have ratified – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      194 Results   96 Domains
  4 Hits www.unis.unvienna.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forty-five countries have ratified the International Convention on the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families. I call on all others to join this important treaty as a concrete affirmation of their commitment to protect and promote the human rights of all migrants on their territories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain
Fünfundvierzig Länder haben die Internationale Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen ratifiziert. Ich rufe alle anderen auf, diesem wichtigen Vertrag beizutreten, zur Bekräftigung ihrer Bekenntnis, die Menschenrechte für alle Migrantinnen und Migranten auf ihrem Boden zu schützen und zu fördern.
  www.sophielagirafe.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scylla.ch as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  4 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would thereby also be expressing support for its merchant float of 41 commercial vessels which would be at no disadvantage with respect to those of countries which have ratified these International Maritime Organization (OMU) conventions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Mit dem Beitritt zu diesen Übereinkommen will die Schweiz ihr Engagement für den Umweltschutz und insbesondere für den Schutz der Meeresumwelt beweisen. Sie möchte zudem ihre Handelsflotte mit 41 Schiffen unterstützen, damit diese gegenüber Flotten von Ländern, die die Über­einkommen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) ratifiziert haben, nicht be­nachteiligt sind. Die IMO ist eine Sonderorganisation der UNO mit Sitz in London – die Schweiz war Gründungsmitglied – und das wichtigste Gremium für Probleme der Seeschiff­fahrt und ihrer Auswirkungen. Seit ihrem Bestehen hat die IMO 63 internationale Über­einkommen erarbeitet und regelmässig aktualisiert.
  5 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new translation regime thus applies - in those states which have ratified or acceded to the London Agreement - to all European patents in respect of which the mention of grant was published in the European Patent Bulletin on or after 1 May 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Das Londoner Übereinkommen gilt für europäische Patente, für die der Hinweis auf die Erteilung nach dem Inkrafttreten des Übereinkommens für den betreffenden Staat im Europäischen Patentblatt bekannt gemacht worden ist (s. Artikel 9 des Londoner Übereinkommens). Die neue Übersetzungsregelung gilt daher - in den Staaten, die das Londoner Übereinkommen ratifiziert haben oder ihm beigetreten sind - für alle europäischen Patente, für die der Hinweis auf die Erteilung ab dem 1. Mai 2008 im Europäischen Patentblatt bekannt gemacht wird. Für Litauen und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien hat das Londoner Übereinkommen keine Auswirkungen auf die bestehende Übersetzungsregelung.
  consultiva.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rath.de as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  4 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would thereby also be expressing support for its merchant float of 41 commercial vessels which would be at no disadvantage with respect to those of countries which have ratified these International Maritime Organization (OMU) conventions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Mit dem Beitritt zu diesen Übereinkommen will die Schweiz ihr Engagement für den Umweltschutz und insbesondere für den Schutz der Meeresumwelt beweisen. Sie möchte zudem ihre Handelsflotte mit 41 Schiffen unterstützen, damit diese gegenüber Flotten von Ländern, die die Über­einkommen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) ratifiziert haben, nicht be­nachteiligt sind. Die IMO ist eine Sonderorganisation der UNO mit Sitz in London – die Schweiz war Gründungsmitglied – und das wichtigste Gremium für Probleme der Seeschiff­fahrt und ihrer Auswirkungen. Seit ihrem Bestehen hat die IMO 63 internationale Über­einkommen erarbeitet und regelmässig aktualisiert.
  www.nanoray.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 170 member states have ratified the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage. Belgium is also one of the signatory states, and has been since 2006. Countries who are signatories to the convention undertake to list intangible cultural heritage in their territory and to protect it by adopting suitable measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.be as primary domain
Mehr als 170 Vertragsstaaten haben das Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes ratifiziert. Auch Belgien zählt seit 2006 zu den Vertragsstaaten. Die Länder, die diesem Übereinkommen beigetreten sind, verpflichten sich dazu, ein Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes in ihrem Staatsgebiet zu erstellen und diese Kulturformen durch angemessene Maßnahmen zu schützen. Dadurch gibt das Übereinkommen wertvolle Impulse zum Erhalt des immateriellen Kulturerbes. Ziel ist es auch, die Wertschätzung des immateriellen Kulturerbes durch die jeweiligen Gemeinschaften, Gruppen und Einzelpersonen anzuregen, das Verständnis der Menschen für die Bedeutung dieser Kulturformen auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene zu stärken und die Zusammenarbeit und einen internationalen Rahmen zu fördern.
  www.akeuropa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pressure had increased after China, India, the US and over 60 other countries had already done so. The Agreement states that it will officially enter into force as soon as 55 signatory countries which together are responsible for 55% of global greenhouse gas emissions have ratified it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain
Am Freitag, dem 7. Oktober, will die EU daher mit jenen sieben Mitgliedsstaaten, die den Vertrag schon ratifiziert haben, darunter Österreich, der UNO offiziell ihre Entscheidung übergeben. Der Zeitdruck hatte sich erhöht, nachdem das zuletzt schon China, Indien, die USA und über 60 weitere Länder getan hatten. Denn im Vertrag ist vorgesehen, dass er offiziell in Kraft tritt, sobald 55 Unterzeichnerstaaten ihn ratifiziert haben, die zusammen für 55% der weltweiten Treibhausgase verantwortlich sind. Diese 55%-Marke wird mit der EU überschritten. Damit behält die EU bei der nächsten Klimakonferenz in der marokkanischen Stadt Marrakesch ihren Status als Vertragspartei, den sie ohne die Fortschritte diese Woche beinahe verloren hätte.
