have in general – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.studentenwerk-aachen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One option for financing at least a part of your studies is the scholarship. You have in general two options: Either apply for a scholarship in your home country or for a scholarship in Germany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studentenwerk-aachen.de as primary domain
Dabei müssen Sie entscheiden, ob Sie sich für ein Stipendium in ihrem Heimatland bewerben, oder um ein Stipendium in Deutschland.
  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Career prospects for mathematicians have in general been outstanding for a long time, and even if no one denies fluctations in general economic development, it does not look like the prospects will be changing any time soon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain
Für Mathematikerinnen und Mathematiker gibt es kein eindeutiges Berufsprofil, das auf eine oder wenige Branchen festgelegt wäre. Diese Vielseitigkeit ist gerade ein Vorteil und eröffnet vielfältige Möglichkeiten und Perspektiven! Die Berufsaussichten für Mathematikerinnen und Mathematiker sind seit langem allgemein hervorragend, und dabei ist - auch wenn niemand gegen Schwankungen der allgemeinen wirtschaftlichen Entwicklung gefeit ist - keine Änderung in Sicht!
  buffalo-steakhaus.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Albrecht Vahl, an attorney-at-law and ombudsman specializing in compliance and risk management issues, is also aware of the challenges facing financial institutions at present: "The impression that I have in general, is that the institutions have dealt intensively and conscientiously with the requirements under Section 25c of the KWG – however as of yet, the necessary structures have partly not been in place and neither has the awareness that these issues need to be dealt with internally in a serious fashion. As a result, many institutions will probably fully exhaust the transition period that runs to March 31 and only implement what is absolutely mandatory. However those firms that wish to protect themselves sustainably and effectively against criminal activities should, in my opinion, also consider measures that go beyond those formally required by law. These include, for example, the use of specialist software and the introduction of a whistle-blowing system with an ombudsman."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shs-viveon.com as primary domain
Auch Rechtsanwalt und Ombudsmann Albrecht Vahl, der auf Compliance- und Risikomanagement-Themen spezialisiert ist, kennt die Herausforderungen, vor denen die Finanzinstitute derzeit stehen: „Generell habe ich den Eindruck, dass die Institute die Anforderungen des § 25c KWG intensiv und gewissenhaft aufgegriffen haben – allerdings fehlten bisher teilweise die dafür notwendigen Strukturen und auch das Bewusstsein, dass man sich intern mit diesen Themen ernsthaft beschäftigen muss. Vermutlich werden daher viele Institute die bis 31. März laufende Übergangszeit voll ausschöpfen und hinsichtlich der Maßnahmen nur das Pflichtprogramm umsetzen. Wer sich jedoch langfristig und erfolgreich gegen kriminelle Handlungen schützen will, der muss meiner Meinung nach auch Maßnahmen in Erwägung ziehen, die über die formellen gesetzlichen Anforderungen hinausgehen. Dazu zählen z.B. der Einsatz einer speziellen Software und die Einführung eines Hinweisgebersystems mit Ombudsmann (Whistleblowing).“
  www.eagle-mail.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our Site uses the online marketing programme “Google AdWords”, including conversion tracking. Google conversion tracking is a service operated by Google Inc. (“Google”). If you click on adverts placed by Google, a cookie is placed on your computer for conversion tracking. These cookies have, in general, a limited validity of up to 30 days (this duration applies only for cookies, which have been set by this Site), do not contain any personal data and thus cannot be used for personal identification. If you visit certain pages on our Site and the cookie has not yet expired, we and Google can recognise that you have clicked on the advert and were forwarded to this page. Every Google AdWords customer receives a separate cookie. Therefore, it is not possible to track cookies relating to the websites of AdWords customers. The information collected using the conversion cookie serves the purpose of producing conversion statistics. This allows us to find out the total number of users who have clicked on our adverts and were forwarded to a page equipped with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which could be used to personally identify users. Processing is carried out on the basis of our justified interest in targeted marketing and analysis of the effectiveness and efficiency of this marketing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ditsch.de as primary domain
Wir verwenden auf unserer Website das Online-Werbeprogramm „Google AdWords“ und in diesem Rahmen Conversion-Tracking (Besuchsaktionsauswertung). Das Google Conversion Tracking ist ein Analysedienst der Google Inc. („Google“). Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking auf Ihrem Rechner abgelegt. Diese Cookies haben in der Regel eine begrenzte Gültigkeit von bis zu 30 Tagen (diese Dauer gilt nur für Cookies, die über diese Webseite gesetzt wurden), enthalten keine personenbezogenen Daten und dienen somit nicht der persönlichen Identifizierung. Wenn Sie bestimmte Seiten unserer Website besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden. Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Somit besteht keine Möglichkeit, dass Cookies über die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden können. Die Informationen, die mit Hilfe des Conversion-Cookie eingeholt werden, dienen dem Zweck Conversion-Statistiken zu erstellen. Hierbei erfahren wir die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine unserer Anzeigen geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Wir erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen. Die Verarbeitung erfolgt in unserem berechtigten Interesse an zielgerichteter Werbung und der Analyse der Wirkung und Effizienz dieser Werbung.