have never known – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   19 Domains
  2 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That well-known evangelist, Lionel Fletcher, says: "Let me say, after thirty years in the Christian Ministry, that I have never known a Church or person who has taken up the challenge of Malachi, thoroughly and sincerely, who has not received the fulfilment of the promise contained in the challenge."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Der sehr bekannte Prediger Lionel Fletcher sagte: “Ich möchte sagen, daß ich in meinen dreißig Jahren im christlichen Dienst noch nie eine Gemeinde oder Person getroffen habe, die absolut ernsthaft die Herausforderung in Maleachi annahm und dann nicht die entsprechende Erfüllung auf die Verheißung empfing.”
  4 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even Job in his agony testified of God's preserving power. I have never known any person who faced everything Job endured. This man lost his family, his possessions, his health, his good name. Who could argue with such a battered man's experience?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Selbst Hiob in seinen Todesqualen bezeugte die bewahrende Kraft Gottes. Ich bin nie einem Menschen begegnet, der mit all dem konfrontiert wurde, was Hiob ertragen musste. Dieser Mann verlor seine Familie, seinen Besitz, seine Gesundheit, seinen guten Namen. Wer könnte die Erfahrung eines derart zerschlagenen Mannes bestreiten? Doch Hiob sprach Gott als „Du Bewahrer der Menschen“ an (Hiob 7,20; a. d. englischen King James Version).
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That well-known evangelist, Lionel Fletcher, says: "Let me say, after thirty years in the Christian Ministry, that I have never known a Church or person who has taken up the challenge of Malachi, thoroughly and sincerely, who has not received the fulfilment of the promise contained in the challenge."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Der sehr bekannte Prediger Lionel Fletcher sagte: “Ich möchte sagen, daß ich in meinen dreißig Jahren im christlichen Dienst noch nie eine Gemeinde oder Person getroffen habe, die absolut ernsthaft die Herausforderung in Maleachi annahm und dann nicht die entsprechende Erfüllung auf die Verheißung empfing.”
  www.atamihotel.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Retailers have never known more about the consumer journey; how they research purchases; how they move between online and offline channels; their preferred delivery and return methods; what loyalty benefits they redeem most frequently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getit.de as primary domain
Noch nie wussten Händler so viel über die Customer Journey wie heute: wie Verbraucher ihre Kaufentscheidung vorbereiten, welchen Mustern sie beim Wechsel zwischen On- und Offline-Kanälen folgen, welche Versand- und Rückgabeverfahren sie bevorzugen oder welche Treuegutschriften sie am häufigsten in Anspruch nehmen. Dennoch war es noch nie schwieriger, Kunden zu binden.
  www.mamba.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In brief, an assistance dog will allow its future keepers to enjoy a quality of life that they have never known before. At the same time, an assistance dog also provides additional opportunities for social contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blindenhundeschule.ch as primary domain
Kurz, ein Assistenzhund ermöglicht zukünftigen Haltern eine nie gekannte Lebensqualität. Gleichzeitig ergeben sich durch einen Assistenzhund weitere soziale Kontaktmöglichkeiten. Mitmenschen scheuen sich oft, auf Personen mit körperlichen Einschränkungen zuzugehen.
  outdoorholidays.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks for the fantastic tour around the sights of Berlin. Beate took us to places we would have never known to get to and was able to share a wealth of knowledge. Much appreciated and looking forward to the next!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikes-sightrunning.de as primary domain
Deine Tourauswahl, einfach gelungen und die Infos dazu, einmalig, die stehen in keinem Reiseführer. Dazu noch die super von dir zusammengestellte Fotoshow.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! You are my strength. You, my apostles, who with your love, humility and silence of prayer are making it possible for one to come to know my Son. You live in me. You carry me in your heart. You know that you have a mother who loves you and who has come to bring love. I am looking at you in the Heavenly Father – your thoughts, your pains, your sufferings – and I offer them to my Son. Do not be afraid and do not lose hope, because my Son listens to his mother. Since he was born he loves and I desire for all of my children to come to know that love. I desire that all those who left him because of their pain and misunderstanding may return to him and that all those who have never known him may come to know him. That is why you are here, my apostles, and I as a mother am with you. Pray for the firmness of faith, because love and mercy come from firm faith. Through love and mercy you will help all those who are not aware that they are choosing darkness instead of light. Pray for your shepherds because they are the strength of the Church which my Son left to you. Through my Son, they are the shepherds of souls. Thank you. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Liebe Kinder! Ihr seid meine Stärke, ihr meine Apostel, die ihr durch eure Liebe, Demut und stilles Gebet es möglich macht, dass mein Sohn kennen gelernt wird. Ihr lebt in mir. Ihr tragt mich in eurem Herzen. Ihr wisst, dass ihr eine Mutter habt, die euch liebt und die gekommen ist, um euch die Liebe zu bringen. Ich schaue euch im himmlischen Vater an - eure Gedanken, eure Schmerzen, eure Leiden - und ich bringe sie meinem Sohn dar. Fürchtet euch nicht, verliert die Hoffnung nicht, weil mein Sohn auf Seine Mutter hört. Seitdem Er geboren wurde, liebt Er, und ich möchte, dass diese Liebe alle meine Kinder kennen lernen, damit jene zu Ihm zurückkehren, die Ihn wegen ihrer Schmerzen und ihres Nichtverstehens verlassen haben, und damit Ihn all jene, die Ihn nie gekannt haben, kennen lernen. Deshalb seid ihr da, meine Apostel, und ich als Mutter mit euch. Betet für die Festigkeit des Glaubens, denn aus dem festen Glauben kommen Liebe und Barmherzigkeit. Durch Liebe und Barmherzigkeit werdet ihr all jenen helfen, denen nicht bewusst ist, dass sie die Finsternis anstelle des Lichtes wählen. Betet für eure Hirten, denn sie sind die Stärke der Kirche, die euch mein Sohn hinterlassen hat. Durch meinen Sohn sind sie die Hirten der Seelen. Ich danke euch. “