have relating to – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains
  www.elbjazz.de  
Our media office will be happy to answer any media requests you may have relating to Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG.
Für Medienanfragen rund um die Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG steht Ihnen gerne unsere Medienstelle zur Verfügung.
  depression.ch  
We would be happy to assist you with any query you might have relating to your research or selecting a topic.
Gerne unterstützen wir Sie bei allen Fragen zur Recherche und Themenfindung.
  www.smile-center.com.ua  
For any queries your clients might have relating to EC debit card payments:
Für alle Fragen Ihrer Kunden zu ec-Kartenzahlungen:
  www.folkwang-uni.de  
We would be delighted to help you with any questions you have relating to the module catalogue..
Für Fragen rund um das Modulhandbuch stehen wir gerne zur Verfügung.
  www.gglotto.com  
Whatever needs you may have relating to your project, we offer the full range of engineering services and ensure that your project is completely successfully. In high quality, on time and within your budget
Pöyry Management Consulting ist das Beratungsunternehmen Nummer eins für kapital- und ressourcenintensive Unternehmen rund um die Welt.
  www.clewer.com  
You can contact us with any questions you have relating to our software. To get your answers as quickly as possible, you should first check the FAQ to see if we already answered your question.
Kontaktieren Sie uns, wenn Sie irgendwelche Fragen zu unseren Programmen haben. Die Antworten zu vielen typischen Fragen haben wir schon im FAQ zusammengefasst. Vielleicht ist Ihre Frage ja auch schon beantwortet.
  omtmora.com  
Get in touch with us with any questions you may have relating to safety engineering in vehicles. As a vehicle safety engineering manufacturer, here at Wölfle we have the expertise to give you the answers you need.
Für Fragen zum Themengebiet Sicherheitstechnik in Fahrzeugen wenden Sie sich gerne an uns. Wir bei Wölfle verfügen als Fahrzeugsicherheitstechnik-Hersteller in diesem Bereich über das entsprechende Know-how.
  night-way.com  
We are very happy to answer any questions you may have relating to your job as a teaching and research assistant or to receive your inputs. Please do not hesitate to contact the Head of Administration (Patricia Eiche) at avuba, or you may contact the Co-Presidents directly at Lukas Hohl (doctoral student at the Faculty of Business and Economics) or Aïdas Sanogo (doctoral student at the Faculty of Humanities).
Bei mittelbauspezifischen Fragen, Rückmeldungen oder Inputs dürft Ihr Euch sehr gerne bei der Geschäftsführerin der avuba (Patricia Eiche) oder direkt bei den Co-Präsidenten Lukas Hohl (Doktorand an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät) oder Aïdas Sanogo (Doktorandin an der Philosophisch-Historischen Fakultät) melden.
  www.campingdessources.com  
Bumble Trading Inc., not the Third Party Store provider, is responsible for addressing any claims you or any third party may have relating to the App or your possession and/or use of the App, including, but not limited to:
Es liegt in der Verantwortung von Bumble Trading Inc., nicht des Drittanbieters, auf Rechtsansprüche von dir oder von Dritten bezüglich der App oder deines Besitzes und/oder deiner Nutzung der App einzugehen, dies einschließlich, aber nicht begrenzt auf Rechtsansprüche hinsichtlich (i) Produkthaftung; (ii) Nichtübereinstimmung der App mit geltenden gesetzlichen oder regulatorischen Anforderungen; (iii) Verbraucherschutz oder ähnlicher Gesetzgebung; und/oder (iv) Verletzung geistlichen Eigentums.
  www.hapone.cn  
Finally, you acknowledge that, with respect to any claim you may have relating to or arising out of our actual or alleged exploitation or use of any material you submit to the Site and/or us, the damage, if any, thereby caused will not be irreparable or otherwise sufficient to entitle you to injunctive or other equitable relief or to in any way enjoin the exploitation or other use of any of our platforms, products or services based on or allegedly based on the material, and your rights and remedies in any such event shall be strictly limited to the right to recover damages, if any, in an action at law.
Sie akzeptieren schließlich, dass hinsichtlich eines Anspruchs, den Sie möglicherweise in Verbindung mit oder infolge unserer tatsächlichen oder angeblichen Nutzung oder Verwendung von Materialien, die Sie auf der Website und/oder uns vorlegen, der Schaden gegebenenfalls nicht irreparabel ist oder anderweitig ausreicht, um Sie zu einem Unterlassungsanspruch oder entsprechendem Anspruch zu berechtigen oder in irgend einer Weise an der Nutzung oder anderen Verwendung einer unserer Plattformen, Produkte oder Service teilzuhaben, die auf dem Material basieren oder angeblich basieren, zu berechtigen, und dass Ihre Rechte und Rechtsmittel in einem solchen Fall gegebenenfalls streng auf das Recht auf Schadenersatz bei gerichtlichem Vorgehen beschränkt sind. Dieser Paragraph beeinträchtigt nicht Ihre Rechte unter dem Datenschutzgesetz, das Ihre personenbezogenen Informationen schützt, oder ähnlicher Datenschutzrechte, insofern derartige Rechte nicht ausgeschlossen werden können.
  hotelbergs.lv  
In addition, we cannot guarantee that any passively-collected personal information you choose to include in documents you store on our systems are maintained at levels of protection to meet specific needs or obligations you may have relating to that information.
Die Server, auf denen persönliche Informationen gespeichert werden, befinden sich in einer kontrollierten Umgebung mit eingeschränktem Zugang. Zwar unternehmen wir angemessene Anstrengungen, um die persönlichen Informationen zu schützen, die wir wissentlich direkt bei Ihnen erheben, aber kein Sicherheitssystem ist undurchdringlich. Auch können wir nicht garantieren, dass alle passiv gesammelten persönlichen Informationen, die in den auf unseren Systemen gespeicherten Dokumenten enthalten sind, auf einem Sicherheitsniveau gehalten werden, das Ihren spezifischen Anforderungen oder Verpflichtungen in Bezug auf diese Informationen erfüllt.
  www.webcamboys.webcam  
- The App Store is not responsible for addressing any claims you have relating to our App, including product liability claims, consumer protection claims, intellectual property infringement claims, or any claim that our App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement.
- Diese Bedingungen werden zwischen uns und nicht mit dem App-Store abgeschlossen, und wir (und nicht der App-Store) sind ausschließlich für unsere App verantwortlich. - Der App-Store ist nicht dazu verpflichtet, Ihnen eine Wartung und Unterstützung in Bezug auf Ihre App zu bieten oder Garantieansprüche zu bearbeiten. - Der App-Store ist nicht für die Bearbeitung von Ansprüchen verantwortlich, die Sie in Bezug auf Ihre App haben könnten; dies gilt auch für Produkthaftungsansprüche, Verbraucherschutzansprüche, Ansprüche aus der Verletzung geistiger Eigentumsrechte oder sonstige Ansprüche, denen unsere App in Bezug auf anwendbare gesetzliche oder regulatorische Anforderungen nicht nachkommt. - Der App-Store ist ein Dritt-Begünstigter dieser Bedingungen und hat das Recht, diese Bedingungen gegen Sie durchzusetzen (insofern sich dies auf Ihre Lizenz unserer App bezieht, die durch seinen App-Store heruntergeladen wurde). Des Weiteren haben Sie bei der Nutzung unserer App den Geschäftsbedingungen des App-Stores nachzukommen.