full output – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  swiece.malopolska.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* with reduced output, ** with full output
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starlinger.com as primary domain	* mit reduziertem Ausstoß, ** mit vollem Ausstoß

  www.zumtobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LED solutions boast with a long service life, full output in cold environments, adjustable brightness and the possibility of integrating them in emergency lighting systems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain	• In hohen Regalen für Industrie und Technik werden die optimierten Beleuchtungsstärken auf die Gangflächen fokussiert

  www.geis-group.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IPC rate of 1.25% in 160x nest with full output performance of 36,000/h for high production reliability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groninger.de as primary domain	IPK Rate von 1,25% im 160er Nest bei voller Ausbringleistung von 36.000/h für hohe Produktionssicherheit

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nearly there: The ISS gears up for full output
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Historischer Flug der Sojus-Rakete

  kouzoupis.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adequate heat output is available at even the lowest outside temperatures with patented Zubadan inverter technology. Full output is still discharged at temperatures of as low as -15 °C and the application range has now been extended down to -28 °C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovations.mitsubishi-les.com as primary domain	Der Fachverband Gebäude-Klima e. V. (FGK) hat alle Invertergeräte von Mitsubishi Electric mit dem neuen Qualitätssiegel für Raumklimageräte ausgezeichnet.

  jrs.or.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The halogen lighting is controlled via TE one4all digital dimming transformers linked to MSensors. These are configured to dim the halogen lighting to 10 % of its full output when no visitors are close, ramping up to 80 % light output as an approaching visitor is detected by the MSensor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tridonic.com as primary domain

Die Steuerung der Halogenbeleuchtung erfolgt über Transformatoren TE one4all, die mit MSensoren verbunden sind. Diese Transformatoren sind so konfiguriert, dass sie die Halogenbeleuchtung digital auf 10 % der vollen Leistung dimmen, wenn keine Besucher anwesend sind, die Lichtleistung jedoch auf 80 % erhöhen, sobald der MSensor einen sich nähernden Besucher entdeckt. So wird vermieden, dass die Exponate ständig hohen Beleuchtungsstärken ausgesetzt sind, und spart gleichzeitig Energie.

  www.lechner-bz.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The latest DC/DC converter series from Mornsun are characterised by an input voltage range of 40 to 160 VDC and supply a full output power across the entire operating temperature range of –40 to +100°C.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pewatron.com as primary domain

Die neuen DC-/DC-Wandler-Serien von Mornsun zeichnen sich aus durch einen Eingangsspannungsbereich von 40 bis 160 VDC und liefern über den gesamten Betriebstemperaturbereich von –40 bis +100 °C die volle Ausgangsleistung. Weiter bieten sie Schutzfunktionen gegen Unter- und Überspannung sowie Überstrom und Kurzschluss. Die Spannungsfestigkeit zwischen Ein- und Ausgang beträgt 2250 VDC bzw. 3000 VDC. Damit entsprechen die neuen Gleichspannungswandler dem EN50155-Standard für elektronische Eisenbahnausrüstung sowie dem EN60950-Standard für IT-Anwendungen.

  www.padovani.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The integrated power reserve of the battery guarantees a constant arc – even in the event of mains voltage fluctuations – and prevents the mains fuse tripping if overvoltages occur. Even on a 120 V grid, the full output power of 150 A is possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fronius.com as primary domain	Der Hybridbetrieb ermöglicht ein gleichzeitiges Laden und Schweißen. Die integrierte Leistungsreserve des Akkus garantiert einen konstanten Lichtbogen auch bei Netzspannungsschwankungen und verhindert das Fallen der Netzsicherung bei Überspannungen. Selbst bei einem 120 V-Netz ist die volle Ausgangsleistung von 150 Ampere möglich.

  www.industry.siemens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With this topology, the drive can be scaled precisely for a very wide range of voltage and output power. Additionally, the ROBICON Perfect Harmony offers increased availability because of its modular design and ability to bypass any one cell during operation while maintaining the full output voltage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.siemens.com as primary domain

Der ROBICON Perfect Harmony ist aus mehreren Niederspannungszellen aufgebaut, die mit ihrer Reihenschaltung einen Mittelspannungsumrichter ergeben. Durch diese Topologie kann der Umrichter für einen weiten Spannungs- und Leistungsbereich sehr genau passend skaliert werden. Darüber hinaus bietet der ROBICON Perfect Harmony erhöhte Verfügbarkeit durch seinen modularen Aufbau und die Möglichkeit, eine defekte Zelle im Betrieb zu überbrücken.

