have not already – German Translation – Keybot Dictionary

  www.kodak.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have not already done so, use the links provided below to review other policies that govern your use of the on-line web site and related services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kodak.de as primary domain	Falls noch nicht geschehen, lesen Sie die anderen Richtlinien, denen Ihre Nutzung der Online-Website und der zugehörigen Services unterliegt. Diese finden Sie unter den folgenden Links:

  lnianyzaulek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There's not much time left until 25 May 2018. Both the works council and the management should, if they have not already done so, show an interest in and initiate plans for adapting existing works agreements in respect of data protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reuschlaw.de as primary domain	Die Zeit bis zum 25. Mai 2018 ist knapp. Sowohl Betriebsrat als auch Unternehmensleitung sollten, so noch nicht geschehen, ein Interesse daran haben und Planungen auf den Weg bringen, existierende Betriebsvereinbarungen zum Datenschutz anzupassen.

  inspirationlabs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The evolution depends on the degree and type of injury, however without surgery it is generally unfavorable. Surgical treatment yields good results if degenerative changes have not already occurred in the joint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortocanis.com as primary domain	Die Entwicklung hängt von dem Grad und der Art der Verletzung, sondern ist in der Regel schlecht ohne Operation. Die chirurgische Behandlung erfolgreich ist, auch wenn keine degenerativen Veränderungen stattgefunden habenim Gelenk. In jedem Fall ist es notwendig, eine gute Rehabilitation, damit:

  www.luxtrust.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to anticipate the deactivation of the Java plugin in most browsers, a new version of the LuxTrust Middleware (version 1.0.1.) is since December 2016 available. If you have not already done so, please install it to avoid any interruption of service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxtrust.lu as primary domain	Um die Deaktivierung der Java-Plug-Ins in den meisten Browsern zu antizipieren, stellt LuxTrust seit Dezember 2016 eine neue Version der Middleware (Version 1.0.1) zur Verfügung. Falls noch nicht getan, bitten wir Sie, diese Version zu installieren, um Unterbrechungen des Service zu vermeiden.

  qpat-apeq.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to optimize our customer service and reduce possible problems with your order, you may be asked to provide your current contact information. This is only necessary if you have not already done so in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticketshop.bayreuther-festspiele.de as primary domain	Um unseren Kundenservice zu optimieren und eventuelle Probleme bei Ihrer Bestellung zu reduzieren, werden Sie ggf. um die Angabe Ihrer aktuellen Kontaktinformationen gebeten. Dies ist nur dann erforderlich, wenn Sie es nicht bereits im Vorfeld durchgeführt haben. Die Änderungen bestätigen Sie durch Anklicken der Schaltfläche "Speichern" rechts unterhalb des Eingabe-Formulars.

  www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Register - if you have not already done so - and log on. You can then describe the error in the appropriate forums. The technical support will resolve the problem as quickly as possible. Please indicate the browser and what version you are using (e.g. Internet Explorer 7, Firefox 2, Safari 3, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Registrieren Sie sich – falls Sie das noch nicht gemacht haben – und melden Sie sich an. Dann haben Sie die Möglichkeit, unter "Hilfe">"Fehler melden" eine entsprechende Nachricht zu schreiben. Der technische Support wird das Problem so rasch wie möglich beheben. Geben Sie bitte jeweils an, welchen Browser Sie verwenden und welche Version (z.B. Internet Explorer 7, Firefox 3, Safari 3 usf.). Vgl. Systemvoraussetzungen.

  www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accreditation is required to attend the forum. Media representatives who have not already applied for accreditation should contact Veronika Crowe-Mayerhofer at veronika.crowe-mayerhofer@unvienna.org .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	Zur Teilnahme am Forum ist eine Akkreditierung erforderlich. Medienvertreter, die noch nicht um Akkreditierung angesucht haben, wenden sich bitte an Veronika Crowe-Mayerhofer ( veronika.crowe-mayerhofer@unvienna.org ). Frühzeitige Akkreditierung wird empfohlen, um Verzögerungen vor Ort zu vermeiden.

  www.mtb-dolomites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few bends further down through the forest and you bear off to the Malga Hofer Alpl in its peaceful, secluded location: if you have not already done so, now is the time to stop and admire the breathtaking panorama as far as the mountains of the Texel/Tessa Group, 50 km away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtb-dolomites.com as primary domain	Einige Kehren auf der Forststraße weiter unten erreicht man den Abzweig zum Hofer Alpl. Spätestens hier sollte man auf jeden Fall einkehren und sich die Zeit nehmen, um die ruhige, abgeschiedene Lage und die herrliche Fernsicht bis zur 50 Kilometer entfernten Texelgruppe zu genießen.

  www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Likewise, by casting a glance beyond the borders of their own country, four proponents of the Mexican design scene, if they have not already studied abroad, are making a difference as professional designers on the international stage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Ebenfalls einen Blick über die Grenzen ihres eigenen Landes geworfen, haben vier Protagonisten der mexikanischen Designszene, die, wenn sie nicht bereits im Ausland studiert haben, sich spätestens als professionelle Gestalter auf der internationalen Bühne bewegen. In vier kurzen Interviews sprechen Moisés Hernandéz, José de la O, Joel Escalona und Jorge Diego Etienne über ihre Sicht auf mexikanisches Design.

  ellia.rhodesislandhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have all been there: trying to find the perfect bottle of wine, the best face cream or the most delicious chocolates for someone’s birthday. Those who have not already established firm favorites on the supermarket shelves will often turn to their nearest and dearest for advice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain

Wer kennt das nicht: Man ist auf der Suche nach der passenden Flasche Wein zum Geburtstag, der besten Gesichtscreme oder den leckersten Pralinen. Wer nicht ohnehin schon seine Lieblinge in den Regalen ausgemacht hat, der zieht oftmals sein Umfeld zu Rate. Freunde, Familie, aber auch der Händler des Vertrauens spielen eine große Rolle, wenn es um das Markenvertrauen geht. Nicht ganz so wichtig sind dagegen Infos aus „zweiter Hand“ wie Medien- oder Testberichte. Doch Vorsicht: Ignorieren sollten Markenmacher die Macht der Berichterstattung keinesfalls.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To end your trip driving with Centauro Rent a Car, be prepared to fall for the charms of Lucca. Only 124 kilometers, or an hour and a half drive from San Gimignano, you will fall in love with the beauty of this town, if you have not already done so.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Zum Abschluss Ihrer Reise mit einem Mietwagen von Centauro sollten Sie sich darauf vorbereiten, dass Sie dem Charme vonLucca verfallen werden. Nur 124 Kilometer oder eineinhalb Stunden Fahrt von San Gimignano werden Sie sich in die Schönheit dieses Orts verlieben, wenn Sie dies nicht schon getan haben. Parken Sie Ihr Auto wieder und besuchen Sie die malerische Altstadt und die spektakuläre Piazza dell‘ Anfiteatro, die von den Häusern gebildet wird. Lassen Sie sich die Leckerbissen nicht entgehen, die diese kleine Stadt anzubieten hat. Anschließend können Sie Ihre Reise fortsetzen und mit einem unserer Fahrzeuge in nur 23 Minuten nach Pisa zurückkehren.

  seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Likewise, by casting a glance beyond the borders of their own country, four proponents of the Mexican design scene, if they have not already studied abroad, are making a difference as professional designers on the international stage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Ebenfalls einen Blick über die Grenzen ihres eigenen Landes geworfen, haben vier Protagonisten der mexikanischen Designszene, die, wenn sie nicht bereits im Ausland studiert haben, sich spätestens als professionelle Gestalter auf der internationalen Bühne bewegen. In vier kurzen Interviews sprechen Moisés Hernandéz, José de la O, Joel Escalona und Jorge Diego Etienne über ihre Sicht auf mexikanisches Design.

  www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The same applies in whole or in part to shareholders who have submitted an exemption application form to their depository bank, provided that the tax exemption amounts allowed for in this application have not already been exhausted by other investment income.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain

Bei inländischen Aktionären wird die Auszahlung der Dividende ohne Abzug von Kapitalertragsteuer, Solidaritätszuschlag und ggf. Kirchensteuer vorgenommen, wenn sie ihrer Depotbank eine Nichtveranlagungsbescheinigung des für sie zuständigen Finanzamts eingereicht haben. Das Gleiche gilt ganz oder teilweise für Aktionäre, die ihrer Depotbank einen Freistellungsauftrag erteilt haben, soweit das in diesem Auftrag angeführte Freistellungsvolumen nicht durch andere Erträge aus Kapitalvermögen bereits aufgebraucht ist.

