have high hopes – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.vanil-sochi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have high hopes that this service will prove informative and help you plan your itinerary for your trip to Ma³opolska. We also invite your comments and feedback.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drewniana.malopolska.pl as primary domain	Wir hoffen, dass oben erwähnte Informationen sich als nützlich während der Ausflüge erweisen. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns Ihre Bemerkungen und Eindrücke mitteilen möcht.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children and young people have high hopes for the future. Their main focus will be on things they would like to buy – some smaller and some larger – or on financing a training or university course at some point in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Kinder und junge Menschen blicken der Zukunft hoffnungsvoll entgegen. Im Vordergrund stehen ersehnte kleinere und grössere Anschaffungen oder die Finanzierung eines weiter voraus liegenden Ausbildungs- oder Studienwunsches.

  2 Hits www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Belgian crew of Thierry and Nicolas have already asserted themselves as one of the most competitive crews so far this season. With four stage wins and their first podium of 2017 scored on gravel in Mexico back in March, they have high hopes of repeating their Corsican success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Unsere belgische Crew mit Thierry und Nicolas hat sich bereits als eine der konkurrenzfähigsten Crews dieser Saison behauptet. Mit vier Etappensiegen und ihrem ersten Treppchen von 2017, das sie im März in Mexiko erzielten, sind sie voller Hoffnung, ihren korsischen Erfolg zu wiederholen.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recreational reformers have high hopes that the Swiss will once again set the pace for Europe. That said, the technical details are still tricky. The big debate on the table right now is challenging the specifics of the current law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Die Reformer im Bereich Freizeitcannabis hegen große Hoffnungen, dass die Schweizer in Europa wieder das Tempo angeben. Dessen ungeachtet sind die technischen Details immer noch knifflig. Momentan läuft eine große Debatte darüber, wie die Einzelheiten des aktuellen Gesetzes ausgelegt werden sollen.

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“This way of working, bringing different areas of expertise together at the beginning of the legislative process has speeded up the drafting of our new NCD action plan. We would like to share the experience with other parts of the Ministry of Health, and have high hopes that the plan will be adopted by Parliament in October,” said Oleg Shvets, chief dietitian at the Ministry of Health, Ukraine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

„Diese Arbeitsweise, bei der wir schon zu Beginn der Gesetzgebung verschiedene Fachbereiche einbezogen haben, hat den Entwurfsprozess unseres neuen Aktionsplans gegen nichtübertragbare Krankheiten beschleunigt. Wir möchten Erfahrungen mit anderen Referaten im Gesundheitsministerium teilen und hoffen sehr, dass der Plan im Oktober durch das Parlament gehen wird,“ sagte der Leitende Diätetiker im ukrainischen Gesundheitsministerium Oleg Shvets.

  www.kawari.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to be free from dependency on fossil fuels such as coal, gas or crude oil, the energy industries have high hopes on wind power because it is sustainable and available in plenty. However, there is one hitch: Although the wind power plant generates renewable, green energy the plant is made from eco-unfriendly materials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wood-kplus.at as primary domain

Um uns aus der Abhängigkeit von fossilen Energieträgern wie Kohle, Gas oder Öl zu befreien, setzt die Energieindustrie große Hoffnungen in die Windkraft. Diese ist sauber und weltweit im Überfluss vorhanden. Der Haken an der Sache: Zwar erzeugt das Kraftwerk erneuerbare, grüne Energie, doch besteht es selbst aus ökologisch bedenklichen Stoffen. Die Rotorblätter von Windkraftwerken werden aus faserverstärkten Kunststoffen hergestellt. Nach 20 bis 25 Jahren erreicht die Anlage das Ende ihres Lebenszyklus, die Entsorgung dieser faserverstärkten Kunststoffe ist dann problematisch.

  dailyuspost.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Francis doesn’t have high hopes for the Christmas holidays. He’s spending Christmas Eve alone in his flat with just his cat and an album by French rock star Johnny Hallyday for company. However, out of the blue a power cut knocks out all the electricity in Paris and the lights go out everywhere - except in Francis' flat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier-ludwigsburg-paris.com as primary domain