  www.matec.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 170 member states have ratified the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage. Belgium is also one of the signatory states, and has been since 2006. Countries who are signatories to the convention undertake to list intangible cultural heritage in their territory and to protect it by adopting suitable measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.be as primary domain
Mehr als 170 Vertragsstaaten haben das Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes ratifiziert. Auch Belgien zählt seit 2006 zu den Vertragsstaaten. Die Länder, die diesem Übereinkommen beigetreten sind, verpflichten sich dazu, ein Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes in ihrem Staatsgebiet zu erstellen und diese Kulturformen durch angemessene Maßnahmen zu schützen. Dadurch gibt das Übereinkommen wertvolle Impulse zum Erhalt des immateriellen Kulturerbes. Ziel ist es auch, die Wertschätzung des immateriellen Kulturerbes durch die jeweiligen Gemeinschaften, Gruppen und Einzelpersonen anzuregen, das Verständnis der Menschen für die Bedeutung dieser Kulturformen auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene zu stärken und die Zusammenarbeit und einen internationalen Rahmen zu fördern.
  amandaai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messeprojekt.de as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  www.lebendigetraditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The core value of regional and national identities was long under-estimated but the Convention remedied this situation by affording intangible cultural heritage the recognition it deserves. So far, 120 States have ratified the Convention (list of States Parties).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain
Das Übereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes (SR 0.440.6) wurde am 17. Oktober 2003 von der UNESCO-Generalkonferenz verabschiedet und trat am 20. April 2006 in Kraft. Es ergänzt das UNESCO-Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt von 1972 (SR 0.451.41), welches materielles, unbewegliches Erbe zum Gegenstand hat. Komplementär ist es auch zum 2005 verabschiedeten UNESCO-Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen (SR 0.440.8), da kulturelle Vielfalt massgeblich auf dem Reichtum des immateriellen Kulturerbes gründet. Bis zum heutigen Tag sind über 120 Staaten dem Übereinkommen beigetreten (vollständige Liste der Vertragsstaaten).
  www.identipack.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borowski-meier.de as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  www.lebendige-traditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The core value of regional and national identities was long under-estimated but the Convention remedied this situation by affording intangible cultural heritage the recognition it deserves. So far, 120 States have ratified the Convention (list of States Parties).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain
Das Übereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes (SR 0.440.6) wurde am 17. Oktober 2003 von der UNESCO-Generalkonferenz verabschiedet und trat am 20. April 2006 in Kraft. Es ergänzt das UNESCO-Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt von 1972 (SR 0.451.41), welches materielles, unbewegliches Erbe zum Gegenstand hat. Komplementär ist es auch zum 2005 verabschiedeten UNESCO-Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen (SR 0.440.8), da kulturelle Vielfalt massgeblich auf dem Reichtum des immateriellen Kulturerbes gründet. Bis zum heutigen Tag sind über 120 Staaten dem Übereinkommen beigetreten (vollständige Liste der Vertragsstaaten).
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Should some Member States not have ratified by that date, the Constitution will enter into force "on the first day of the month following the deposit of the instrument of ratification by the last signatory State to take this step".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Der Vertrag über die Verfassung bedarf der Ratifikation durch die Mitgliedstaaten gemäß ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften. Die Ratifikationsurkunden werden bei der italienischen Regierung hinterlegt. Der Konvent hat keinen genauen Termin für das Inkrafttreten der Verfassung festgelegt, da es schwierig ist, die für die Abhaltung der Regierungskonferenz und das Ratifikationsverfahren erforderliche Zeit abzuschätzen. Ein Termin für das Inkrafttreten soll später in Artikel IV-8 eingefügt werden. Wenn bis zu diesem Termin nicht alle Mitgliedstaaten den Vertrag ratifiziert haben, tritt die Verfassung „am ersten Tag des auf die Hinterlegung der letzten Ratifikationsurkunde folgenden Monats" in Kraft.
  www.hutting-yachts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkmar-studtrucker.de as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  www.hooijmanschampignons.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seelhof.de as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  2 Hits www.labor-spiez.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chemical Weapons Convention (CWC) entered into force on 29th April 1997. Since then 188 States have ratified the convention. Possessor states, who have ratified the CWC have to destroy their Chemical Weapons (CW) stockpile within ten years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labor-spiez.ch as primary domain
Das Chemiewaffenübereinkommen (CWÜ) ist am 29. April 1997 in Kraft getreten; 188 Staaten haben es bis heute ratifiziert. Sie haben sich damit verpflichtet, ihre allenfalls vorhandenen Chemiewaffenbestände innerhalb von zehn Jahren zu vernichten, keine solchen Waffen mehr zu entwickeln, herzustellen, zu erwerben oder einzusetzen und ihre chemische Industrie einem strengen internationalen Verifikationsregime zu unterwerfen. Für den Vollzug des CWÜ ist die Organisation für das Verbot von chemischen Waffen (OPCW) mit Sitz in Den Haag zuständig.
