Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14 Ergebnisse 11 Domänen

www.tquiz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I consider myself fortunate to have found a job that I've enjoyed my whole professional life.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen troteclaser.com als Prioritätsdomäne definieren	Ich sehe es als Glück einen Beruf gefunden zu haben, der mir ein Berufsleben lang Freude gemacht hat.

stpc.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you have found a job offer which is of interest to you, you can apply to us by sending your application documents via a website or in response to a recruitment announcement. After the positive completion of all recruitment stages we will welcome you in our team.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tpa-group.pl als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Du ein für Dich interessantes Jobangebot gefunden hast, kannst Du Deine Bewerbungsunterlagen per TPA-Homepage bzw. als Antwort auf unsere Bewerbungsannonce einsenden. Nachdem Du alle Etappen des Bewerbungsverfahrens erfolgreich bewältigt hast, werden wir Dich in unserem Team willkommen heißen.

www.bosch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

says. Rangamma considers herself incredibly lucky to have found a job where she is paid the same as her non-disabled colleagues. “I tried for a long time, but no other company wanted to take me on in a reasonable capacity,” she says.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch.com als Prioritätsdomäne definieren

bezahlt wird wie ihre nichtbehinderten Kollegen, empfindet Rangamma als Riesenglück. „Ich habe es ja lange genug versucht, aber kein Unternehmen sonst wollte mich angemessen beschäftigen“, sagt sie. Schließlich erfordert es einiges an Zeit, sich um Menschen zu kümmern, die blind sind, taub, stumm oder denen Gliedmaßen fehlen. Und dennoch: „Mit der richtigen Betreuung kann jeder eine der Aufgaben übernehmen“, sagt Rangammas Chef.

www.duvel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You want to pursue your dream job as a pilot pilot and have found a job on our website career.aero that you would like to apply for? Then go ahead and start your application as a pilot. We look forward to receiving your application!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen career.aero als Prioritätsdomäne definieren	Bevor Sie mit Ihrer Bewerbung für einen Job als Pilot(in) beginnen, sollten Sie sich selbst über Ihre beruflichen Wünsche und Ziele klar werden. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und notieren Sie sich Ihre Antworten auf folgende Fragen:

seeger-quality.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After you have found a job, you have to hand in the following documents to your employer:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.fhws.de als Prioritätsdomäne definieren	Normalerweise erhalten Sie diese nach der Registrierung im Rathaus. Sollten Sie diese nicht erhalten haben, fragen Sie bitte dort nach:

checkpoint-bln.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"Back in my student days at the TU Dortmund University, I knew I wanted to come back to the Sauerland. That is why I'm very happy to have found a job at HOPPECKE that is extremely varied and poses new challenges every day. As a test engineer at HOPPECKE I support factory acceptance tests, in which we demonstrate our batteries' performance to our customers right here in our laboratory. Here you get to see first hand where our products are used, from power stations and tunnels to wind turbines and telecommunications – all around the world! So many new, pioneering ideas are born in our own research and development division, which makes working in this team so exciting!"

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoppecke.com als Prioritätsdomäne definieren

„Schon während meines Studiums an der TU Dortmund war mir klar, dass ich wieder zurück ins Sauerland möchte. Deshalb bin ich sehr glücklich bei HOPPECKE eine Tätigkeit gefunden zu haben, die mich täglich neu fordert und sehr abwechslungsreich ist. Als Prüfingenieur bei HOPPECKE betreue ich unter anderem Werksabnahmen: hierbei demonstrieren wir unseren Kunden die Performance unserer Batterien direkt in unserem Labor. Dabei erlebt man hautnah, wo unsere Produkte eingesetzt werden: in Kraftwerken, Tunneln, oder auch in Windkraft- oder Telekommunikationsanlagen – und das weltweit! Das Besondere an meiner spannenden Arbeit in unserer eigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung ist, dass hier im Team immer wieder neue, wegweisende Ideen geboren werden!“

www.hoteldistrictrepublique.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For her PhD thesis ‘Orient und Okzident in Calicut – Muslimische Studenten und Studentinnen in Kerala, Südindien, im Spannungsfeld zwischen lokaler Verwurzelung und globalen Verflechtungen’ she did a field study with Muslim Students in Calicut (Kozhikode) in Kerala, South India. Between 2004 and 2007 she stayed for several months each year in Calicut. Later she visited some oft the former students in the Gulf countries where many of them have found a job.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gesellschaftswissen.uni-freiburg.de als Prioritätsdomäne definieren

Dr. Barbara Riedel studierte Ethnologie, Philosophie und Archäologie der Ur- und Frühgeschichte an der Universität Freiburg. Zurzeit ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Projektleitung des BMBF-Projektes „Universalität und Akzeptanzpotential von Gesellschaftswissen“. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Islam auf dem Balkan und in Süd- und Zentralasien, Handel und Zirkulation von Wissen zwischen Europa, dem Vorderen Orient, Zentral- und Südasien. Außerdem beschäftigt sie sich mit Globalisierung und Kosmopolitisierung und mit Hermeneutik. Für ihre Promotion arbeitete sie mit muslimischen Studierenden in Calicut (Kozhikode) in Kerala, Südindien. Sie hielt sich zwischen 2004 und 2007 mehrfach über mehrere Monate dort auf. Später besuchte sie ehemalige Studierende in Doha, Katar, wo viele von ihnen Arbeitsstellen gefunden haben.

www.make-it-in-germany.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During this period, you can exercise any occupation as a means of supporting yourself. Once you have found a job corresponding to your qualifications, you can get the appropriate residence permit from the foreign nationals' registration authority.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen make-it-in-germany.com als Prioritätsdomäne definieren

Während der Ausbildungszeit können Sie eine Beschäftigung im Umfang von bis zu 10 Stunden pro Woche ausüben. Nach Abschluss der Ausbildung kann Ihre Aufenthaltserlaubnis um ein weiteres Jahr verlängert werden, damit Sie einen Ihrer Ausbildung entsprechenden Job suchen können. Die dafür notwendige Aufenthaltserlaubnis beantragen Sie bei der zuständigen Ausländerbehörde. In dieser Zeit können Sie jede Tätigkeit annehmen, um Ihren Lebensunterhalt sicherzustellen. Sobald Sie eine Ihrer Qualifikation entsprechende Arbeit gefunden haben, können Sie von der Ausländerbehörde einen entsprechenden Aufenthaltstitel bekommen. Mehr zum Thema Ausbildung in Deutschland finden Sie in der Rubrik „Ausbildung und Lernen“.

have found a job – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch