have it removed – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.manpower.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
check if any information related to you is published on sites that you may not know about and if so have it removed, especially if it is harmful for your image ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain
kontrollieren, ob Informationen über Sie auf Webseiten aufscheinen, die Sie nicht kennen und dafür sorgen, dass diese gelöscht werden, falls Sie Ihrem Image schaden könnten.
  tietosuoja.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FZAG is entitled to remove the vehicle or have it removed after the end of the agreed parking duration at the customer's cost and risk if the customer has not left the car park by no later than 24 hours after the agreed exit time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parking.zurich-airport.com as primary domain
Die FZAG ist berechtigt, das Fahrzeug nach Ablauf der vereinbarten Parkingdauer von der Parking-Anlage auf Kosten und Gefahr des Kunden zu entfernen bzw. entfernen zu lassen, wenn der Kunde nicht nach spätestens 24h nach der vereinbarten Ausfahrtszeit die Parking-Anlage verlassen hat.
  www.westernpark.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Luxexpo The Box does not store your personal data beyond the time necessary to achieve the purposes for which we collect it (sending newsletters). After that, the personal data will be removed from our database. The data will also be removed from our database if you exercise your right to have it removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine springbreak.lu as primary domain
Luxexpo The Box wird Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufbewahren, wie es die Erfüllung der Zwecke erfordert, für die wir diese sammeln (Versand von Newsletters). Danach werden die persönlichen Daten aus unserer Datenbank gelöscht. Die Daten werden auch dann aus unserer Datenbank gelöscht, wenn Sie von Ihrem Recht auf Löschung Gebrauch machen.
  engquim.masters.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When it comes to access to personal data linked to a cookie, you must send a copy of the cookie in question. You can find these in the settings of your browser. If the details are not correct, you can request that we change the data or have it removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vonvavoom.nl as primary domain
Bei Fragen zu unserer Datenschutzerklärung oder Fragen bezüglich des Zugriffs und der Änderung (oder Löschung) Ihrer persönlichen Daten können Sie uns jederzeit über die nachstehenden Informationen kontaktieren.
  www.emiratesnbd.sg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have a relationship with our company, you have the opportunity, after written request, to view your personal details. If the overview provided by us contains inaccuracies, you can ask us in writing to change the data or have it removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thuishavens.nl as primary domain
Wenn Sie eine Beziehung zu unserer Firma haben, haben Sie nach schriftlicher Anfrage die Möglichkeit, Ihre persönlichen Daten einzusehen. Sollte die von uns zur Verfügung gestellte Übersicht Ungenauigkeiten enthalten, können Sie uns schriftlich auffordern, die Daten zu ändern oder zu entfernen. Sie können uns auch schriftlich informieren, wenn Sie nicht mit Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen kontaktiert werden möchten, indem Sie dies an folgende Adresse melden:
  www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When it comes to access to personal data linked to a cookie, you must send a copy of the cookie in question. You can find these in the settings of your browser. If the details are not correct, you can request that we change the data or have it removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Um Missbrauch vorzubeugen, können wir Sie bitten, sich angemessen zu identifizieren. Wenn es um den Zugriff auf personenbezogene Daten geht, die mit einem Cookie verknüpft sind, müssen Sie eine Kopie des betreffenden Cookies senden. Diese können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers finden. Falls die Angaben nicht korrekt sind, können Sie verlangen, dass wir die Daten ändern oder entfernen.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can choose to delete Windows Guard Tools manually, but this is eminently complex, and only experienced Windows users should attempt to succeed at manual removal. Otherwise, we recommend using legitimate security tools, which will take no time to discover the fake Windows Guard Tools and have it removed quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Für den Fall, dass Sie mit der Entfernung von Malware nicht sehr erfahren sind, glauben Sie nicht, dass Sie in der Lage sein werden, Windows Guard Tools erfolgreich manuell zu löschen – verschwenden Sie nicht Ihre Zeit damit, die Kniffe dieser komplexen Aufgabe zu lernen, und bringen Sie einfach Anti-Spyware-Tools zur Anwendung, die Windows Guard Tools automatisch, schneller als das irgendjemand manuell tun könnte, entfernen werden! Diese Lösung zur Entfernung von Windows Guard Tools wird auch sicherstellen, dass Ihr Windows-Betriebssystem gegen verschiedene bösartige Programme geschützt ist, und befreit Sie davon, sich künftig über das Löschen von Malware Sorgen machen zu müssen.
  www.hellma-analytics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only in urgent cases endangering operational safety or in fending off disproportionately serious damage, the customer has the right, to alleviate the defect him/herself or have it removed through a Third Party then to submit a claim for the necessary expenditures, provided that we were informed beforehand and had an opportunity ourselves to act immediately in fending off said danger and damage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hellma-analytics.com as primary domain
Von den durch die Nacherfüllung entstehenden Kosten tragen wir, soweit sich die Beanstandung als berechtigt herausstellt, die Kosten der Nachbesserung oder der Neulieferung. Wir tragen auch die Kosten des Versands und des Aus- und Einbaus in angemessenem Umfang und, sofern dies nach Lage des Einzelfalls billigerweise verlangt werden kann, die Kosten der Gestellung unserer Monteure und Hilfskräfte. Unsere Verpflichtung zur Übernahme dieser Folgekosten zusätzlich zu der eigentlichen Nacherfüllung ist der Höhe nach begrenzt durch den Handelswert einer Neulieferung des mangelhaften Teils nach unserer allgemein gültigen Preisliste.
