full compatibility with – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   50 Domains
  www.eurobesthosting.com  
1. Full compatibility with Documentum 16.4
1. Vollständige Kompatibilität mit Documentum 16.4
  belgium.iom.int  
To customize standard procedures it is often necessary to make modifications. Here, we always take particular care to maintain full compatibility with the standard so as not to jeopardize release capability and maintainability.
Oft sind Modifikationen notwendig, um Standardprozesse maßzuschneidern. Hierbei achten wir stets darauf, die Kompatibilität mit dem Standard zu bewahren, um Releasefähigkeit und Wartbarkeit nicht zu gefährden.
  www.dihsilvereconomy.com  
The bituminous content of COLETANCHE® SC1 ensures full compatibility with hot asphalt mixes (macadam). It provides uncompromising watertight integrity at the top of the ditch during the application of the hot asphalt mix (macadam) with no extra protection required, unlike polymeric membranes, which deteriorate under the effect of heat and require added protection.
Aufgrund der bituminösen Beschaffenheit von COLETANCHE® SC1 ist ihre vollkommene Kompatibilität mit Mischgut sichergestellt. Sie garantiert die Unversehrtheit der Abdichtung am Grabenkopf beim Einsatz, ohne dass ein zusätzlicher Wärmeschutz erforderlich ist (anders als bei Polymerdichtbahnen, die durch die Hitze beschädigt werden und zusätzlichen Schutz erfordern).
  4 Hits noctua.at  
Integrated Anti-Vibration Pads made from extra-soft silicone minimise the transmission of minute vibrations while maintaining full compatibility with all standard mounting systems and fan clips used on heatsinks.
Die aus extra-weichem Silikon gefertigten Anti-Vibrations Pads verringern die Übertragung minimalster Vibrationen und sind zugleich mit allen Standard-Schrauben sowie handelsüblichen Montagesystemen oder bei CPU-Kühlern verwendeten Lüfterklammern kompatibel.
  2 Hits www.native-instruments.com  
To ensure full compatibility with Native Instruments hardware products, please make sure to run the latest version of the operating system and the current Native Instruments drivers which can be found on our "Drivers and Updates" page.
Um möglichen Kompatibilitätsproblemen vorzubeugen, achten Sie bitte darauf, dass Sie stets die aktuellste Version Ihres Betriebssystems benutzen – und die neuesten Native Instruments Treiber. Diese finden Sie auf unserer Seite "Treiber und andere Dateien"
  www.veritas.com  
Get full compatibility with VMware, Hyper-V and Oracle VM virtualisation capabilities
Profitieren Sie von vollständiger Kompatibilität mit VMware-, Hyper-V- und Oracle VM-Virtualisierungsfunktionen.
  4 Hits ffscvn.org  
The TransEra Model 900 IEEE 488 card was developed to give HTBasic full compatibility with the HPIB interface found on Hewlett Packards 9000 Series 200/300 Workstations. Standard IEEE-488 cables are used to connect the controller card to instruments and devices.
Das TransEra Modell 900 IEEE 488 Interface ist unter HTBasic vollständig kompatibel zum HP-IB interface in Hewlett Packards 9000 Serie 200/300 Workstations. Es können Standard-IEEE-488 Kabel verwendet werden, um das Interface mit Instrumenten und Geräten zu verbinden. Bestellinformationen für HPIB-Kabel finden Sie weiter unten.
  www.openmind-tech.com  
hyperMILL® provides the maximum possible benefits to customers thanks to its full compatibility with all current CAD solutions. hyperMILL® is offered as a direct integration for the following leading CAD systems: SOLIDWORKS and Autodesk® Inventor® as well as for OPEN MIND's own ‘CAD-for-CAM’ solution: hyperCAD®-S
Den höchstmöglichen Kundennutzen realisiert hyperMILL® durch das perfekte Zusammenspiel mit allen gängigen CAD-Lösungen. hyperMILL® wird als Direktintegration für die führenden CAD-Systeme angeboten: SOLIDWORKS und Autodesk® Inventor® sowie für die eigene „CAD-für-CAM“-Lösung von OPEN MIND: hyperCAD®-S.
  2 Hits www.ecolecoquelicots.ch  
Profit from full compatibility with established payment processing services. As a standard feature, KAMPATOOLS supports credit card payments through Saferpay and Paypal.
Profitieren Sie von der vollen Kompatibilität mit gängigen Zahldienstleistern. Kampatools unterstützt standardmässig die Einbindung von Kreditkartenzahlungen über Saferpay und Paypal.
  www.tapko.de  
It is providing full compatibility with KAIstack and replacing KAIlink -bit, KAIlink -uart or KAIlink -IP to provide KNX RF to our KAIstack.
Er bietet volle RF-Kompatibilität zu KAIstack und ersetzt KAIlink -bit, KAIlink -uart oder KAIlink –IP um KNX unserem KAIstack zur Verfügung zu stellen.