Francis erwartet nicht viel vom Weihnachtsfest. Zusammen mit seiner Katze und mit einer Schallplatte des französischen Rockstars Johnny Hallyday begeht er den Heiligabend allein in seiner Wohnung. Doch völlig unerwartet legt ein Stromausfall alle Haushalte in Paris lahm und überall fällt das Licht aus - außer in Francis' Wohnung. Angezogen vom Licht, drängt sich bald die gesamte Nachbarschaft zur Tür hinein. Francis ist fest entschlossen, sie alle vor die Tür zu setzen, doch dann steht eine schöne Frau auf der Schwelle.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, Lorenzos team manager Daniele Romagnoli comments: We go to Jerez feeling excited after the result in the first race and also after a great test there during pre-season. We have high hopes but it is very important that we keep our feet on the ground.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	`Die Reifen von Michelin funktionierten wirklich sehr gut in Qatar und ich denke, diese werden auch hier nicht so schlecht sein. Bei den Tests vor einem Monat haben wir eine Menge Daten gesammelt. Diese sollten uns behilflich sein, schnellstens eine Abstimmung zu finden und Jorge Zeit geben, sich einzugewöhnen und einen guten Rhythmus für das Rennen zu finden.´

  www.protego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to be free from dependency on fossil fuels such as coal, gas or crude oil, the energy industries have high hopes on wind power because it is sustainable and available in plenty. However, there is one hitch: Although the wind power plant generates renewable, green energy the plant is made from eco-unfriendly materials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wood-kplus.at as primary domain

Um uns aus der Abhängigkeit von fossilen Energieträgern wie Kohle, Gas oder Öl zu befreien, setzt die Energieindustrie große Hoffnungen in die Windkraft. Diese ist sauber und weltweit im Überfluss vorhanden. Der Haken an der Sache: Zwar erzeugt das Kraftwerk erneuerbare, grüne Energie, doch besteht es selbst aus ökologisch bedenklichen Stoffen. Die Rotorblätter von Windkraftwerken werden aus faserverstärkten Kunststoffen hergestellt. Nach 20 bis 25 Jahren erreicht die Anlage das Ende ihres Lebenszyklus, die Entsorgung dieser faserverstärkten Kunststoffe ist dann problematisch.

  www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The small saplings planted in a row at the edge of the smallholding of Gemeda Belda and his wife Mushu Kadesh in Luke Hada (Siraro District, Ethiopia) look somewhat unprepossessing and rather lost. Despite that, the couple have high hopes for the 11 Grevillea Robusta saplings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain

Caritas Vorarlberg und deren Schwesterorganisation aus Spanien leisten in Siraro zusammen mit der katholischen Kirche Äthiopiens seit Jahren Nahrungsmittelhilfe. Gemeinsam mit Biovision lancierten die drei Organisationen 2015 schliesslich ein Projekt mit dem Ziel, geeignete Präventionsmassnahmen gegen Hungerkrisen zu entwickeln. Dem Projektteam war klar, dass gegen extreme Trockenheit nicht viel auszurichten ist. Aber mit gezielten Massnahmen, etwa dem Schutz des Bodens vor Erosion und dem Anpflanzen von Bäumen, können die Probleme doch gelindert werden. Im Projektgebiet wurden die Massnahmen zur Erhaltung und zur Aufwertung der natürlichen Lebensgrundlagen gemeinsam mit der Bevölkerung geplant und mit deren Umsetzung begonnen.