  www.zagreb-accommodation.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Upon arrival, we will ask you to complete the full settlement of your diving training stay that you have booked if you have not already done so under penalty of delay penalties equivalent to three times the legal rate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquadomia.com as primary domain

1) Sie werden gebeten, uns bei ihrer Ankunft ein ärztliches Attest keine Kontraindikation zu tauchen aus weniger als einem Jahr von einem Arzt des Sports oder Bundes ausgestellt (für die Ebene 1 2 3 der GP ist ausreichend). Wenn Sie bereits zertifiziert sind, werden wir Sie um Ihr Dive Book und ihre Level Card bitten. Bei der Ankunft werden wir Sie bitten, die vollständige Abrechnung Ihrer Tauchausbildung Aufenthalt, die Sie gebucht haben, wenn Sie nicht bereits getan haben, so unter Strafe von Verzögerungs Strafen entspricht dem dreifachen des gesetzlichen Satzes abzuschließen.  Jede reservierte Ausbildung ist fällig und wird nicht zu einer Rückerstattung oder Umtausch oder haben im Falle der Aufgabe oder Annullierung ihrerseits. Für das Ausleihen der Ausrüstung kann eine Kautions Prüfung angefordert werden, die dem neuen Wert der eingesetzten Ausrüstung entspricht.

  www.mwstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In case of change of data processing the user will be notified by www.residence-san-vincenzo.com (if the above data have not already been deleted) and will have the right to request cancellation of the service and related data collected .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residence-san-vincenzo.com as primary domain

Im Falle eines Abonnements für fortlaufende Dienste (wie Newsletter) werden die Daten durch Dienste Dritter gespeichert, die in Übereinstimmung mit den DSGVO-Vorschriften ausgewählt werden. Der Benutzer hat die Möglichkeit, die Regulierung dieser Dienste einzusehen, indem er auf das Portal des Drittdienstes zugreift, der in diesem Dokument angegeben ist. Im Falle einer Änderung der Datenverarbeitung wird der Benutzer von www.residence-san-vincenzo.com benachrichtigt (wenn die oben genannten Daten nicht bereits gelöscht wurden) und hat das Recht, die Löschung des Dienstes und damit verbundene Daten anzufordern .

  www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Register - if you have not already done so - and log on. You can then describe the error in the appropriate forums. The technical support will resolve the problem as quickly as possible. Please indicate the browser and what version you are using (e.g. Internet Explorer 7, Firefox 2, Safari 3, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Registrieren Sie sich – falls Sie das noch nicht gemacht haben – und melden Sie sich an. Dann haben Sie die Möglichkeit, unter "Hilfe">"Fehler melden" eine entsprechende Nachricht zu schreiben. Der technische Support wird das Problem so rasch wie möglich beheben. Geben Sie bitte jeweils an, welchen Browser Sie verwenden und welche Version (z.B. Internet Explorer 7, Firefox 3, Safari 3 usf.). Vgl. Systemvoraussetzungen.

  www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In its absence, the political class needs to implement stricter rules for the common good, as US President Obama did recently with coal-burning plants in his country. Sometimes it takes clear statements like that so that producers and consumers know what needs to be done – if they have not already reached those conclusions by themselves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain

Schellnhuber: Dennoch ziehen große Finanzmarktakteure ihre bisherigen Investitionen in fossile Energien ab. Und Bosch setzt mit der Fertigung von ganzen Antriebssträngen für Elektroautos die Kernkompetenz der traditionellen Fahrzeughersteller unter Druck. Das alles mobilisiert wirtschaftliche Innovation, und genau die brauchen wir. Bleibt sie aus, muss die Politik im Sinne des Allgemeinwohls strengere Regeln setzen, so wie zuletzt etwa US-Präsident Obama für die Kohlekraftwerke dort. Manchmal braucht es offenkundig solch klare Ansagen, damit Produzenten und Verbraucher merken, wo es langgeht – wenn sie nicht von selbst darauf kommen.

  mediplanet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once the installation is complete, (if you have not already done so read the post on How to install Memopal Backup in Windows) Memopal brings you directly to the account activation screen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memopal.com as primary domain	Nach erfolgter Installation (falls Sie diesen Post noch nicht eingesehen haben, lesen Sie Installation der Memopal-Datensicherung auf Windows), Memopal geht direkt auf die Bildschirmseite zur Aktivierung des Kontos über.

