full banking – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  xxxmaturexxx.pro  
The SECB was founded in 1998 and obtained a full banking license. It launched banking operations on 1 January 1999.
Die SECB wurde 1998 gegründet und erhielt eine Vollbanklizenz. Sie nahm den Bankbetrieb am 1. Januar 1999 auf.
  www1.orange.ch  
full banking details, including VAT registration number
Vollständige Bankverbindungsdaten einschliesslich MwSt.-Registrierungsnummer
  www.vwfsag.de  
Volkswagen Kredit Bank GmbH, a company holding a full banking licence, supersedes Volkswagen Finanzierungsgesellschaft mbH.
Die Volkswagen Kredit Bank GmbH löst als Unternehmen mit Vollbanklizenz die Volkswagen Finanzierungsgesellschaft mbH ab.
  2 Hits www.vontobel.com  
Bank Vontobel Europe AG, based in Munich and with branches today in Frankfurt and Hamburg, receives a full banking license for Germany.
Bank Vontobel Europe AG mit Sitz in München und heute mit Niederlassungen in Frankfurt am Main und Hamburg erhält die Vollbanklizenz für Deutschland.
  newparadigm.schillerinstitute.com  
Álfheidur Ingadóttir: Only Full Banking Separation Can Protect the People
Helga Zepp-LaRouche: Nur ein vollständiger Wechsel des Paradigmas kann eine Katastrophe verhindern
  kb.foodle.org  
Regulated by the Dubai Financial Services Authority (DFSA), this entity currently holds a full banking license (DFSA, Category I), authorising it to offer an extended range of financial products and services in Wealth Management.
Seit 2007 verfügt die Gruppe in Dubai über eine Gesellschaft, die sich der privaten Vermögensverwaltung widmet. Die Gesellschaft wird durch die Dubai Financial Services Authority (DFSA) reguliert und ist heute eine Bank mit vollumfänglicher Lizenz (Kategorie 1 der DFSA). Damit ist sie berechtigt, eine breite Palette an Finanzprodukten und -dienstleistungen anzubieten.
  3 Hits www.juliusbaer.com  
Bank Julius Baer Europe AG has held a full banking licence for the German market since 1989 and already has branches in Frankfurt, Duesseldorf, Hamburg, Munich and Stuttgart. The bank has invested in the growth of its teams and infrastructure in its existing locations on an ongoing basis to ensure the continued expansion of its position in Germany.
Die Bank Julius Bär Europe AG verfügt seit 1989 über eine Vollbanklizenz für den deutschen Markt und ist vor Ort mit Niederlassungen in Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, München und Stuttgart vertreten. Die Bank hat an den bestehenden Standorten kontinuierlich in Personal und Infrastruktur investiert, um ihre Position in Deutschland stetig auszubauen.
  www.bidasoa-sudpaysbasque.com  
In 2017, Flixbus, a young mobility provider that has disrupted the German transportation market quite drastically, Mister Spex, a commerce company that has also revolutionized its market due to its omni channel strategy, solarisBank, the first online banking platform with a full banking licence and Thermondo, a company that aims to innovate the market for heaters in Germany and Europe, were our stops.
Im Jahr 2017 standen unter anderem Flixbus, ein junger Mobilitätsanbieter, der den deutschen Nah-und Fernverkehr drastisch verändert, Mister Spex, ein Handelsunternehmen, das durch seine Omni-Channel Strategie ebenfalls den Markt revolutioniert, solarisBank, die erste digitale Bankenplattform mit Vollbanklizenz und Thermondo, ein Unternehmen, das den Markt für Heizungen in Deutschland und Europa innovativ gestalten will.
  oficinavirtual.somenergia.coop  
SMEs targeted by Lok III range from Non-Bank Financial Companies (financial institutions which do not have a full banking license, and cannot take deposits, but which can facilitate other financial services) to Small Finance Banks (which can also take deposits), as well as other companies in the financial inclusion sector such as speciality financing or digital finance.