  2 Hits europarlement.touteleurope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This recognition is an “essential part of the report”, according to Salvatore Iacolino (EPP) as it removes “barriers between Member States when it comes to fighting organised crime and the mafia”. Furthermore, MEPs have high hopes that a European Prosecutor will be nominated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain

Die Mitgliedsstaaten werden ebenfalls dazu aufgerufen, die juristische und polizeiliche Kooperation innerhalb der EU zu verstärken, da die Abgeordneten einschätzen, dass neue Massnahmen erforderlich sind, um die juristischen Behörden in diesem Bereich besser zu informieren und zu sensibilisieren. Der Bericht besteht unter anderem auf eine juristische Kooperation, und verleitet auf die Entwicklung einer gegenseitigen Anerkennung der strafrechtlichen Entscheidungen. Diese Anerkennung ist "ein wesentlicher Punkt dieses Berichts" unterstreicht Salvatore lacolino (EVP), da es erlaubt, “die Schranken zwischen den Mitgliedsstaaten, um gegen die organisierten Verbrechen und die Mafia zu kämpfen, zu löschen”. Daneben wird die Nominierung eines EU-Staatsanwaltes von den Europäischen Abgeordneten erwünscht.

  4 Hits www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The researchers therefore have high hopes for the development of novel kinase inhibitors with new targets. For example, the drug trametinib also targets the MAPK signalling pathway. However, in contrast to vemurafenib, rather than inhibiting mutated BRAF, it inhibits the MEK kinase, which is located further downstream in the MAPK signalling network.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

Allerdings ist mit diesen BRAF-Inhibitoren alleine bislang noch keine Heilung möglich. Zwar verzeichnen die Substanzen eine im Vergleich zur Chemotherapie erstaunliche Ansprechrate von über 50 Prozent, doch früher oder später kommt es unter der Therapie zum Auftreten eines Rezidivs, das heißt, der Tumor wächst wieder und streut erneut. „Offensichtlich gelingt es den Tumorzellen nach einer gewissen Zeit, durch das Auftreten von Mutationen in anderen Kinasen die Blockade des MAPK-Signalwegs zu umgehen“, vermutet Garbe.

  www.deutsch-israelische-zusammenarbeit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nanotechnology plays a crucial role in the development of batteries and scientists have high hopes that this will lead to global solutions. However, nanotechnology is not a discipline of its own but rather a type of technology that is used in different fields such as medicine, communication, environment, traffic and nutrition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsch-israelische-zusammenarbeit.de as primary domain

Emanuel Peled von der TAU hat schon Geschichte geschrieben: „Ich habe weltweit als erster wiederaufladbare Lithium-Schwefel-Batterien gebaut“, erklärt der Batterieforscher. Allerdings war das vor 25 Jahren. „Wir hatten Probleme mit der Lebensdauer, kamen nicht weiter und haben die Experimente eingestellt.“ Vor fünf Jahren griff Peled die Technologie wieder auf, heute untersucht er im Rahmen des EU-Forschungsprogramms Horizon 2020 Lithium-Schwefel-Batterien. Am HELIS-Projekt sind von deutscher Seite unter anderem die Fraunhofer-Gesellschaft, Max-Planck-Institute sowie die Universität Münster beteiligt. „Wir machen jeden Monat Fortschritte.“ Und die Forscher veröffentlichen emsig: Monatlich, so Peled, erscheinen weltweit 150 neue Wissenschaftsartikel zu Lithium-Schwefel-Batterien. Sie sollen in einigen Jahren die nächste Generation an Autobatterien anführen.

  cogeril.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nanotechnology plays a crucial role in the development of batteries and scientists have high hopes that this will lead to global solutions. However, nanotechnology is not a discipline of its own but rather a type of technology that is used in different fields such as medicine, communication, environment, traffic and nutrition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogeril.de as primary domain

Emanuel Peled von der TAU hat schon Geschichte geschrieben: „Ich habe weltweit als erster wiederaufladbare Lithium-Schwefel-Batterien gebaut“, erklärt der Batterieforscher. Allerdings war das vor 25 Jahren. „Wir hatten Probleme mit der Lebensdauer, kamen nicht weiter und haben die Experimente eingestellt.“ Vor fünf Jahren griff Peled die Technologie wieder auf, heute untersucht er im Rahmen des EU-Forschungsprogramms Horizon 2020 Lithium-Schwefel-Batterien. Am HELIS-Projekt sind von deutscher Seite unter anderem die Fraunhofer-Gesellschaft, Max-Planck-Institute sowie die Universität Münster beteiligt. „Wir machen jeden Monat Fortschritte.“ Und die Forscher veröffentlichen emsig: Monatlich, so Peled, erscheinen weltweit 150 neue Wissenschaftsartikel zu Lithium-Schwefel-Batterien. Sie sollen in einigen Jahren die nächste Generation an Autobatterien anführen.

