have great influence – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.quint-essenz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
About three-quarters of the organizations in the sample already use standard project management tools and quality assurance criteria, have standardized procedures and systematic project reviews and involve others - at least partially - in their quality work. Commissioning or funding organizations have great influence on the quality of work, particularly if they include quality aspects in their requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain
In sieben der 24 Institutionen ist bereits ein ganzheitliches Qualitätsmanagementsystem wie ISO 9001 oder EFQM in Umsetzung, in zwölf weiteren sind einzelne Elemente wie Prozessmanagement oder Controlling eingeführt. In den meisten Fällen umfassen diese Qualitäts(teil)systeme auch die Projektarbeit. Jeweils ca. ¾ der Organisationen nutzen laut den Befragten bereits heute einheitliche Projektmanagement-Instrumente und Qualitätskriterien, haben entsprechende Abläufe standardisiert, reflektieren die Projektqualität systematisch und beziehen andere – zumindest teilweise - in ihre Qualitätsarbeit ein. Es zeigt sich, dass Auftrag bzw. Geld gebende Organisationen einen grossen Einfluss auf die Qualitätsarbeit nehmen, wenn sie entsprechende Ansprüche stellen. Der Qualitätsanspruch ist gemäss Aussagen der Verantwortlichen der befragten Organisationen bereits recht hoch, wird aber nicht in allen Projekten verbindlich umgesetzt, da es gleichwohl eine gewisse Skepsis gegenüber Standardisierung gibt. Instrumente, welche einen direkt erfahrbaren Nutzen für die Mitarbeitenden in der Praxis darstellen und die flexibel eingesetzt werden können, scheinen am ehesten auf Akzeptanz zu stossen.
  ninaplastika.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The modular design and the large number of interfaces for other systems, such as CAM, are also impressive. Last but not least, special features such as automatic tool assembly and the TDM Data and Graphic Generator also have great influence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdmsystems.com as primary domain
Liew: TDM Systems bietet seinen Anwendern sehr gute Unterstützung und Hilfestellungen. Zudem beinhalten die TDM-Lösungen eine hohe Funktionalität, die eine nahtlose Integration und Schnittstellen für CAM-, Simulations-, Speicher- und ERP-Systeme ermöglicht.
  www.realco.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agriculture and food industry have the money and power to tempt us day in and day out with such products. These industries also have great influence on politics. And for the media, the revenues from advertising are very important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
Landwirtschaft und Nahrungsmittelindustrie haben das Geld und die Macht uns täglich mit solchen Produkten zu ködern. Sie bestimmen auch viel in der Politik. Für die Medien sind Einnahmen aus der Werbung sehr wichtig. Ärzte kennen das Fach Ernährung meist nicht. Es fehlt im Studium. Familie und Gesellschaft "bestimmen" ebenfalls über uns.35
  www.azerbaijans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the past such types of dwellings as “garadam” (black roof) (“ev dami”, “torpag dam”), “baghdadi” and “taghband” are wide-spread in the region. The dishes and sweets of the region have great influence on the enrichment of Azerbaijan cuisine (Karabakh katasi, Barda nani etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain
In Karabag befinden sich viele Gedenksteine, die die Architektur und Zivilisation von Aserbaidschanvolk darstellt. Die reiche Traditionen, die von den Einwohnern dieser Region aus verschiedenen Abschnitten des Menschenlebens gesammelt wurde, hat den Namen von Karabach weit über seine Grenzen verbreitet.
  catalonia.eltenedor.rest  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Representing armies of thousands in a compelling visual way, ensuring the game client and server can withstand the enormous amount of information and events that need processing, and attempting to make you feel like you’re a part of the battle, a small part, but one that can have great influence, have pushed our abilities into new realms of technical, design and artistic solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forums.lotro.com as primary domain
Die Schlacht um Helms Klamm zum Leben zu erwecken, war eine riesige Herausforderung. Armeen mit tausenden von Kämpfern in visuell überzeugender Weise darzustellen, dabei sicherzustellen, dass der Spielclient mit dieser enormen Menge an Informationen und Ereignissen, die es zu verarbeiten gilt, fertig wird und gleichzeitig zu versuchen, Euch das Gefühl zu geben, ein Teil dieser Schlacht zu sein, ein kleiner Teil, aber einer, der großen Einfluss haben kann, das alles hat unsere Fähigkeiten in neue Gefilde technischer, künstlerischer und Design-Lösungen angehoben. Wir glauben, uns der Herausforderung, die uns durch diese Schlacht gestellt wurde, auf Augenhöhe gestellt und ein Ergebnis geliefert zu haben, dessen Spielgefühl der Geschichte in Tolkiens Büchern treu bleibt, während es uns einen Sinn und Geschmack für ungeahnte Größe in „Der Herr der Ringe Online“ bringt.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While LEAP is still finding its feet in Europe, most of the LEAP former law enforcers in the USA now have great influence in the current discussion regarding cannabis regulation. LEAP has in total 15,000 members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Während LEAP in Europa gerade erst ankommt, haben die meist ehemaligen Strafverfolger in den USA bereits großen Einfluss bei der aktuellen Diskussion um eine Cannabisregulierung. Insgesamt hat LEAP 15.000 Mitglieder, von denen die meisten aus den USA kommen. Doch neben den beiden europäischen Sektionen verfügen die „Good Cops“ noch über Niederlassungen in Costa Rica und Brasilien sowie über Unterstützende in über 190 Ländern . LEAP vermittelt in 35 US-Staaten sowie in 16 Ländern Sprecher für drogenpolitische Veranstaltungen und Events. Die Organisation steht allen offen, Sprecher und Vorstand müssen jedoch aktive oder ehemalige Strafverfolger, also Polizisten, Zollbeamte, Grenzschützer, Justizvollzugsbeamte, Staatsanwälte oder Richter, sein. Derzeit kommen ungefähr 5000 LEAP-Mitglieder aus diesen Bereichen. Viele Aktive, die von Berufs wegen eigentlich auf der anderen Seite stehen müssten, hatten ähnliche Erlebnisse wie der derzeitige LEAP-Chef, der pensionierte Major Stanford „Neill“ Franklin. Der hinterfragte den „War On Drugs“ bereits als junger Polizist kritisch. Als sein Kollege und enger Freund Corporal Ed Toatley im Jahr 2000 bei einem Undercover-Deal in Washington D.C. erschossen wurde, beschloss der ehemalige Drogenfahnder, seine Ansichten öffentlich zu machen und schloss sich LEAP an.