  campingdenosse.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rights of the people affected in compliance with art. 7, Legislative decree 196/2003: subjects which the personal data refers to are entitled anyhow to get a confirmation of the data and to know its content and origin, check their correctness or ask for it being supplemented or updated or even adjusted (art. 7 of Legislative Decree 196/03) In compliance with the same article, the subjects are entitled to have it removed, changed into anonymous information or have it blocked when processed violating the regulations in force or to oppose any how for legitimate reasons, their treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oemali.com as primary domain
Gemäß Art. 7 Gesetzesdekret Nr. 196/2003 haben Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, das Recht, jederzeit die Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein der Daten zu erhalten und den Inhalt sowie den Ursprung zu erfahren sowie die Korrektheit zu überprüfen, die Ergänzung oder Aktualisierung bzw. die Richtigstellung zu beauftragen (Art. 7 Gesetzesdekret 196/03). Gemäß diesem Gesetz besteht das Recht, Löschung, Anonymisierung oder Blockieren der erhobenen Daten bei gesetzeswidriger Handlung zu verlangen, sowie sich in jedem Fall aus gesetzmäßigen Gründen der Datenerhebung zu widersetzen. Die Anfragen sind an dem Rechtsinhaber der Datenverarbeitung unter den oben angegebenen Kontaktdaten zu richten.
  www.sjerjacobs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you therefore have a relationship with our company, you have the opportunity, after written request, to view your personal details. If the overview provided by us contains inaccuracies, you can ask us in writing to change the data or have it removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiphout.nl as primary domain
Sie haben das Recht, von uns den Zugang zu oder Korrekturgrenze oder Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu verlangen. Sie haben auch das Recht auf Datenportabilität und das Recht, eine Beschwerde bei der niederländischen Behörde für persönliche Daten, wie Rederij Stiphout Prozess Ihrer persönlichen Daten nach dem tatsächlichen Prüfung einzureichen. Also, wenn Sie eine Beziehung mit unserem Unternehmen haben, haben Sie die Möglichkeit Wunsch geschrieben, Ihre persönlichen Daten zu sehen. Ist dies der Fall wir Aussage Ungenauigkeiten ausgegeben, können Sie uns schriftlich bitten, die Daten oder entfernt zu ändern. Darüber hinaus können Sie uns schriftlich fragen, ob Sie nicht diese mit Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen in Kontakt gebracht werden möchten durch die Berichterstattung in den folgenden Adresse: Rederij Stiphout Beispiel 58 Maaspromenade, 6211 HS Maastricht.
  www.catalonialandofmeat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you choose to provide user content that allows you to be identified or contains other personal information, you do so at your own risk. If you don't agree to your content being shown on www.luzern.com/mylucerne, please contact content@luzern.com, to have it removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialwall.luzern.com as primary domain
Die Plattform www.luzern.com/meinluzern stellt öffentlich publizierte Inhalte von der Region Luzern-Vierwaldstättersee kuratiert aus Instagram, Twitter oder Facebook, welche mit dem Hashtag #MeinLuzern oder #MyLucerne getagged wurden, dar. Wenn Sie Fotos oder Videos aus Luzern und der Region Vierwaldstättersee auf Social Media Plattformen (wie z.B. Instagram, Twitter oder Facebook) mit uns teilen möchten, dann kann dies durch die Nutzung des Hashtags #MeinLuzern oder #MyLucerne auf einem öffentlichen Profil erfolgen. Die Beiträge werden innerhalb von wenigen Minuten auf der Webseite www.luzern.com/meinluzern unverändert angezeigt und mit dem Originalpost der jeweiligen Plattform verlinkt. Wir setzen voraus, dass Sie die Rechte an den Bildern besitzen und dass die Personen, die eventuell darauf abgebildet sein könnten, damit einverstanden sind, dass dieses Bild geteilt wird. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, muss ein Erziehungsberechtigter zustimmen, ein Bild zu teilen. Wir haften nicht für fremde Inhalte. Wenn Sie sich entscheiden, Ihre persönlich erkennbaren oder sonstigen Informationen öffentlich in einem Nutzerinhalt bereitzustellen, tun Sie dies auf eigenes Risiko. Wenn Sie mit der Anzeige Ihres Posts nicht einverstanden sind, wenden Sie sich bitte an content@luzern.com, um den Beitrag von www.luzern.com/meinluzern zu entfernen lassen. Wir behalten uns vor, Beiträge, die nicht der allgemein gültigen Netiquette entsprechen, nicht anzuzeigen. Es gibt daher keine Garantie für die Publikation eines Beitrages auf der Seite www.luzern.com/meinluzern.