fully automatically – German Translation – Keybot Dictionary

  www.hapam.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blätterkatalog edits fully automatically all relevant text information for the major search engines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaetterkatalog.de as primary domain	Blätterkatalog verarbeitet voll automatisch alle relevanten Textinformationen für die wichtigsten Suchmaschinen.

  www.carlingtech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Condensate pumps are designed to, in the absence of any natural process, use the force of gravity to raise the condensate to a certain height and pump it into an outlet further on. Eckerle pumps work fully automatically and are controlled via internal or external sensors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eckerle.com as primary domain	Kondensatpumpen haben die Aufgabe, bei fehlendem natürlichem Ablauf, per Schwerkraft das Kondensat über eine bestimmte Höhe zu heben und in einen weiter entlegenen Ablauf zu pumpen. Die Pumpen von Eckerle arbeiten vollautomatisch und werden über eine interne oder externe Sensorik gesteuert.

  2 Hits www.franke.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here the coffee and the Espresso are prepared fully automatically at the touch of a button, guaranteeing consistent quality. The milk for its part is prepared separately, either by hand or using an Autosteam wand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franke.com as primary domain	Die Kaffee- und Espressozubereitung funktionieren hier vollautomatisch per Knopfdruck in konstanter Qualität. Die Milch hingegen wird manuell bzw. per Autosteam separat verarbeitet. Das ermöglicht den Barista-Effekt der handgemachten Qualität – auch für Ungeübte.

  www.wr.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The successor to the Aspex Explorer is a fourth-generation SEM-EDX system, specifially developed for particle analysis. The instrument counts and measures particles and identifies the material fully automatically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rjl-microanalytic.de as primary domain	Der Nachfolger des Aspex Explorer in vierter Generation ist ein SEM-EDX-System speziell entwickelt für die Partikelanalyse. Das Instrument zählt und vermisst Teilchen und bestimmt das Material vollautomatisch.

  www.external.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zeman celebrates huge success with its sin-technology - the fully automatic machine for the production of corrugated web beams - and the Steel Beam Assembler developed by Zeman, with which Zeman sets new standards in the steel production. The SBA enables almost every type of steel to be processed fully automatically without manual operation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeman-stahl.com as primary domain

Große Erfolge verbucht Zeman mit der bewährten sin-Technologie, der vollautomatischen Maschine zur Herstellung von Wellstegträgern, und dem von Zeman entwickelten Steel Beam Assembler, mit dem Zeman neue Maßstäbe in der Stahlbaufertigung setzte. Der SBA ermöglicht fast jede Art von Stahlträgern ohne manuelle Einwirkung vollautomatisch und robotergesteuert zu berarbeiten. Beide Technologien wurden von einem russischen Kunden in Auftrag gegeben.

  www.hotelciutatdetarragona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Very simple operation via touch screen. Store your jobs at the push of a button and retrieve them for repeat jobs. Assuming an unchanged blank shape, gluing is performed fully automatically. Always with the same precise positioning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baumerhhs.com as primary domain

Einfachste Bedienung per Touchscreen: Mit Tastendruck speichern Sie Ihre Jobs und rufen diese bei Folgeaufträgen wieder auf. Gleiche Zuschnittform vorausgesetzt, läuft die Beleimung vollautomatisch. Immer präzise positioniert. Alternativ bedienen und überwachen Sie die Beleimung vom zentralen Leitstand aus. Erhältlich in zwei verschiedenen Ausführungen (als Wandmontage oder als mobiles Tischgerät).

  immobiliertanger.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Filling the fluxing unit is as straightforward as the overall system itself: simply place a standard flux container in the supply drawer and insert the hose into the container. A peristaltic pump conveys the flux onward, fully automatically, through mechanical deformation of the hose.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirsten-soldering.ch as primary domain

Genauso einfach, wie die gesamte Lösung funktioniert auch die Befüllung der Fluxereinheit. Sie stellen den handelsüblichen Behälter mit dem Flussmittel in die dafür vorgesehene Vorratsschublade, führen den Schlauch in den Behälter ein und schon geht‘s los. Vollautomatisch wird mit der Peristaltikpumpe das Flussmittel durch eine mechanische Verformung des Schlauches vorwärts gedrängt, ohne dass Flussmittel mit den beweglichen Teilen der Pumpe in Berührung kommt. Auf diese Weise bleibt die Pumpe immer sauber.

