have the courage – German Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Equipped with fresh ideas, insights and a strong network, our alumni have the courage to master the rapidly evolving challenges of today and tomorrow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain	Ausgestattet mit neuen Ideen, wertvollen Einblicken und einem soliden Netzwerk, sind sie bereit, die sich rasch wandelnden Herausforderungen der Gegenwart und Zukunft beherzt zu meistern.

  2 Hits www.parkhotelcochem.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Starting from 16:00 today at METRO Kinokulturhaus you can enjoy the international music video competition "Light(s) in Places". The programme gathers together 13 astounding clips that have the courage to address the essential...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2016.viennashorts.com as primary domain	Das europäische Kinonachwuchs-Netzwerk Nisi Masa hat in diesem Jahr eine Sonderrolle beim Festival gespielt: Die Organisation hat nicht nur ihre Generalversammlung in Wien abgehalten, sondern auch einen umfangreichen...

  xl-girls.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even a little fire can spread quickly and become an inferno within minutes. “Many people don’t have the courage to extinguish the fire because they are afraid or don’t know how”. To erase this insecurity, Mahlo officials had organised the fire drill.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahlo.com as primary domain

„Schnelles und richtiges Handeln kann häufig Schlimmeres verhindern“, weiß Norbert Thom, Brandschutzbeauftragter beim Textilmaschinen-Hersteller. Denn auch ein kleines Feuer könne sich binnen Minuten zu einem Inferno ausbreiten. „Aus Unwissenheit oder Angst etwas falsch zu machen, trauen sich aber viele nicht selbst zu löschen.“ Um diese Unsicherheit aus dem Weg zu schaffen, hat die Mahlo-Führung das Lösch-Training organsiert. An einem Brandsimulator, den die Freiwillige Feuerwehr Saal a.d. Donau zur Verfügung gestellt hatte, leitete Thom seine Kolleginnen und Kollegen zum richtigen Umgang mit einem Feuerlöscher an. Ein Großteil der Belegschaft ließ sich diese Chance nicht entgehen. Neben den unterschiedlichen Typen und Löschmitteln erläuterte er auch das richtige Verhalten beim Löschen. Das Feuer in Windrichtung, immer von vorne und da anzugehen, wo es die meiste Energie hat, sind die wichtigsten Regeln. Natürlich sollte man sich dabei nicht selbst gefährden. Schätzt man die Lage als zu riskant ein, gilt: schnellstmöglich mit der Telefonnummer 112 die Feuerwehr zu alarmieren.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. Entrepreneurs must also be capable of dealing with risk and have the courage to take action quickly and consistently. As soon as ideas have been created and a decision taken, they need to be put into effect as soon as possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

2. Der Unternehmer muss auch risikofähig und ein mutiger Realisator sein, schnell und konsequent. Sobald die Ideen einmal kreiert sind und eine Entscheidung darüber gefallen ist, müssen sie schnell in die Tat umgesetzt werden. Realisieren ist der schwierigste Teil der Kreativität. Mein Leben lang hörte ich immer wieder den Ratschlag «tu das nicht, das geht schief» Bei der Umsetzung muss der Unternehmer die meisten Hindernisse, sowohl menschliche wie materielle, überwinden und insbesondere in dieser Phase einen für alle seine Mitarbeitenden ansteckenden Dynamismus und Vitalität entfalten.

  www.arsma-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They gave us the order to enter. They kept saying this one word: Kaputt! I was looking for a way to escape, but I didn’t have the courage to. I said to my mother: Come here on the ground, close to the chapel!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montesole.org as primary domain

