have time for you – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.sevil.fr  
WE HAVE TIME FOR YOU
WIR NEHMEN UNS ZEIT FÜR SIE
  memoria.biocat.cat  
Reserve your hotel or apartment with us and receive expert local advice and assistance. We have time for you, don't rush.
Reservieren Sie Ihre Hotel oder Appartement mit uns und bekommen Sie besondere lokale Beratung und Assistance. Wir haben Zeit für Sie, keine Eile.
  www.hardyhuebener.de  
When you have an appointment with a German, he or she will give you their whole attention. Now they do have time for you, and it would be very impolite to occupy yourself with something else. This holds for both business and private meetings.
Richten Sie sich darauf ein, dass Ihnen die ungeteilte Aufmerksamkeit eines Deutschen gehört, wenn Sie endlich mit ihm einen „Termin“ haben. Jetzt hat er oder sie für Sie Zeit. Und jetzt wäre es beleidigend und unhöflich, wenn er oder sie parallel etwas anderem widmen würde. Das gilt beruflich und privat.
  www.allianz.com  
Are you a student, young professional or seasoned expert? Allianz Germany, Allianz Austria and Allianz France colleagues have time for you – wherever you might be in your career path.
Ob Sie Schüler, Student, Berufseinsteiger oder -erfahrener sind, unsere Kolleginnen und Kollegen der Allianz Deutschland AG, der Allianz Elementar Versicherungs-AG in Österreich und der Allianz France empfangen Sie jederzeit gerne.
  www.myswitzerland.com  
In spite of the TGV, ICE and Pendolino high-speed trains that stop in Bern (UNESCO World Cultural Heritage) daily, that seems to be the city's motto. Take the time for a visit to the central part of the canton of Bern - the local inhabitants always have time for you.
Stimmungsvolle Restaurants in alten Gewölben versprechen «währschafte» Kost, Kleintheater in ehemaligen Kellern anregende Unterhaltung. Rund um Bern erstreckt sich das Schweizer Mittelland. In mittelalterlichen Kleinstädten scheint die Zeit den Atem anzuhalten. Alpenvorland und Jurahöhenzüge locken zum Wintersport. Geheimtips der Einheimischen: Emmental, Gurnigel-/Gantrischgebiet, Weissenstein hoch über Solothurn. Kurz sind die Wege in die Skigebiete des Berner Oberlandes, in die Jungfrauregion oder nach Gstaad.
  www.tibiame.com  
Your room or holiday apartment will of course be in a quiet location, surrounded by a garden, family-run and furnished with a love of detail. Your South Tyrolean host will have time for you and personally take care of your wishes.
Urlaub bei Südtirols Privatvermietern zu verbringen, ist etwas ganz Besonderes. Deswegen legen wir besonders viel Wert darauf, Ihrem Urlaub, egal ob Bed & Breakfast oder in einem Appartement, eine individuelle Note zu verleihen. Dabei ist selbstverständlich, dass sich Ihre Zimmer oder Ferienwohnungen in einer ruhigen Lage befinden, von einem Garten umgeben sind, mit Liebe zum Detail eingerichtet wurden und Ihre Unterkunft familiengeführt ist. Ihr Südtiroler Gastgeber nimmt sich Zeit für Sie und kümmert sich persönlich um Ihre Anliegen.
  www.hotel-santalucia.it  
Combining one of the best views in Batsi with a relaxing environment and excellent location, this small hotel is the ideal choice for your Greek island holiday. With just 7 rooms, Blue Dolphin provides a quiet, homely atmosphere where the staff will always have time for you.
Eine der besten Aussichten in Batsi, kombiniert mit einer erholsamen Umgebung und einer ausgezeichneten Lage, macht dieses kleine Hotel zur idealen Wahl für Ihren Urlaub auf dieser griechischen Insel. Mit nur 7 Zimmern, bietet Ihnen das Blue Dolphin eine ruhige, gemütliche Atmosphäre, wo die Mitarbeiter immer Zeit für Sie haben. Sobald Sie angekommen sind, werden Sie mit einem erfrischenden und kostenfreien Drink begrüßt. Gehen Sie mit Ihrem Getränk in den prächtigen Garten und genießen Sie den ...Meerblick und den Sonnenschein. Der Strand von Batsi ist nur 200 m entfernt und die Stadt erreichen Sie schon nach 400 m. Dort können Sie köstliche authentische Gerichte genießen und die traditionellen Geschäfte und Boutiquen erkunden. Die Eigentümer können auch Touren rund um die Insel für Sie organisieren.