  2 Hits www.kinesitherapie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to sustain consistent quality of spreadable butter, ingredients like rapeseed oil, water, and brine are metered flexibly and fully automatically with ecoflow pumps. Read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lewa.de as primary domain	Um beständige Qualität streichzarter Butter zu gewährleisten, werden Zutaten wie Rapsöl, Wasser und Salzlake flexibel und vollautomatisch mit ecoflow-Pumpen dosiert. Weiterlesen

  hsc-moodle.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have developed a linear transfer plant that links various manufacturing processes and works with lightning speed. Complete several welding jobs, add and weld brackets and tubes, perform quality tests and at the end stack the finished compressors - and all fully automatically and at a scorching pace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimak.de as primary domain

Wir haben eine Linear-Transfer-Anlage entwickelt, die verschiedene Fertigungsprozesse verknüpft und blitzschnell arbeitet. Mehrere Schweißaufgaben erledigen, Halter und Röhrchen hinzufügen und verschweißen, Qualitätstests durchführen und am Ende die fertigen Kompressoren abstapeln – das alles passiert voll automatisch und in rasantem Tempo. Für einen komplett fertigen Kompressor braucht die Anlage nur knapp 10 Sekunden.

  www.caffeguglielmoshop.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our modern real-time controlled casting cells are operated fully-automatically in all our sites enabling highest production capacity for complex, thin-walled castings for lightweight applications. The quality is safeguarded by the long-term experience of our employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgs-druckguss.com as primary domain	Unsere modernen echtzeitgeregelten Giesszellen werden an allen Standorten vollautomatisch betrieben und ermöglichen hohe Stückzahlen bei der Herstellungen von komplexen, dünnwandigen Gussteilen für den Leichtbau. Die Qualität wird dabei durch die langjährige Erfahrung unserer Mitarbeiter sichergestellt.

  2 Hits checkpoint-bln.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Stegerwald Estate in Cologne-Mülheim with its 600 apartments is currently being renovated: PV systems are installed on the roofs of houses to harvest solar energy. Energy consumption of the entire settlement is optimised fully automatically.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoppecke.com as primary domain

Das nachhaltige Wohnviertel der Zukunft versorgt Haushalte und Fahrzeuge autark mit intelligent gemanagter Energie, die selbstverständlich klimaneutral aus regenerativen Quellen stammt. Die Stegerwaldsiedlung in Köln-Mülheim mit ihren rund 600 Wohnungen wird derzeit energetisch saniert: Auf die Hausdächer kommen PV-Anlagen, um Sonnenenergie zu gewinnen. Energieverbrauch der gesamten Siedlung wird vollautomatisch optimiert. Die klimaneutrale Mobilität der Zukunft unterstützen Ladestationen für E-Fahrzeuge.

  igd.unil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ventilation system Healthbox 3.0 can work fully automatically – users do not need to control it actively. However, the user app offers a transparent overview of the current indoor air quality and the actual status of the system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ux-design-awards.com as primary domain

Dank der Nutzer-App des Lüftungssystems muss der Nutzer die Anlage nicht mehr selbst aktiv kontrollieren. Die Healthbox-App zeigt dem Nutzer den aktuellen Status der Raumluftqualität sowie den jeweiligen Lüftungsbedarf an. Die abstrakten Datensätze werden anhand von Farben, AI-Text und interaktiven Verlaufsgrafiken übersichtlich dargestellt. Neben der Kontrolle der Lüftung personalisierter Wohnbereiche gibt das Interface Nutzern detaillierte Tipps, um die eigene Umgebung und das Wohnklima gesünder zu gestalten.

  www.dorfner-composites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the help of the module change system this installing, removing and replacing can be carried out operated by remote control and fully automatically without reduction of the operating pressure and without interrupting production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rapidea.de as primary domain