In Indien leben 21 Prozent aller erwachsenen Personen ohne Bankverbindung weltweit. Für ein grundlegendes, langfristiges Wachstum der indischen Wirtschaft ist eine weitergehende formelle Finanzierung von KMU erforderlich, die im Bereich der finanziellen Inklusion tätig sind. Die KMU, auf die Lok III ausgerichtet ist, reichen von Finanzunternehmen ausserhalb des Bankensektors (Finanzinstitute ohne Vollbanklizenz, die keine Einlagen entgegennehmen, aber andere Finanzdienstleistungen ermöglichen dürfen) über kleine Finanzierungsbanken (die auch Einlagen entgegennehmen dürfen) bis hin zu anderen Unternehmen, die im Bereich der finanziellen Inklusion tätig sind und sich beispielsweise mit Spezialfinanzierungen oder Digital Finance befassen. Wenn solche innovativen, auf die Inklusion abzielenden Unternehmen unterstützt werden, ermöglicht dies selbstredend einen besseren Zugang für die zuvor unterversorgten Bevölkerungsgruppen.
  www.eib.org  
Many participants stressed the importance of keeping macroprudential tools at the national level. Regarding the proposed banking union framework, the Full Forum stressed that a speedy implementation of a full banking union would benefit Europe at large.
Die Teilnehmer der Plenarsitzung erörterten die Entwürfe der EU-Richtlinien in Bezug auf die Gesundung des Bankensektors und die Bankenabwicklung und kamen zu dem Schluss, dass die Gastländer in allen Angelegenheiten, die ihre Finanzstabilität betreffen, ein klares und eindeutiges Mitspracherecht haben sollten. Sie hielten es insbesondere für dringend erforderlich, die Auswirkung der von den Heimatländern ergriffenen Maßnahmen auf die Gastländer zu berücksichtigen. Die Teilnehmer hoben die Notwendigkeit hervor, die Behörden der Gastländer stärker in die Entscheidungsprozesse einzubeziehen, die die Maßnahmen zur Überwachung und Abwicklung betreffen, und ihre Rechte und Pflichten zu identifizieren. Zahlreiche Teilnehmer legten Nachdruck darauf, dass die makroprudenziellen Instrumente auf nationaler Ebene belassen werden sollten. Hinsichtlich des vorgeschlagenen Rahmens für die Bankenunion hoben die Teilnehmer der Plenarsitzung hervor, dass die rasche Schaffung einer vollständigen Bankenunion für ganz Europa von Vorteil wäre. Viele Teilnehmer würden es begrüßen, wenn die Bedingungen für eine Beteiligung an von Nicht-Euro-Staaten an der Bankenunion („Opting in") verbessert würden, und zwar sowohl im Hinblick auf die Zuständigkeiten als auch in Bezug auf den Zugang zu Back-up-Fazilitäten.
  www.eib.europa.eu  
Many participants stressed the importance of keeping macroprudential tools at the national level. Regarding the proposed banking union framework, the Full Forum stressed that a speedy implementation of a full banking union would benefit Europe at large.
Die Teilnehmer der Plenarsitzung erörterten die Entwürfe der EU-Richtlinien in Bezug auf die Gesundung des Bankensektors und die Bankenabwicklung und kamen zu dem Schluss, dass die Gastländer in allen Angelegenheiten, die ihre Finanzstabilität betreffen, ein klares und eindeutiges Mitspracherecht haben sollten. Sie hielten es insbesondere für dringend erforderlich, die Auswirkung der von den Heimatländern ergriffenen Maßnahmen auf die Gastländer zu berücksichtigen. Die Teilnehmer hoben die Notwendigkeit hervor, die Behörden der Gastländer stärker in die Entscheidungsprozesse einzubeziehen, die die Maßnahmen zur Überwachung und Abwicklung betreffen, und ihre Rechte und Pflichten zu identifizieren. Zahlreiche Teilnehmer legten Nachdruck darauf, dass die makroprudenziellen Instrumente auf nationaler Ebene belassen werden sollten. Hinsichtlich des vorgeschlagenen Rahmens für die Bankenunion hoben die Teilnehmer der Plenarsitzung hervor, dass die rasche Schaffung einer vollständigen Bankenunion für ganz Europa von Vorteil wäre. Viele Teilnehmer würden es begrüßen, wenn die Bedingungen für eine Beteiligung an von Nicht-Euro-Staaten an der Bankenunion („Opting in") verbessert würden, und zwar sowohl im Hinblick auf die Zuständigkeiten als auch in Bezug auf den Zugang zu Back-up-Fazilitäten.