  szaklista.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronen-hansa-werk.com as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  www.msc24.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
197 countries have signed (and 170 have ratified) the Paris Agreement, which aims to keep the increase in global average temperature to well below 2 degrees Celsius compared to pre-industrial levels. Ethos Foundation, the members of the Ethos Engagement Pool International and the other signatories of the Climate Action 100+ initiative believe that dialogue and cooperation with their investee companies are not only compatible with their obligations as shareholders, but are essential for achieving the objectives set out in the Paris Agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain
197 Länder weltweit haben das Pariser Abkommen unterzeichnet (170 haben es bereits ratifiziert). Das Abkommen zielt darauf ab, den Anstieg der globalen Durchschnittstemperatur auf unter 2 Grad Celsius gegenüber dem vorindustriellen Niveau zu begrenzen. Die Ethos Stiftung, die Mitglieder des Ethos Engagement Pool International und die anderen Unterzeichner der Initiative «Climate Action 100+» sind der Ansicht, dass der Dialog und die Zusammenarbeit mit den Unternehmen, in die sie investieren, nicht nur mit ihren Pflichten als Aktionäre vereinbar sind, sondern für die Erreichung der im Pariser Abkommen festgelegten Ziele unerlässlich sind.
  4 Hits www.ige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is the result of longstanding efforts to provide for a cost- attractive post-grant translation regime. Those EPC contracting states which have ratified or acceded to the Agreement undertake to waive, entirely or largely, the requirement for translations of European patents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain
Das Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 EPÜ - das sogenannte Londoner Übereinkommen oder Sprachenübereinkommen - ist ein fakultatives Übereinkommen, das auf eine Senkung der Übersetzungskosten für europäische Patente abzielt. Es ist das Ergebnis langjähriger Bemühungen, eine kostengünstige Übersetzungsregelung für europäische Patente nach der Erteilung zu schaffen. Die EPÜ-Vertragsstaaten, die das Übereinkommen ratifiziert haben oder ihm beigetreten sind, verpflichten sich, auf die Einreichung von Übersetzungen europäischer Patente ganz oder weitgehend zu verzichten. Nach Artikel 1 des Londoner Übereinkommens
  www.cjusedcar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteforum.com as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  www.turismoruralcalenric.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stmoritz-gourmetfestival.ch as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  www.intelsat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phi-oil.com as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  borovetsgardens.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odenwaelder-marzipan.de as primary domain
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An international registration of a trademark allows protection to be obtained in those countries that have ratified the Madrid Convention or the Madrid Protocol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Eine internationale Registrierung der Marke bietet Schutz in den Ländern, die das Madrider Markenabkommen oder dessen Protokolle ratifiziert haben.
  bdf.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article 33 explains how the States that have ratified the Convention should organise the monitoring and the follow-up of the actual implementation of the Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdf.belgium.be as primary domain
Artikel 33 erklärt, wie die Staaten, die das Übereinkommen ratifiziert haben, die Überwachung und die Überprüfung der tatsächlichen Durchführung des Übereinkommens organisieren müssen.
  4 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Switzerland has ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) in 1999. The treaty, established in 1996, will come into force once all States for which a ratification is required will have ratified it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Die Schweiz hat den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBT) 1999 ratifiziert. Der 1996 geschlossene Vertrag tritt laut Vertragstext in Kraft, sobald alle Staaten, deren Ratifikation für das Inkrafttreten unerlässlich ist, ihn ratifiziert haben.
  4 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Switzerland has ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) in 1999. The treaty, established in 1996, will come into force once all States for which a ratification is required will have ratified it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Die Schweiz hat den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBT) 1999 ratifiziert. Der 1996 geschlossene Vertrag tritt laut Vertragstext in Kraft, sobald alle Staaten, deren Ratifikation für das Inkrafttreten unerlässlich ist, ihn ratifiziert haben.
  4 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Switzerland has ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) in 1999. The treaty, established in 1996, will come into force once all States for which a ratification is required will have ratified it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Die Schweiz hat den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBT) 1999 ratifiziert. Der 1996 geschlossene Vertrag tritt laut Vertragstext in Kraft, sobald alle Staaten, deren Ratifikation für das Inkrafttreten unerlässlich ist, ihn ratifiziert haben.
  4 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Switzerland has ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) in 1999. The treaty, established in 1996, will come into force once all States for which a ratification is required will have ratified it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Die Schweiz hat den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBT) 1999 ratifiziert. Der 1996 geschlossene Vertrag tritt laut Vertragstext in Kraft, sobald alle Staaten, deren Ratifikation für das Inkrafttreten unerlässlich ist, ihn ratifiziert haben.
1 2 3 4 Arrow