Als wir am Friedhof ankamen befahlen sie uns, zu halten, als sie nicht in der Lage das Gittertor zu öffnen, zerschossen es zwei der Soldaten mit ihren Gewehren. Sie befahlen uns hineinzugehen, und ich hörte wieder jenes Wort: Kaputt! Ich suchte vergeblich nach einer Möglichkeit zu fliehen, doch ich riskierte es nicht. Ich sagte zu meiner Mutter: „Komm hier nach hinten, in die Nähe der Kapelle!“ In der Zwischenzeit sah ich zwei Soldaten hereinkommen: einen mit einem schweren Maschinengewehr mit Dreifuß und den anderen mit einem Maschinengewehr. Sie platzierten die Waffen in der Nähe der Friedhofswand auf der linken Seite. Andere traten mit Granaten in ihren Händen ein und es begann das Blutbad: Entsetzliche Schreie, Weinen; das Maschinengewehr, das unaufhörlich feuerte und die Granaten, die explodierten; der Rauch, der uns nicht mehr atmen ließ; Fleischstücke – Arme, Hände, Köpfe – die durch die Luft flogen.

  www.medichem.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besides the indoor skiing hall SnowWorld Landgraaf also has Europe’s largest Climbing Park: Climbing Park SnowWorld. Climb, scramble and float through the air at great heights. Do you have the courage? Or are you swishing down on the Alpine Coaster, straight through the climbing park?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bastionhotels.com as primary domain

Neben der Indoor-Skihalle hat die SnowWorld Landgraaf auch den größten Kletterpark Europas zu bieten, den Kletterpark SnowWorld. Kraxeln und klettern Sie und schweben Sie in großer Höhe durch die Luft. Na, trauen Sie sich? Oder rasen Sie mit dem Alpine Coaster quer durch den Kletterpark nach unten. Auf der Rodelbahn gibt’s steile Kurven und sogar eine 360°-Kurve in zehn Metern Höhe! Da haben Jung und Alt Spaß. Entdecken auch Sie den Kletterpark in der SnowWorld Landgraaf.

  2 Hits www.thewire.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Have the courage to try something new. 2. Give your love of experiment free rein. 3. Venture to combine problem-solving methods, practices and strategies in new ways. 4. Draw analogies between apparently widely separate fields.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewire.ch as primary domain

1. Habe Mut, Neues auszuprobieren. 2. Lasse deiner lust am Experimentieren freien Lauf. 3. Wage neue Verbindungen von Methoden, Praktiken und Strategien der Problemlösung. 4. Stelle Analogien zwischen scheinbar entlegenen Bereichen her. 5. Aktiviere deine Imagination und gib dich frei für Gedankenexperimente. 6. Bringe unterschiedliche Ebenen der Betrachtung in Beziehung. 7. Führe neue Gesichtspunkte und unterschiedliche Abstraktionsgrade ein. 8. Denke weniger disziplinen-, sondern entschieden problemorientiert. 9. Wechsle zwischen unterschiedlichen Perspektiven und Beschreibungssystemen. 10. Und last but not least: Achte auf deinen Humor, denn wer keinen Sinn für Humor, Witz und Spielerisches hat, wird kaum als kreativ und innovativ gelten können.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“May Israelis and Palestinians have the courage and determination to write a new page of history, where hate and revenge give way to the will to build together a future of mutual understanding and harmony”, he adds, invoking more widely peace and agreement between all populations who are victims of conflict in the world, and in particular for their children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

Das Geheimnis von Bethlehem beschäftigt unsere Herzen in diesen Tagen, und Papst Franziskus lädt uns ein, es in Beziehung mit der Aktualität der Welt zu leben. „Friede den Frauen und Männern des geschätzten Heiligen Landes, das von Gott erwählt und geliebt ist“, erklärte er in seiner Botschaft Urbi et Orbi zum Weihnachtsfest. „Israeliten und Palästinenser mögen den Mut und die Entschlossenheit haben, eine neue Seite der Geschichte zu schreiben, in der Hass und Vergeltung den Platz räumen gegenüber dem Willen, gemeinsam eine Zukunft gegenseitigen Verständnisses und Einklanges zu schaffen“, fügte er hinzu und rief in einem weiterem Sinn den Frieden und die Eintracht auf alle Bevölkerungen und insbesondere auf die Kinder herab, die unter Konflikten auf der Welt leiden.

  www.sosfaim.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Not only did his family and he have the courage to realize his vision, but the fact that he still seeks the dialogue with his co-workers and actively contributes to us, is very impressive,” Salma continues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sekem.com as primary domain