Bei der Instandhaltung, Wartung, Reparatur und Reinigung von Anlagen müssen Aggregate und Komponenten regelmäßig aus und wieder eingebaut werden. Zur Optimierung der Verfahrensabläufe und zur Anpassung an neue Produktionslinien müssen Komponenten durch andere ersetzt und Anlagenstrukturen erweitert werden. Mit Hilfe des Modulwechselsystems kann dieses Einbauen, Ausbauen und Austauschen, ferngesteuert und voll automatisch ohne Absenkung des Betriebsüberdrucks und ohne Unterbrechung der Produktion durchgeführt werden.

  yellow.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our control system is based on the AIS control framework ToolCommander®, and offers a clear GUI with a simple and intuitive operation. In automatic mode, the process recipes are processed and logged fully automatically.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais-automation.com as primary domain

Unsere Steuerung auf Basis des AIS Steuerungsframework ToolCommander® bietet ein übersichtliches grafisches Benutzerinterface mit einer einfachen und intuitiven Bedienung. Im Automatik-Mode werden die Prozessrezepte vollautomatisch abgearbeitet und protokolliert. Ein integrierter Handbetrieb erfolgt die Parametrierung der einzelnen Anlagenkomponenten (Pumpen, MFCs, Netzteile usw.) und deren Einzelbedienung. Im Service-Mode bietet eine interne Systemdiagnose und die Servicebedienung der einzelnen digitalen und analogen Ein- und Ausgänge.

  5 Hits ilgiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 13m high insulating glass units, which in 1971 had been fabricated manually and during an effortful process, had now to be replaced. sedak delivered tempered double IGUs produced fully automatically.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedak.com as primary domain

Wie sich mit heutiger Produktionstechnik gläserner Denkmalschutz erfüllen lässt, zeigt die Sanierung des UNO-Gebäudes "Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung" in Genf: Die bis zu 13 Meter hohen Isolierglasscheiben, 1971 aufwändig manuell gefertigt, waren zu ersetzen. Dafür lieferte sedak jetzt vollautomatisch produziertes, vorgespanntes Zweifach-Isolierglas. Die Scheibenmaße beeindrucken nach wie vor.

  5 Hits gorlinka.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With our refractometers DR6000-TF with integrated Peltier element, the entire measuring process can be carried out semi-automatically or fully automatically and without manual intervention, from sample supply through cleaning to drying.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kruess.com as primary domain

Mit unseren Refraktometern DR6000-TF mit integriertem Peltier-Element kann der gesamte Messprozess von der Probenzufuhr über die Reinigung bis hin zur Trocknung halb- oder vollautomatisch und ohne manuelles Eingreifen durchgeführt werden. Mittels der Automatisierung können Messungen benutzerunabhängig und über Nacht oder am Wochenende erfolgen. Das erhöht die Produktivität und reduziert die Kosten pro Messung.

  www.secutag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For smaller productions and single pieces, the application can occur manually; for large serial productions, the colour-codes are integrated fully automatically into the existing manufacturing process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secutag.com as primary domain	Bei kleineren Produktionen oder Einzelstücken kann die Aufbringung des Mikro-Farbcodes manuell erfolgen. Bei großen Serienproduktionen wird sie vollautomatisch in den Herstellungsprozess integriert.

  2 Hits www.av-test.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The VTEST systems used in a wide variety of locations all over the world examine several million files every day, fully automatically and in a timely and efficient manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av-test.org as primary domain	Die weltweit verteilt eingesetzten VTEST-Systeme untersuchen mehrere Millionen Dateien am Tag. Vollautomatisch und zeiteffizient.

  3 Hits www.childrenhealtheducation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All measurements are performed fully automatically on up to 30 yarn hanks arranged in a magazine. The same magazine can be inserted into an oven or a hot water bath for development of the yarn crimp or release of the yarn shrinkage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine textechno.com as primary domain	Alle Messungen werden an den bis zu 30 in einem Magazin platzierten Garnsträngen vollautomatisch ausgeführt. Zum Auslösen des Schrumpfes wird dieses Magazin in einen Warmluftschrank oder ein Wasserbad eingebracht.

  getanabolics.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The tape passes fully automatically through several production and finalization stages at the same time. The tape has the production month printed on it on both sides, is cut off to length hot, is notched and hemmed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine straehle-hess.de as primary domain	Vollautomatisch durchläuft das Band parallel mehrere Produktions- und Konfektionsschritte. Das Band wird mit dem Produktionsmonat beidseitig bedruckt, heiß abgelängt, mit einem Notch versehen und abgenäht.