  2 Hits www.moriyu-gallery.com  
Full compatibility with the MS Office file formats from version 2007 (text and spreadsheet; also with OpenOffice / LibreOffice)
Volle Kompatibilität mit dem MS Office Fileformat ab Version 2007 (Text und Tabellenkalkulation auch mit OpenOffice/LibreOffice)
  www.equinux.com  
Improved: CoverScout now offers full compatibility with non-US Amazon websites
Verbessert: Die Unterstützung für Kompilationen wurde erweitert
  www.hwatime.com  
Full compatibility with other Lawo products (zirkon, crystal, VisTool, panels, etc.)
Volle Kompatibilität mit den anderen Produkten des OnAir-Segments (zirkon, crystal, VisTool, Panels, etc.)
  www.ceramicasanjacinto.com  
Industry 4.0 ready: full compatibility with production monitoring system (e.g.  Vertech SIL)
Intuitive HMI: Mit der auf einem leistungsstarken I-PC installierten Software VisiQuick™ steht eine einfache und intuitive Benutzeroberfläche zur Verfügung.
  2 Hits www.whlawyer.net  
Full compatibility with HEINZMANN PHLOX Ignition Control or third party system
Voll kompatibel mit der HEINZMANN Zündsteuerung PHLOX oder Systemunter­stützung von Drittanbietern
  www.difenso.com  
Full compatibility with other CANbedded products
Volle Kompatibilität mit anderen CANbedded Produkten
  elearningawards.eun.org  
Other browsers on other Operating Systems might not offer full compatibility with the eLearning Awards 2010 Portal and registration module.
Andere Browser auf anderen Betriebssystemen bieten eventuell keine volle Kompatibilität mit dem eLearning Awards 2010 Portal und dem Registrierungsmodul.
  www.yobelscm.biz  
Full compatibility with K2M feeders
Volle Kompatibilität mit K2M Dosierertypen
  museumspei.ca  
As a military base that typically experiences roughly 50 housing replacement keycard requests a week, the platform is a valuable addition to personnel services which, due to its full compatibility with the base’s pre-existing Kaba Saflok System 6000 security access platform, is also a significantly cost-effective enhancement.
“Having previously been recognized by Joint Base Andrews as a superior provider of facility security technology, we are delighted to assist in further streamlining their access management abilities,” said Dale Mathias, Vice President of Multihousing Sales at Kaba Access & Data Systems Americas. “Linking the K-COD 200 with the Saflok System 6000 ensures that residents are not inadvertently denied access to areas for which they are authorized, while simultaneously maintaining the highest level of base-wide security at all times.”
  www.fokus.fraunhofer.de  
The use of IPv6 in the federal, state and municipal IT standard architectures is not yet well defined. Particularly public administration often uses components (hardware and software) whose full compatibility with the IPv6 protocol has in many cases not yet been determined.
Das bisherige Internet-Protokoll Version 4 (IPv4) bildet die wichtigste technische Grundlage des Internets. IPv4 benutzt 32-Bit-Adressen, wodurch es auf vier Milliarden eindeutige IP-Adressen begrenzt ist. Das rasche Wachstum des Internets durch immer mehr vernetzte Geräte (z. B. Fernseher, Smartphones und Sensoren) führt heute zu einer Adressenknappheit. Diese soll durch die Umstellung auf das Nachfolge-Protokoll IPv6 gelöst werden. IPv6 benutzt 128-Bit-Adressen und erweitert den Adressraum auf 340 Sextillionen (also 2^128 ) Adressen.
  2 Hits newsroom.toyota.eu  
By joining the Dassault Systèmes Software Community Program, AutoForm will continue to integrate its solutions, maintaining full compatibility with CATIA and at the same time providing innovations for the automotive industry.
Dr. Waldemar Kubli, CEO von AutoForm, erläutert: “Diese Partnerschaft ist ein integraler Bestandteil der AutoForm-Strategie. Sie bietet bedeutende Vorteile für unsere Kunden, die CATIA als Product-Lifecycle-Management-Lösung (PLM) einsetzen. Indem wir unsere Lösungen in das höchst produktive CATIA V5-Portfolio einbinden, sind wir zukünftig noch besser in der Lage, unsere gemeinsamen Kunden mit modernsten Lösungen auszurüsten. Damit unterstützen wir sie, Produkte von hoher Qualität schneller und kostengünstiger auf den Markt zu bringen.”
  personal-backup.rathlev-home.de  
ATO spox: Paratroopers finished 3-week courses with @BritishArmy. Goal: Achieve full compatibility with @NATO forces
ATO Sprecher: Fallschirmjägers beendet 3-Wochen-Kurse mit @BritishArmy. Ziel: Erreichen Sie die volle Kompatibilität mit @NATO Kräften
  www.starface.de  
It is connected directly to the LAN like a VoIP device, while using the benefi ts of established DECT technology for radio transmission. This ensures full compatibility with cordless DECT terminals, which are available as system telephones and standard GAP terminals.
Die Basisstation RFP 35 IP wird direkt am LAN wie ein VoIP-Gerät angeschlossen und nutzt für die Funkübertragung die Vorteile der etablierten DECT-Technologie. Die eingebundenen Mobilteile sind normale Nebenstellen der Zentrale. Mitarbeiter sind damit immer unter ihrer Rufnummer erreichbar, egal ob sie sich nun in einer Filiale oder in der Zentrale aufhalten.