have underpinned – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
This programme was based on internationally recognised best practice, while remaining absolutely true to the key principles that have underpinned selection and recruitment for many decades, such as merit-based selection; fairness and equality of treatment.
Vor diesem Hintergrund beschloss der EPSO-Leitungsausschuss, in dem alle EU-Institutionen vertreten sind, ein weitreichendes Verbesserungs- und Modernisierungsprogramm – das EPSO-Reformprogramm. Es soll gewährleisten, dass EPSO die kommende Generation motivierter, einsatzfreudiger und hochqualifizierter Frauen und Männer an Bord bringt, damit die EU sich ihren künftigen Herausforderungen stellen kann. Die Reformen sollen es ermöglichen, die richtige Person zur richtigen Zeit, am richtigen Ort und für den richtigen Job auszuwählen – und das zu angemessenen Kosten. Das Programm basiert auf international anerkannten und erfolgreichen Verfahren, wobei die wichtigsten Grundsätze gewahrt blieben, die seit Jahrzehnten Auswahl und Einstellung bestimmen, zum Beispiel die leistungsbezogene Auswahl, Fairness und Gleichbehandlung.
  medical-cluster.ch  
Marco Gadola, Chief Executive Officer, commented: “We have underpinned the improvements in Europe, delivered another strong performance in Asia and posted solid growth in North America. In Latin America, we managed to achieve respectable results in spite of the economic recession in Brazil. Top-line growth was fuelled by our new-generation Bone Level Tapered implant and comprehensive range of biomaterials, which have helped to win business from competitors. We are continuing to unlock further growth opportunities and to penetrate the value segment. Based on the performance so far and the exciting number of growth projects, I am confident that we will achieve our full-year targets.”
Marco Gadola, CEO, kommentierte: „Unsere positive Entwicklung in Europa hat sich bestätigt; wir haben in Asien erneut ein gutes Ergebnis und in Nordamerika ein solides Wachstum erzielt. Angesichts der Rezession in Brasilien sind auch unsere Zahlen in Lateinamerika ansehnlich. Unser Umsatzwachstum wurde von unserem neuen Bone Level Tapered-Implantat getragen und von einem umfassenden Angebot an Biomaterialien ergänzt, dank dem wir den Mitbewerbern Marktanteile abnehmen konnten. Wir konzentrieren uns weiterhin darauf, zusätzliches Wachstumspotenzial auszuschöpfen und das Segment für preiswerte Implantatlösungen zu erschliessen. Aufgrund unserer bisherigen Entwicklung und der Vielzahl von Wachstumsprojekten bin ich zuversichtlich, dass wir unsere Ziele für das Gesamtjahr erreichen werden.“
  www.medtech-switzerland.com  
Marco Gadola, Chief Executive Officer, commented: “We have underpinned the improvements in Europe, delivered another strong performance in Asia and posted solid growth in North America. In Latin America, we managed to achieve respectable results in spite of the economic recession in Brazil. Top-line growth was fuelled by our new-generation Bone Level Tapered implant and comprehensive range of biomaterials, which have helped to win business from competitors. We are continuing to unlock further growth opportunities and to penetrate the value segment. Based on the performance so far and the exciting number of growth projects, I am confident that we will achieve our full-year targets.”
Marco Gadola, CEO, kommentierte: „Unsere positive Entwicklung in Europa hat sich bestätigt; wir haben in Asien erneut ein gutes Ergebnis und in Nordamerika ein solides Wachstum erzielt. Angesichts der Rezession in Brasilien sind auch unsere Zahlen in Lateinamerika ansehnlich. Unser Umsatzwachstum wurde von unserem neuen Bone Level Tapered-Implantat getragen und von einem umfassenden Angebot an Biomaterialien ergänzt, dank dem wir den Mitbewerbern Marktanteile abnehmen konnten. Wir konzentrieren uns weiterhin darauf, zusätzliches Wachstumspotenzial auszuschöpfen und das Segment für preiswerte Implantatlösungen zu erschliessen. Aufgrund unserer bisherigen Entwicklung und der Vielzahl von Wachstumsprojekten bin ich zuversichtlich, dass wir unsere Ziele für das Gesamtjahr erreichen werden.“
  www.medical-cluster.ch  
Marco Gadola, Chief Executive Officer, commented: “We have underpinned the improvements in Europe, delivered another strong performance in Asia and posted solid growth in North America. In Latin America, we managed to achieve respectable results in spite of the economic recession in Brazil. Top-line growth was fuelled by our new-generation Bone Level Tapered implant and comprehensive range of biomaterials, which have helped to win business from competitors. We are continuing to unlock further growth opportunities and to penetrate the value segment. Based on the performance so far and the exciting number of growth projects, I am confident that we will achieve our full-year targets.”
Marco Gadola, CEO, kommentierte: „Unsere positive Entwicklung in Europa hat sich bestätigt; wir haben in Asien erneut ein gutes Ergebnis und in Nordamerika ein solides Wachstum erzielt. Angesichts der Rezession in Brasilien sind auch unsere Zahlen in Lateinamerika ansehnlich. Unser Umsatzwachstum wurde von unserem neuen Bone Level Tapered-Implantat getragen und von einem umfassenden Angebot an Biomaterialien ergänzt, dank dem wir den Mitbewerbern Marktanteile abnehmen konnten. Wir konzentrieren uns weiterhin darauf, zusätzliches Wachstumspotenzial auszuschöpfen und das Segment für preiswerte Implantatlösungen zu erschliessen. Aufgrund unserer bisherigen Entwicklung und der Vielzahl von Wachstumsprojekten bin ich zuversichtlich, dass wir unsere Ziele für das Gesamtjahr erreichen werden.“