Salma ist sich der Vorzüge der Vision von SEKEM bewusst. Deshalb liebt sie ihre Arbeit umso mehr. „Dr. Ibrahim Abouleish ist wirklich ein Vorbild“, erklärt die junge Frau. „Nicht nur, dass seine Familie und er den Mut hatten, seine Vision zur verwirklichen, sondern, dass er bis heute den Dialog mit seinen Mitarbeitern sucht und sich aktiv einbringt, beeindruckt mich sehr“, führt Salma weiter aus. SEKEM sei für sie nicht nur eine Firma, sondern wirklich eine Gemeinschaft. Dabei verweist sie auf die SEKEM Schule, das Medizinische Zentrum und die Heliopolis Universität für nachhaltige Entwicklung und den Beitrag, den SEKEM damit für die hiesige und internationale Gesellschaft leistet.

  www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I would also recommend that the company bring its influence to bear in Germany and around the world, to show other companies and politicians that if we continue to operate as before, we risk finding ourselves in an uncontrollable crisis of civilization. If, however, we have the courage to transform, we can achieve sustainable growth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain

Genauso wichtig ist, dass Bosch noch konsequenter auf Produkte setzt, die bei der Wende zur Nachhaltigkeit nützlich sind, so wie Sie das jetzt schon etwa bei den Energiespeichern oder der vernetzten Stadt tun. Und ich würde empfehlen, dass das Unternehmen ganz entschieden seinen Einfluss in Deutschland und weltweit geltend macht, um anderen Firmen und der Politik zu zeigen: Wenn wir einfach weiterwirtschaften wie bisher, riskieren wir eine unbeherrschbare Zivilisationskrise. Wenn wir aber den Mut zur Wende haben, ist nachhaltiges Wachstum möglich. Bosch sollte sich hier nicht klein machen – das Unternehmen kann, wenn es sich traut, ein echter Pionier sein.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I think the only way I found to be reasonably happy is to not get carried away by the “pesimismo realism” the experience that surrounds his reluctance to a destination that projected as insurmountable: “fail to see the sea”. Hopefully, if it occurs, remember this post and have the courage to go.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Und manchmal Frühstück zurück, Einschlafen Fernsehen, Ich laufe mit dem Auto klettern den Sand, ohne anzuhalten eine sofortige, wahrnehmen, keine Wellen, Ich vergesse Netzwerken, Dhaus und Fischer, Schritt aus dem Lagerfeuer Sand und denke "fuck, Was ist, wenn ich eines Tages vermissen das Meer sehen?". Ich denke, der einzige Weg, fand ich einigermaßen froh, nicht weg von der durchgeführten “Pessimismus oder Realismus” die umhüllende seinem Unwillen in einem Ziel, das Sie als unüberwindbar projiziert erlebt: “nicht das Meer sehen”. HOFFENTLICH, wenn sie wahr, erinnere mich an diesen Beitrag und den Mut haben zu marschieren.

  www.bw-jobs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have faith in people who have the courage to pull out all the stops. We rely on decision-makers who can come up with solutions and who dare to try new things. We need employees who are seeking to embark on their future with pioneering spirit and vision, entirely in keeping with the philosophy of our founder Graf Zeppelin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bw-jobs.de as primary domain	Wir glauben an Menschen, die den Mut haben, alle Hebel in Bewegung zu setzen. Wir setzen auf Macher, die in Lösungen denken und Neues wagen. Begleiten Sie uns auf dem Weg in eine chancenreiche Zukunft. Als globales Unternehmen bieten wir beste Perspektiven und eröffnen Freiräume, um gemeinsam mit Zeppelin zu wachsen.

  isee.org.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The interplay of black and white blends, striking contrasts and clean elegant lines into an authentic whole. Whether imaginatively light-hearted decor or linear, iconic white - this is a collection for trendsetters, who have the courage to display their own unique, individual designs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle-leisten.de as primary domain	Im perfekten Zusammenspiel von Schwarz und Weiß verschmelzen spannungsgeladene Kontraste und puristische Eleganz zu einem authentischen Ganzen. Ob phantasievoll verspielte Dekore oder geradliniges, kultiges Weiß - eine Kollektion für Trendsetter, die Mut zum eigenwilligen, individuellen Design zeigen.

