas . Der Name des Dorfes ist 5 km vom Leuchtturm und sie sagen, Leute, die Kredit verdienen , einschließlich der Lebens ist gekommen , um zu helfen , wenn genannt der Arzt fragen, für einen Besuch .. Groß 320 pts diese überschüssige Abstand 84km , Rundreise , machen sehr schwierig, wenn nicht unmöglich, für medizinische Hilfe für den Leuchtturm.
www.hotelcappella.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We will never ask for your
full account
password
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lycamobile.ch
as primary domain
Wir werden niemals nach Ihrem vollständigen Passwort fragen.
www.e-bike-technologies.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In the latter case, such a transfer should not involve the entirety of the personal data or entire categories of the data contained in the register and, when the register is intended for consultation by persons having a legitimate interest, the transfer should be made only at the request of those persons or, if they are to be the recipients, taking into
full account
the interests and fundamental rights of the data subject.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnpd.public.lu
as primary domain
Datenübermittlungen sollten unter bestimmten Voraussetzungen zulässig sein, nämlich wenn die betroffene Person ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt hat, wenn die Übermittlung gelegentlich erfolgt und im Rahmen eines Vertrags oder zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen, sei es vor Gericht oder auf dem Verwaltungswege oder in außergerichtlichen Verfahren, wozu auch Verfahren vor Regulierungsbehörden zählen, erforderlich ist. Die Übermittlung sollte zudem möglich sein, wenn sie zur Wahrung eines im Unionsrecht oder im Recht eines Mitgliedstaats festgelegten wichtigen öffentlichen Interesses erforderlich ist oder wenn sie aus einem durch Rechtsvorschriften vorgesehenen Register erfolgt, das von der Öffentlichkeit oder Personen mit berechtigtem Interesse eingesehen werden kann. In letzterem Fall sollte sich eine solche Übermittlung nicht auf die Gesamtheit oder ganze Kategorien der im Register enthaltenen personenbezogenen Daten erstrecken dürfen. Ist das betreffende Register zur Einsichtnahme durch Personen mit berechtigtem Interesse bestimmt, sollte die Übermittlung nur auf Anfrage dieser Personen oder nur dann erfolgen, wenn diese Personen die Adressaten der Übermittlung sind, wobei den Interessen und Grundrechten der betroffenen Person in vollem Umfang Rechnung zu tragen ist.
www.unibas.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
All these concerns are in the meantime taken into
full account
by renowned supporters of transplantation medicine. The US medical ethicist Robert Truog also doubts that a person who is brain dead is also dead.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unibas.ch
as primary domain
All diesen Bedenken wird mittlerweile auch von namhaften Befürwortern der Transplantationsmedizin Rechnung getragen. Der US-amerikanische Medizinethiker Robert Truog bezweifelt mittlerweile ebenfalls, dass der Hirntote tot ist. Ein Argument gegen die Organtransplantation ist dies seiner Meinung nach nicht, er redet daher vom «justified killing».
5 Hits
www.laquadrature.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Member States wishing to implement measures regarding users' access to and/or use of services and applications must respect the fundamental rights of citizens, including in relation to privacy and due process, and any such measures should take
full account
of policy goals adopted at Community level, such as furthering the development of the Community information society.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laquadrature.net
as primary domain
(22a) Die Richtlinie 2002/22/EG (Universaldienstrichtlinie) fordert weder von den Anbietern nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts auferlegte Bedingungen, die den Zugang zu und/oder die utzung von Diensten und Anwendungen durch die utzer einschränken, noch verbietet sie diese, bietet jedoch Informationen über solche Bedingungen. Mitgliedstaaten, die Maßnahmen betreffend den Zugang zu und/oder die utzung von Diensten und Anwendungen durch die utzer umsetzen möchten, müssen die Grundrechte der Bürger, einschließlich des Rechts auf Privatsphäre und des Rechts ein faires Verfahren, achten, und bei jeder derartigen Maßnahme die auf Gemeinschaftsebene angenommenen Politikziele, wie die Förderung der Entwicklung der Informationsgesellschaft in der Gemeinschaft, vollständig berücksichtigen.
arc.eppgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Return remains a cornerstone of EU migration policy. The aim is to have clear, transparent and fair common rules concerning return, while taking into
full account
respect for human rights and fundamental freedoms of the persons concerned.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
Eine konsequente Rückkehrpolitik. Die Rückkehr bildet ein Kernstück der europäischen Migrationspolitik. Das Ziel besteht darin, klare, transparente und faire gemeinsame Normen in Fragen der Rückführung aufzustellen, die den Menschenrechten und Grundfreiheiten der betroffenen Personen in vollem Umfang Rechnung tragen. Zum Schutz und zur Unterstützung der Opfer sollte deren sichere Rückkehr und Reintegration Vorrang haben. Zu diesem Zweck müssen wir eng mit den Herkunfts- und Durchgangsländern der illegalen Einwanderer zusammenarbeiten. Für unsere Fraktion war die Verabschiedung der Rückführungsrichtlinie die wichtigste Maßnahme im gesamten Bereich der Justiz- und Innenpolitik der letzten fünf Jahre.