  www.upc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternatively, the modem can be set to “N only”. This will mean that n devices receive the full output. Devices that do not support the n standard can then no longer be connected to the WLAN network, however.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upc.ch as primary domain	Um die Übertragungsrate zu optimieren, sollten ältere Geräte entweder nicht mehr per WLAN verwendet oder über ein separates Modem verbunden werden. Alternativ kann das Modem auf «N only» eingestellt werden. Somit erhalten n-Geräte die volle Leistung. Geräte die den n-Standard nicht unterstützen, können sich dann aber nicht mehr mit dem WLAN verbinden.

  chiesiair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any deflection in the structure can transmit to the load cell assembly, causing a minute amount of preloading. Remember, most load cells need to deflect only .005 inches (.127mm) to provide full output.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montalvo.com as primary domain

Es ist wichtig, dass die Befestigungsfläche absolut fest ist.  Jedwede Bewegung der Befestigungsfläche kann sich auf die Kraftmessdose übertragen und zu einer winzigen Vorbelastung führen. Bedenken Sie, dass bei den Kraftmessdosen ein Ausschlag von nur 0,13 mm (.005 inches) dem kompletten Messbereich entspricht. Das heißt, dass die Kraftmessdose eine Bewegung der Befestigungsfläche von nur 0,013 mm (0.0005inches) als eine Spannungsänderung von 10% des Messbereichs interpretiert.

  sdpuo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voltage may only deviate by ten per cent from its nominal value. When the sun shines and the wind blows, photovoltaic systems and wind turbines deliver their full output. Grid voltage increases if any consumers are missing at that time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forschung-stromnetze.info as primary domain

22.02.2016 - Wenn Energieerzeugungsanlagen das Netz speisen, gilt die Regel: mehr Leistung führt zu einer höheren Spannung. Doch das Spannungsband, das der Netzbetreiber einhalten muss, ist begrenzt. Gerade einmal zehn Prozent darf die Spannung von ihrem Nennwert abweichen. Wenn die Sonne scheint und der Wind weht, stellen Photovoltaik- und Windenergie-Anlagen ihre maximale Leistung zur Verfügung. Wenn dann die Abnehmer fehlen, steigt die Netzspannung. Es kann zu Spannungsbandverletzungen kommen.

  www.hubersuhner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maximum capacity, with an output of 3,150.4 megawatts, is to be achieved in three years' time at the latest. At full output, the power plant will produce more than 19.5 million megawatt hours of electricity per year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubersuhner.com as primary domain

Das Projekt wird im Nordwesten des Landes, rund zehn Kilometer von der Grossstadt Porto Velho entfernt, an einem Abschnitt des Flusses Madeira realisiert. In der Hochphase der Bauarbeiten im Jahr 2011 waren über 10 000 Arbeiter auf der Baustelle beschäftigt. Seit Anfang 2012 ist das Kraftwerk mit zwei der insgesamt 44 Turbinen in Betrieb, spätestens in drei Jahren soll die maximale Kapazität erreicht werden, eine Leistung von 3150,4 Megawatt. Bei voller Leistung wird das Kraftwerk mehr als 19,5 Millionen Megawattstunden Strom pro Jahr produzieren. Damit kann unter Berücksichtigung des Durchschnittsverbrauchs der Bedarf von 11 Millionen Menschen in Brasilien gedeckt werden, was der Bevölkerung von São Paulo entspricht.

  www.hotelsantacaterina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the meantime, after a few operating days, approx. 2,000 kWh has already been transported with each delivery. If the containers produce their full output in the morning, then at approx. 0° C their own gas burners have a break.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifa.de as primary domain

Mittlerweile wurden nach wenigen Betriebstagen bereits ca. 2.000 KWh bei jeder Lieferung transportiert. Wenn morgens die Container volle Leistung bringen, dann haben bei ca. 0° C schon mal die eigenen Gasbrenner Pause. Zwei Schulen samt Erweiterungsbauteilen, zwei Sporthallen und ein Schwimmbad werden nun durch die mobile Wärme geheizt. Seit Schulbeginn im neuen Jahr wurden etwa 50 % des Wärmeverbrauchs dieser Immobilien durch Abwärme gedeckt. So konnten bereits in dieser kurzen Zeit 5.000 m³ Gas gespart und damit 10.000 kg CO2 vermieden werden. Der Transport mittels Lkw erzeugt im Gegenzug nur zwei bis fünf Prozent davon.