have remained loyal to – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.eelink.com.cn  
Junior staff promotion is very important to us. A lot of our employees began their career with us after finishing school or advanced studies, and have remained loyal to the company ever since. We constantly further the qualifications of our employees with internal training sessions and workshops, as well as external advanced training opportunities.
Nachwuchsförderung hat für uns einen hohen Stellenwert. Viele unserer Mitarbeiter haben nach Schule oder Studium ihre Karriere bei uns begonnen und sind seither dem Unternehmen treu geblieben. Dies liegt sicher auch daran, dass wir unsere Mitarbeiter mit internen Schulungen und Workshops sowie externen Weiterbildungsmaßnahmen stetig weiterqualifizieren.
  4 Hits www.geosat.de  
Both customers and suppliers have remained loyal to the company despite the insolvency proceedings. All the orders were completed according to schedule, and the joinery business was even able to obtain new orders.
Kunden und Lieferanten hielten dem Unternehmen trotz des Insolvenzverfahrens die Treue. Alle Aufträge wurden planmäßig ausgeführt. Der Tischlereibetrieb konnte sogar neue Aufträge akquirieren. Zugleich initiierte der Sanierungsexperte Thurm einen Investorenprozess, den er nun erfolgreich abschließen konnte.
  www.dgshihai.com  
We are convinced that company leadership operating on a level playing field and with respect creates an atmosphere that motivates us to always give just a little bit more. To the benefit of our clients around the world who have remained loyal to us and for top quality products that bring together all of our expertise.
Mitarbeitern. Wir sind überzeugt, dass eine Unternehmensführung auf Augenhöhe und mit Respekt eine Atmosphäre schafft, die uns motiviert, immer ein wenig mehr zu geben. Zum Nutzen für Kunden auf der ganzen Welt, die uns seit Jahren treu sind, und für Produkte von erstklassiger Qualität, die unser gesamtes Know-how bündeln.
  www.bghelicopters.com  
Beyond changing trends, the four-star hotel is characterized by its traditional values. Family atmosphere and a unique feel-good ambience convince guests from around the world who have remained loyal to the Golden Greif for decades.
Das unvergleichliche Sportangebot im Winter und Sommer, wie Skifahren, Wandern oder Mountainbiken, sowie die unzähligen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung sind nur ein paar Schritte entfernt und gleichzeitig zum Greifen nah - der Kitzbüheler Lifestyle und die exklusiven Geschäfte der Gamsstadt.
  www.davos.ch  
From December to April, our top pianists daily create a great atmosphere and sweep the audience off their feet with their entertaining qualities. Some of our pianists have remained loyal to us for more than 20 years and they are true masters of their profession.
Es gibt Lokale, die prägen sich unauslöschlich in die Geschichte von Ferienklassikern und Städten ein. Die Harry’s Bar in Venedig, das erste Hard Rock Café in London oder der Dracula Club in St. Moritz etwa. In Klosters gibt es gleich zwei solcher Institutionen. Neben der Chesa Bar, wo bereits in den 50er Jahren amerikanische Stars aus Film, Theater und Literatur auf den Tischen tanzten, ist die Casa Antica seit 1959 der Nachttreffpunkt im Ferienort.
  www.agencyuna.me  
Our employees feel strongly attached to DMAN. This shows in their great team spirit and in the long time may of them have remained loyal to us, in some cases for more than 20 years. On the other hand, new employees are always bringing a breath of fresh air and new ideas to the academy.
Unsere Mitarbeiter fühlen sich der DMAN stark verbunden. Wir sehen es am großen Zusammenhalt im Team und an der langen Zeit, über die uns die Kollegen treu bleiben – teilweise schon mehr als 20 Jahre. Andererseits bringen auch immer wieder neue Mitarbeiter frischen Wind und neue Ideen in die Akademie.
  giff.kr  
Our employees feel strongly attached to DMAN. This shows in their great team spirit and in the long time may of them have remained loyal to us, in some cases for more than 20 years. On the other hand, new employees are always bringing a breath of fresh air and new ideas to the academy.
Unsere Mitarbeiter fühlen sich der DMAN stark verbunden. Wir sehen es am großen Zusammenhalt im Team und an der langen Zeit, über die uns die Kollegen treu bleiben – teilweise schon mehr als 20 Jahre. Andererseits bringen auch immer wieder neue Mitarbeiter frischen Wind und neue Ideen in die Akademie.
  www.demmelhuber.de  
Our employees feel strongly attached to DMAN. This shows in their great team spirit and in the long time may of them have remained loyal to us, in some cases for more than 20 years. On the other hand, new employees are always bringing a breath of fresh air and new ideas to the academy.
Unsere Mitarbeiter fühlen sich der DMAN stark verbunden. Wir sehen es am großen Zusammenhalt im Team und an der langen Zeit, über die uns die Kollegen treu bleiben – teilweise schon mehr als 20 Jahre. Andererseits bringen auch immer wieder neue Mitarbeiter frischen Wind und neue Ideen in die Akademie.