  www.pmz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a little practice you will have the courage to let your imagination run free. There will be constant improvements. Of course, you can also place several images at a journey point. Try to find out during training which method is the best method for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain	Mit etwas Übung wirst du dich auch trauen, deiner Fantasie freien Lauf zu lassen. Es wird auch immer besser gehen. Du kannst natürlich auch mehrere Bilder auf einen Routenpunkt legen. Finde es beim Trainieren raus, was dir besser liegt. Ein wirkliches System gibt es bei dieser Disziplin nicht. Nur viel, sehr viel Fantasie.

  support.intelequia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, when rolling out large-scale infrastructure projects such as the complex migration of a data and technology platform that has grown over 10 years, it is always advisable to have a roll-back strategy and to have the courage to apply it to the to achieve the desired result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jambit.com as primary domain	Es ist bemerkenswert, wie gut der Umzug in die Microsoft Cloud funktioniert hat. Dennoch, beim Roll-out umfassender Infrastruktur-Projekte wie der komplexen Migration einer über 10 Jahre gewachsenen Daten- und Technologie-Plattform empfiehlt es sich immer, eine Roll-back-Strategie zu haben und auch den Mut zu besitzen, diese anzuwenden, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

  www.lppairport.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

'Our region has to keep innovating by investing in digitisation and customs management, for example. There's another cardinal Cruijff rule that applies" "Take initiative and have the courage to try something new.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limburgcrossborders.com as primary domain

Allerdings meint Berden, dass das Eröffnen neuer Niederlassungen noch keine Lösung sei. “Wir müssen als Region der Konkurrenz immer eine Nasenlänge voraus bleiben. Beispielsweise, indem wir in Digitalisierung und Zollverwaltung investieren. Auch dazu zitiere ich gerne eine der Weisheiten, die Cruijff uns hinterlassen hat: ‘Ergreife die Initiative und habe keine Angst, etwas Neues zu machen. Wer nicht schießt, macht auch kein Tor!’”

  dasneuhaus.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We work with products of nature and owe our existence to things produced by the earth. We are aware of this every day. Although we have the courage to think big, we remain level headed. We realise that only a down-to-earth, pragmatic approach will actually help us move forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchplantin.com as primary domain	Wir arbeiten mit Naturprodukten und verdanken unsere Existenz dem, was die Erde hervorbringt. Dies ist uns täglich bewusst. Auch wenn wir es wagen groß zu denken, so bleiben wir doch mit beiden Füßen auf dem Boden. Wir sind uns bewusst, dass uns nur eine nüchterne, pragmatische Vorgehensweise wirklich weiter bringt.

  www.edizionipadrepio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simple questions should always be answered with a well-formulated reply. Be confident and have the courage to give a well-considered answer. As soon as you start radiating uncertainty you begin to irritate the interviewer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwg.co.at as primary domain	Einfachen Fragen sollten immer eine gut formulierte und vor allem konkrete Antwort folgen. Seien Sie selbstbewusst und trauen Sie sich, ein paar Augenblicke nachzudenken um eine gut überlegte Antwort zu geben. Sobald Sie Unsicherheit ausstrahlen, schaffen Sie Irritationen bei den Personalverantwortlichen bzw. Ihrem zukünftigen Vorgesetzen. Antworten dieser Art sollten unbedingt vermieden werden:

  2 Hits www.thara-see-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you have the courage to think differently and be open to new things? If so, the Schunk Group is for you! As an international technology company, our innovation of pioneering products will still be crucial for inspiring our customers in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schunk-group.com as primary domain	Sie haben Mut zum Andersdenken und sind offen für Neues? Dann passen Sie zur Schunk Group! Als internationaler Technologiekonzern sind Innovationen entscheidend für uns, um unsere Kunden auch in Zukunft mit wegweisenden Produkten begeistern zu können. Schunk fördert daher ganz gezielt Innovationen und bietet ein Arbeitsumfeld, in dem Sie Ihre Ideen verwirklichen können.

