have flooded – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following the attack on the National Security Building in which top Syrian officials died, the Syrian army was reported to have “flooded” the streets of… 18/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
79 Millionen Mexikaner sollen einen neuen Präsidenten wählen und gleichzeitig auch ein neues Parlament und 6 der 31 Gouverneure. Dazu kommen noch in rund 900… 30/06/2012
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following the attack on the National Security Building in which top Syrian officials died, the Syrian army was reported to have “flooded” the streets of… 18/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
In Tunesien ist es zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Sicherheitskräften und Streikenden gekommen. Seit rund einer Woche hatten die… 11/07/2012
  www.alumniportal-deutschland.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Large-scale movements of people into cities are nothing new. This is also pointed out in the encyclopaedia mentioned above. Ever since the 19th century, people have flooded into cities where industrialisation has taken place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alumniportal-deutschland.org as primary domain
Wo Menschen in Slums oder Bidonvilles oder Favelas leben müssen, ist dieser politische Wille nicht oder nicht ausreichend vorhanden. Diesen Mangel müssen die Menschen vor Ort selbst beseitigen, zum Beispiel, indem sie andere Politiker an die Macht wählen, wo dies möglich ist.
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So many new wearables have flooded the market for the workout junkie, which monitor every aspect of the work out, but they can be all very distracting, and you end up focusing on the app or device rather than enjoying the actual workout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
Der Markt ist voll von drahtlosen Geräten für Work-Out Junkies, die jeden Schritt deines Work-Outs festhalten. Das kann einen allerdings ziemlich ablenken und zur Folgehaben, dass man sich mehr auf die App oder das Gerät konzentriert, als auf das Work-Out selbst. Die Jabra sport Pulse Wireless Kopfhörer sind die beste Alternative, um dich auf dich selbst zu konzentrieren.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The brutal attacks on civilians have created the largest humanitarian crisis in the last 10 years according to the United Nations. It is estimated that a million people have been displaced by the attacks and that 180,000 have flooded into refugee camps in the neighbouring country Chad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Seit Februar 2003 konnte man beobachten, wie sich der Konflikt in der Region von Darfur immer weiter ausbreitete. Über 10.000 Menschen sind dort ums Leben gekommen. Nach Feststellung der Vereinten Nationen hat der grausame Angriff gegen die Zivilbevölkerung eine der größten humanitären Krisen der letzten zehn Jahre ausgelöst. Über eine Million Menschen mussten fliehen. Nach inoffizieller Schätzung haben 180.000 Menschen Zuflucht in Lagern im Nachbarland Tschad gefunden. Die meisten Flüchtlinge leiden unter den Entbehrungen, dem Mangel an Nahrungsmittel, an fehlender Unterkunft und ärztlicher Versorgung.
  www.qcplannedgiving.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the 1950s, the formal language of abstraction has also, however, been closely connected to the mass reproduction of decorative patterns that have flooded the world's markets and given a "modern" design look to building facades and offices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain
Auch wenn es eine Verkettung von Zufällen war, die zu ihrer Teilnahme an der MACHT KUNST-Ausstellung führte - den Preis der Jury verdankt Michaelis der Qualität ihrer Arbeit. Ebenso wie ihr Werk in Farbfeldmalerei und Hard Edge wurzelt, reflektiert es die Oberflächen und Ornamente des 21. Jahrhunderts, die von der abstrakten Formensprache der Moderne geprägt sind. Die Titel ihrer Bilder klingen wie literarische Kürzel, in denen sich ebenso gut hinduistische Gottheiten wie auch Namen von Ikea-Möbeln verbergen können: Dalatangi, Vembas, Unnar. Der Siegeszug einer reinen, gegenstandslosen Kunst, die sich nur aus Form und Farbe konstruiert, sprach von der Sehnsucht nach Utopie, Transzendenz, nach etwas Absolutem. Seit den 1950er Jahren verbindet sich die abstrakte Formensprache auch mit massenhaft reproduziertem Dekor, das die globalen Märkte überschwemmt, Hausfassaden oder Büroetagen einen "modern" designten Anstrich gibt. Rebecca Michaelis' Kunst schöpft undogmatisch aus beidem - den Utopien und dem Alltag. Wer genau hinsieht, kann hinter dem Dekor ihrer "Familiar Patterns" in der Tiefe der Schichten etwas von den einstigen Utopien erahnen.