  5 Hits www.coffeeshare.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Further actuation or "pulling back" the lever starts the crimping process fully automatically using the power of the integrated motor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klauke.com as primary domain	Bei weiterer Betätigung bzw. „Durchziehen“ des Hebels startet der Crimpvorgang – vollautomatisch mit der Kraft des integrierten Motors.

  www.restaurantecostadorada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fully automatically with a “Buhmann”, depending on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buhmann.com as primary domain	wir mit unseren kameragestützten Handling-

  2 Hits cvor.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Report empty status easily and fully automatically. Dispense heads with integrated bubble sensor enable automatic operation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asstroemungstechnik.de as primary domain	Einfach Leerstand melden – ganz automatisch. Entnahmeköpfe mit integriertem Bubblesensor ermöglichen automatisierten Betrieb.

  www.cosiriestrenar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The module Material Management within BormBusiness systems provides an efficient tool for managing the entire material scheduling – from fully automatically controlling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borm-informatik.de as primary domain	Mit dem Modul Materialwirtschaft innerhalb des BormBusiness-Systems erhalten Sie ein leistungsfähiges Tool zur Steuerung der gesamten

  4 Hits tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using the QU-Monitor, the Q-U protection function can be tested fully automatically. The QU-Monitor supports various different response characteristics for the Q-U protection function implemented by the manufacturers of protection devices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain	Der QU-Monitor ermöglicht die vollautomatische Prüfung der Q-U-Schutzfunktion. Hierbei werden von den Herstellern der Schutzgeräte unterschiedlich realisierte Ansprechkennlinien der Q-U-Schutzfunktion unterstützt.

  luxa.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A toolcraft robotic cell allows you to optimise your production fully automatically. This offers a wide range of different processing possibilities, making it more flexible than conventional CNC machines - and it also costs you less.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toolcraft.de as primary domain	Mit einer Roboterzelle von toolcraft können Sie Ihre Produktion ganz automatisch optimieren. Sie ist vielseitig in den Bearbeitungsmöglichkeiten und daher flexibler als herkömmliche CNC-Maschinen – bei gleichzeitig geringerem Invest.

  mercure-sevilla.havana-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After reaching the parameters in the recipe, the implantation is started fully automatically. After implantation, the chamber is returned to atmospheric pressure via the automatic flooding. The finished implanted wafers are removed by the technician.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubion.rub.de as primary domain	Nach erreichen der Parameter im Rezept, wird die Implantation vollautomatisch gestartet. Nach der Implantation wird die Kammer über die automatische Flutung wieder auf Atmosphärendruck gebracht. Die fertig implantierten Wafer werden vom Techniker entnommen. Der Zyklus kann von neuem beginnen.

  www.j-horizons.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Of course, the treadmill can also be operated virtually fully automatically by means of PLC controls. This allows you to combine various inclinations and speeds to create an individual training program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juenck.com as primary domain	Selbstverständlich können Sie das Laufband auch von einer SPS-Steuerung nahezu vollautomatisch steuern. Mit Ihr können Sie verschiedene Steigungen und Geschwindigkeiten zu einem Individuellen Trainigsprogramm zusammenstellen.

  openresty.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The developer of membrane systems for filtration and separation of process and wastewater effluents. Manufactured fully automatically, the products are exceptionally reliable, robust, flexible, energy-saving and sustainable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berghof.com as primary domain	Der Entwickler von Membransystemen zur Filtration und Separation von Prozess- und Abwässern. Die vollautomatisch gefertigten Produkte sind besonders zuverlässig, robust, flexibel, energiesparend und nachhaltig.

  adegacartaxo.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pure convenience. Filling and adjustment are performed fully automatically in one work step. The LÄSSER automatic shuttle change meets the high expectations of our customers with a perfect, time saving production process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laesser.ch as primary domain	Komfort pur. Auch das Füllen und Regulieren erfolgt vollautomatisch in einem Arbeitsgang. Der LÄSSER Schiffliwechsel erfüllt die hohen Erwartungen unserer Kunden an einen perfekten und zeitsparenden Produktionsablauf.