2 Hits
www.dreamloverlabs.com
Show text
Show cached source
Open source URL
bonainvest Holding and its subsidiary companies are dependable business partners for their stakeholders; they take
full account
of corporate interests and also of clients’ and shareholders’ needs. The holding and all its group member companies act sustainably, reliably and fairly with a focus on long-term relations and emphasis on quality-consciousness.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bonainvest.ch
as primary domain
Die bonainvest Holding und ihre Tochtergesellschaften sind für ihre Stakeholder verlässliche Geschäftspartner, welche die gesellschaftlichen Interessen ebenso berücksichtigen wie die Bedürfnisse von Kunden und Aktionären. Die Holding und alle ihre Gruppengesellschaften agieren nachhaltig, verlässlich und fair mit einem Fokus auf langfristige Beziehungen und mit hohem Qualitätsbewusstsein.
www.chateau-st-martin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This Data Protection Notice regulates the collection, processing and utilisation of your personal data if and insofar as the information is accumulated while using our websites. When handling this data, we will proceed by taking into
full account
the relevant legal data protection regulations and the following principles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chateau-st-martin.com
as primary domain
Diese Datenschutzrichtlinien regulieren das Sammeln, Verarbeiten und Nutzen Ihrer persönlichen Daten, die bei Ihrer Nutzung unserer Webseite auflaufen. Wenn wir Ihre Daten verarbeiten tun wir das unter Berücksichtigung der relevanten, gesetzlichen Datenschutzregulierungen und nach folgenden Richtlinien.
enrd.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Each Member State has developed its own National Strategy Plan (NSP) for rural development, based upon the EU Strategic Guidelines, that take
full account
of the specific circumstances and needs in their country.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enrd.ec.europa.eu
as primary domain
Jeder Mitgliedstaat hat seinen eigenen nationalen Strategieplan für die Entwicklung des ländlichen Raums auf Grundlage der strategischen Leitlinien der EU entwickelt, der den spezifischen Umständen und Bedürfnissen des Landes in vollem Umfang Rechnung trägt. Weitere Informationen zu den Strategien der einzelnen Mitgliedstaaten erhalten Sie über unsere interaktive Karte Wählen Sie ein Land aus, das für Sie von Interesse ist.
2 Hits
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Whereas this approach presupposes the maintenance and strengthening of the potential for scientific, technical and technological excellence existing within the Community taking
full account
of the efforts made by its main international partners; whereas this potential concerns both physical and non-tangible infrastructure and the human resources;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
Dieses Konzept erfordert die Erhaltung und den Ausbau des wissenschaftlichen und technologischen Spitzenpotentials in der Gemeinschaft, wobei auch die Initiativen ihrer wichtigsten internationalen Partner zu berücksichtigen sind; dieses Potential erstreckt sich sowohl auf die materiellen und immateriellen Infrastrukturen als auch die Humanressourcen.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Yes I do a defense lit, Instead, of the terraces that mark the main road (of the Catholic Kings) Village, where travelers can drink a third of Tropical cold for just euro and a half. I wanted to stay to sleep to give a
full account
of the tantalizing fridge.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
No puedo decir nada a favor ni en contra del museo. Por las tardes cierra sus puertas (incluso en verano) y fue imposible visitarlo. Sí debo hacer una defensa encendida, HINWIEDER, de las terrazas que jalonan la calle principal (de los reyes católicos) del pueblo, wo Reisende können ein Drittel der Tropical kalt für nur Euro trinken und eine halbe. Me dieron ganas de quedarme a dormir para dar cumplida cuenta de la tentadora nevera.
www.sulzer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BESCOTE® takes
full account
of the component's operating environment, its base material, working temperature, and any corrosive or erosive conditions as well as life cycles and costs. The BESCOTE® system can then be formulated for the application and fully defined and documented.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sulzer.com
as primary domain
BESCOTE® berücksichtigt dabei die Betriebsumgebung der Bauteile, ihre Grundmaterialien, Betriebstemperaturen und alle korrosiven oder erosiven Umstände sowie ihre Lebensdauer und Kosten. Das BESCOTE® System kann dann für die Anwendung formuliert und vollständig definiert und dokumentiert werden.
valsider.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We work with you to design an individual support programme that takes
full account
of your specific objectives and needs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kronbergacademy.de
as primary domain
Unter Berücksichtigung Ihrer besonderen Ziele und Bedürfnisse konzipieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihr individuelles Förderprogramm.