  www.cyclant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you have the courage to fill up some of your time with the unspectacular and to celebrate boredom? Next time you have a moment, take some time to sit on that park bench, enjoy the fresh air, and watch the clouds float by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stedtnitz.ch as primary domain	Haben Sie also den Mut, ihre Zeit mit etwas Unspektakulärem auszufüllen und auch Langeweile zu zelebrieren. Setzen Sie sich beispielsweise auf eine Parkbank und sehen Sie den vorbeiziehenden Wolken zu. Und nehmen Sie Ihre Kinder gleich mit an die frische Luft.

  www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You do not have the courage to talk about a lack of skills or to ask for support, either because you could look bad, perhaps risking your own job or because you do not want to discredit another person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Sie haben Angst fehlende Kompetenzen zu thematisieren und nach Unterstützungsmöglichkeiten zu suchen, weil Sie schlecht dastehen und vielleicht die eigne Anstellung riskieren könnten resp. weil Sie andere Personen nicht in ein schlechtes Licht rücken möchten.

  www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You do not have the courage to talk about a lack of skills or to ask for support, either because you could look bad, perhaps risking your own job or because you do not want to discredit another person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Sie haben Angst fehlende Kompetenzen zu thematisieren und nach Unterstützungsmöglichkeiten zu suchen, weil Sie schlecht dastehen und vielleicht die eigne Anstellung riskieren könnten resp. weil Sie andere Personen nicht in ein schlechtes Licht rücken möchten.

  www.loka.design  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I believe that everyone can learn to innovate and to make these necessary changes positively. It is therefore important to have the courage and the ability to solve complex and strategic issues in today's digitization time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andreaslezgus.de as primary domain

Unklarheit, Unsicherheit und schnelle Anpassungen sind heute unsere tägliche Normalität. Verbringen wir also nicht die Zeit mit der Suche nach einem Hindernis. Ich bin überzeugt davon, dass jeder lernen kann, innovativ zu sein und die notwendigen Veränderungen positiv gestalten kann. Wichtig ist daher den Mut und die Fähigkeit aufzubringen, auch komplexe und strategische Probleme in der heutigen Digitalisierungszeit lösen zu wollen.

  2 Hits www.roche.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“There’s no success without failure! When you’re pursuing ground-breaking innovations, setbacks go with the territory – nine out of ten innovation projects fail. Unless you have the courage to fail, you’ll never be successful. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roche.com as primary domain	"Ohne Scheitern gibt es auch keinen Erfolg! Denn wenn man bahnbrechende Innovationen schaffen möchte, gehören Fehlschläge einfach dazu – neun von zehn Innovationsprojekten scheitern. Fehlt der Mut zu scheitern, wird sich der Erfolg nie einstellen.”

  sravnikasko.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have the courage to act; perfection is only achieved by taking risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biellagroup.com as primary domain	Wir denken in Lösungen, nicht in Problemen.

  2 Hits www.geobotanik.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you have the courage to walk under the skeleton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeeaquarium.nl as primary domain	Wagen Sie unter dem Skelett unserer Pottwal zu laufen?

  www.shockdee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have the courage to tackle new projects and seek out innovative solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nussli.com as primary domain	Wir haben Mut, Neues anzupacken, und suchen nach innovativen Lösungen.

  noar.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are open for new ideas and have the courage to forge new paths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enervis.de as primary domain	Wir sind Neuem gegenüber aufgeschlossen und haben den Mut, neue Wege zu beschreiten.

  drancy.memorialdelashoah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"It’s important to stick to your life plan. But it’s more important to have the courage to attempt new things when you realize that your plan was wrong."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerresheimer.com as primary domain	"Es ist wichtig, am eigenen Plan festzuhalten. Wichtiger ist jedoch der Mut einen Neuen zu entwerfen, wenn es nicht der Richtige war."

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	if you stay longer than a week would have the courage to invite to dinner, to eat pizza, maybe all prepared, cooked in the old wood oven still working;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Wenn Sie länger als eine Woche würde den Mut haben, laden zum Essen, Pizza zu essen, vielleicht auch alle bereit, gekocht in den alten Holzofen noch arbeitet;