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For now, we are running a test phase with the management team in order to first see how it all works before we implement it to the entire company. It has been incredibly successful so far and we have high hopes for the full introduction in the fall.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain

Unser kontinuierliches Feedback-Programm wird offiziell im Oktober eingeführt. Im Moment führen wir eine Probephase mit dem Management-Team durch, um zunächst einmal zu sehen, wie dies alles funktioniert, bevor wir das Programm dann im gesamten Unternehmen umsetzen. Bisher war das Programm unglaublich erfolgreich und wir setzen große Hoffnungen auf die vollständige Einführung im Herbst. Wir hoffen, dass wir durch die Umsetzung des kontinuierlichen Feedback-Programms alle hierarchischen Barrieren beseitigen werden und es unseren Mitarbeitern ermöglichen können, in dem erfolgreich zu sein, was sie am besten können. Es ist eine spannende Zeit für censhare und wir können Ihnen versichern, dass es noch spannender wird.

  herbertnouwens.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Pirogue and the partners who worked together to create Sounds have high hopes for the unbelievable recording studio. Having perfectly married idyllic surroundings with world-class equipment and recording suites, Slome believes that artists will be inspired to record at this unique studio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugarbeachresort.com as primary domain

Slome möchte auch eine Art Verzeichnis für alle mauritischen Künstler erstellen. Auf diese Weise kann La Pirogue, wenn ein internationaler Künstler oder Kunde einen einheimischen Musiker sucht, sicherstellen, dass er mit den bestmöglichen Kandidaten in Kontakt kommt. Letztendlich möchte La Pirogue ein Musiklabel für einheimische Künstler gründen, das von einer tiefen Leidenschaft angetrieben wird, um sicherzustellen, dass mauritische Musiker die Möglichkeit und die Ressourcen haben, wirklich zu gedeihen.

  privacy.miisy.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We did not have high hopes when we tried to reach out to him while planning our anniversary celebration. But his reply came quickly and, incredibly, he said that he would love to visit us and is amazed by our activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saberproject.de as primary domain

Ohne große Hoffnungen versuchten wir bei der Planung unserer Jubiläumsfeier mit ihm Kontakt aufzunehmen. Doch eine Reaktion ließ nicht lange auf sich warten und die unglaubliche Antwort war, dass er uns gerne besuchen würde und sehr von unseren Aktivitäten begeistert ist. Zu unserem Glück kam ihm seine Arbeit als Stuntkoordinator, welche ihn durch die ganze Welt führt, nicht dazwischen, so dass wir nicht nur mit vielen guten Freunden, Partnern und Supportern unsere ersten zehn Jahre feiern konnten, sondern auch mit unserem großen Vorbild. Surreal und fantastisch zugleich.

  www.easylife-conciliacion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We have high hopes for this innovative partnership. www.payback-reisen.de is raising the bar in the tourism industry, which is already a highly competitive sector. Our cooperation with the largest and most successful bonus programme in Germany offers both us and our partners in tourism a competitive edge over our rivals,” explains COMVEL CEO Aleksandar Vucak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loyaltypartner.com as primary domain	„Wir setzen große Erwartungen in diese innovative Partnerschaft, www.payback-reisen.de setzt neue Maßstäbe im hart umkämpften Touristikmarkt. Die Kooperation mit dem größten und erfolgreichsten Bonusprogramm in Deutschland bietet uns und unseren touristischen Partnern einen zusätzlichen Wettbewerbsvorteil“, so COMVEL-Geschäftsführer Aleksandar Vucak.

  www.cogeril.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nanotechnology plays a crucial role in the development of batteries and scientists have high hopes that this will lead to global solutions. However, nanotechnology is not a discipline of its own but rather a type of technology that is used in different fields such as medicine, communication, environment, traffic and nutrition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogeril.de as primary domain