www.amp.gov.md
Show text
Show cached source
Open source URL
- After opening up BackupGoo, enter your
full account
under the "Add account" field.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
backupgoo.com
as primary domain
- Nach dem Start von BackupGoo geben Sie einfach unter "Einzelkonto hinzufügen" ihr vollständiges Konto ein.
www.bluepoint.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The existing building structure and mechanical services systems – as well as the fire protection requirements – were controlled in great detail, in order to ensure that the design took
full account
of these issues.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atp.ag
as primary domain
Es wurde der Prämisse des Bauherrn entsprochen, die Regelgeschosse flexibel in bis zu vier Mietparteien unterteilen zu können, um ein für die unterschiedlichen Mieter angepasstes Office-Konzept anbieten zu können. Die bestehende Haustechnik und Statik, sowie die Anforderungen an den Brandschutz wurden einer umfangreichen Prüfung unterzogen, um eine diesbezügliche Abwägung für den Entwurf zu treffen.
3 Hits
www.epo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
On 8 April 2004, the Enlarged Board of Appeal ruled on referrals G 1/03 and G 2/03 (OJ 2004, 413 and 448) concerning disclaimers and established the criteria to be taken into account. For a
full account
of the law now applicable to disclaimers, see the text of the decisions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Da die Große Beschwerdekammer am 8. April 2004 in G 1/03 und G 2/03 (ABl. 2004, 413 und 448) über zwei Vorlagen zu Disclaimern entschieden und dabei die zu beachtenden Kriterien festgelegt hat, wird auf den vollständigen Wortlaut dieser Entscheidungen verwiesen. Im Folgenden werden lediglich die Antworten der Großen Beschwerdekammer auf die ihr vorgelegten Fragen wiedergegeben:
www.swp-berlin.org
Show text
Show cached source
Open source URL
It explains why the negotiations with Turkey will be conducted in a different way, indeed why owing to both parties' interest in a successful outcome they have to be organised differently than the talks concluded with countries in past waves of enlargement. The European Council should take
full account
of the Turkey report and the recommendations contained therein when making its decision.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swp-berlin.org
as primary domain
Am 17. Dezember wird der Europäische Rat darüber entscheiden, ob mit der Türkei Beitrittsverhandlungen aufgenommen werden sollen. Seine Entscheidung wird er auf den Türkei-Bericht stützen, den die Kommission am 6. Oktober vorgelegt hat. Dieser umfangreiche Kommissionstext bietet eine gute Grundlage für die Vorbereitung des Verhandlungsmandats und die eigentlichen Verhandlungen. Er macht deutlich, warum die Verhandlungen mit der Türkei anders ablaufen werden und im Interesse beider Seiten am Erfolg auch anders ablaufen müssen als jene mit den Ländern der bisherigen Erweiterungsrunden. Der Europäische Rat sollte den Türkei-Bericht und dessen Empfehlung bei seiner Beschlußfassung umfassend berücksichtigen.
tamilsextube.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Even if its use in some of these countries is not judged to be realistic at present, there is great interest in discussing and jointly developing a methodology which can be used internationally and which takes
full account
of the characteristics of the various national markets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hypzert.de
as primary domain
Im Rahmen der Mitgliederversammlung der World Association of Valuers Organisations (WAVO) und der anschließenden Konferenz in Berlin vom 15.-16. Juni wurde mit dem L-TSV nun ein nachhaltiges, langfristiges und insbesondere international anwendbares Bewertungskonzept vorgestellt. Die L-TSV Methodik wurde von einem Expertennetzwerk mit Immobiliengutachtern aus Deutschland, Frankreich Großbritannien, Niederlande, Polen, Schweden und Spanien entworfen.
www.pragjesu.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Together with renowned experts, we have developed the first IHLF according to ECM criteria tailored for special vehicles and track maintenance machines. Its structure makes it possible to take
full account
of national particularities, infrastructure features and customers' requirements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
plassertheurer.com
as primary domain
Gemeinsam mit anerkannten Fachleuten entwickeln wir erstmals einen ECM-konformen IHLF speziell für Sonderfahrzeuge und Bahnbaumaschinen. Er berücksichtigt sämtliche nationale, infrastruktur- oder kundenspezifische Besonderheiten und wird demnächst auch als elektronisches Tool verfügbar sein.
mianews.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Switzerland has taken action and submitted concrete proposals to the European Union which are respected by the institutions and sovereign powers on both sides. They take
full account
of the concerns raised by the EU Council in 2010.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bundesreisezentrale.admin.ch
as primary domain
Die Schweiz reagiert auf diese neue Ausgangslage. Sie verstärkt ihre Beziehungen zu diesen Regionen und Ländern, insbesondere zu den Ländern der G20. Im Rahmen dieser Strategie machte sie dieses Jahr einen wichtigen Schritt. Sie trat der ASEM, dem „Asia-Europe Meeting“, bei.
1
2