  www.kaysersberg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Basically all students with German citizenship are entitled to claim federal financial support (BAFöG) if they are under the age of 30 when they begin their course and have not already completed a programme eligible for BAFöG support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palucca.eu as primary domain

Grundsätzlich haben alle Studierenden deutscher Staatsangehörigkeit Rechtsanspruch auf individuelle Ausbildungsförderung, wenn sie bei Beginn des Ausbildungsabschnitts das 30. Lebensjahr noch nicht beendet und noch keine (nach dem entsprechenden Gesetz) förderfähige, erste Ausbildung abgeschlossen haben. Aber auch für ausländische Studierende oder Studierende, die bei der Antragstellung älter als 30 Jahre sind, kann unter bestimmten Voraussetzungen BAföG gezahlt werden.

  riseup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have not already done so, click the button that says Enable Custom Spam Settings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain	Wenn du es noch nicht getan hast, klicke auf den Knopf Enable Custom Spam Settings.

  2 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In case you have not already noticed, censhare is hiring! Our careers page seems to be growing by the minute. All this growth has kept HR very busy...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Falls Sie es noch nicht bemerkt haben, censhare stellt Mitarbeiter ein! Unsere Karriereseite scheint von Minute zu Minute zu wachsen...

  xxx-latintube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have not already received such a controller with a previous delivery from us, you should select the option ‘Analog controller’ or ‘Digital controller’ for the equipment when purchasing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nobra.de as primary domain	Sofern Du nicht schon einen solchen Regler mit einer früheren Lieferung von uns erhalten hast, solltest Du bei der Ausstattung also die Option ‚Analog-Regler‘ oder ‚Digital-Regler‘ auswählen.

  www.reo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open a Joomeo account, if you have not already done so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joomeo.com as primary domain	Eröffnen Sie ein Joomeo-Benutzerkonto, wenn Sie noch keines haben.

  www.ombudsman.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have not already done it, we recommend exchanging your telephone numbers and making a detailed inventory of the watercraft, with a checklist if possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boaterfly.com as primary domain	Zögern Sie nicht jegliche Schäden zu fotografieren, sobald Sie Ihr Wasserfahrzeug zurückerhalten.

  www.jfk-design.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.5.4 you have not already had a Player Account closed by us due to carrying out a Prohibited Practice;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbet.com as primary domain	2.5.4 Sie noch kein Spielerkonto bei uns unterhalten haben, das von uns geschlossen wurde, weil Sie ein verbotenes Verhalten an den Tag gelegt haben;

  8 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have not already saved the image, the Save command does the same thing as the Save As command: GIMP opens the File Save dialog, so that you can choose the data format, the path and the filename of the new image file.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Mit diesem Kommando können Sie die Änderungen, welche Sie in einem Bild vorgenommen haben, speichern. Wenn Sie das Bild schon einmal in eine Datei gespeichert haben, wird diese Datei automatisch bei der Ausführung dieses Kommandos mit der aktuellen Version des Bildes überschrieben. Sollten Sie die Datei unter einem anderen Namen oder in einem anderen Verzeichnis speichern wollen, benutzen Sie bitte das Kommando Speichern unter oder Kopie speichern unter.

  www.zuken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have not already done so, register for a zuken.com user account using the same email address as your ZGS account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain	Falls Sie noch kein Nutzerkonto für zuken.com haben, erstellen Sie bitte ein solches Konto. Verwenden Sie dafür dieselbe E-Mail-Adresse wie für Ihr ZGS-Konto.

  www.grancanaria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once the installation is complete, (if you have not already done so read the post on How to install Memopal Backup in Windows) Memopal brings you directly to the account activation screen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memopal.com as primary domain	Nach erfolgter Installation (falls Sie diesen Post noch nicht eingesehen haben, lesen Sie Installation der Memopal-Datensicherung auf Windows), Memopal geht direkt auf die Bildschirmseite zur Aktivierung des Kontos über.

  www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first thing to do in view of a UK trip is to apply the microchip (If you have not already done so) to your animal. The device
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Das erste, was im Hinblick auf eine zu tun UK Reise anzuwenden ist Mikrochip (Wenn Sie nicht bereits getan haben), um Ihr Tier. das Gerät

  support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have not already done so, please see the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain	Falls noch nicht geschehen sieh' bitte im Abschnitt