Emanuel Peled von der TAU hat schon Geschichte geschrieben: „Ich habe weltweit als erster wiederaufladbare Lithium-Schwefel-Batterien gebaut“, erklärt der Batterieforscher. Allerdings war das vor 25 Jahren. „Wir hatten Probleme mit der Lebensdauer, kamen nicht weiter und haben die Experimente eingestellt.“ Vor fünf Jahren griff Peled die Technologie wieder auf, heute untersucht er im Rahmen des EU-Forschungsprogramms Horizon 2020 Lithium-Schwefel-Batterien. Am HELIS-Projekt sind von deutscher Seite unter anderem die Fraunhofer-Gesellschaft, Max-Planck-Institute sowie die Universität Münster beteiligt. „Wir machen jeden Monat Fortschritte.“ Und die Forscher veröffentlichen emsig: Monatlich, so Peled, erscheinen weltweit 150 neue Wissenschaftsartikel zu Lithium-Schwefel-Batterien. Sie sollen in einigen Jahren die nächste Generation an Autobatterien anführen.

  ellia.rhodesislandhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Or is there even a threat of falling wages? When it comes to these questions, Europeans are divided, as can be seen from consumer sentiment across various countries: While some still have high hopes, others look to the future with concern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain

Sommerzeit, Urlaubszeit! Endlich beginnen die Wochen, die wohl für die allermeisten Menschen zu den schönsten des Jahres gehören. In ganz Europa haben die Sommerferien begonnen oder stehen kurz vor der Tür. Doch damit wirkliche Urlaubsfreude aufkommen kann, müssen einige Voraussetzungen erfüllt sein. Wer reisen oder auch ganz einfach eine Zeitlang nichts tun möchte, der muss sich das leisten können. Ohne das nötige Kleingeld und die Gewissheit, dass die eigene und die wirtschaftliche Lage des Heimatlandes auch in nächster Zeit stabil bleiben, sind große Urlaubssprünge kaum denkbar. Wie werden sich die heimische Konjunktur und damit auch der Arbeitsmarkt entwickeln? Wird das eigene Budget steigen oder zumindest stabil bleiben? Oder drohen gar sinkende Gehälter? In diesen Fragen sind die Europäer gespalten, wie der Blick auf die Verbraucherstimmung in verschiedenen Ländern zeigt: Während bei den einen das Stimmungshoch weiter anhält, blicken andere bang in die Zukunft.

  iguazuargentina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr Ruxandra Draghia-Akli, Director of the Health Directorate at the Directorate General for Research and Innovation of the European Commission said "In its dual role of policy maker and research funder, the European Commission has played an essential part for over thirty years in supporting HIV vaccine research. Despite major global investments in the field and the promising progress, several scientific obstacles have to be overcome to develop novel promising HIV vaccine candidates. It is with this in mind that the European Commission is providing an almost 23 million Euro grant to the EAVI2020 consortium from which we have high hopes for success. This will allow European scientists to work together and in collaboration with researchers from outside Europe to successfully develop predictive tools and better vaccine candidates to be tested at an early stage of the process".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lbicr.lbg.ac.at as primary domain

Dr. Ruxandra Draghia-Akli, Direktor der Direktion Gesundheit in der Generaldirektion für Forschung und Innovation der Europäischen Kommission (EC) sagte: "In ihrer Doppelrolle als politischer Entscheidungsträger und Forschungsförderer, spielt die EC seit über dreißig Jahren eine wesentliche Rolle in der HIV-Impfstoff-Forschung. Trotz weltweit großer Investitionen in diesem Bereich und vielversprechender Fortschritte, bleiben mehrere wissenschaftliche Hürden zu überwinden, um neue vielversprechende HIV-Impfstoffkandidaten zu entwickeln. Die Europäische Kommission setzt daher große Hoffnungen in das EAVI2020 Konsortium und unterstützt es mit einem Zuschuss von 23 Millionen Euro. Dies ermöglicht es Wissenschaftlern aus Europa und der ganzen Welt prädiktive Tools und bessere Impfstoffkandidaten zu entwickeln, die bereits in einem frühen Stadium des Prozesses getestet werden können."