have vision – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.flysaa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Braille safety cards are available for travellers who have vision disabilities. These cards may be requested from our cabin crew.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flysaa.com as primary domain
Für Reisende mit Sehbehinderungen stehen Sicherheitskarten in Blindenschrift zur Verfügung. Fragen Sie unser Kabinenpersonal nach diesen Karten.
  insca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And for the many who do have vision –
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain
Füge der Vision persönliches Opfer bei.
  www.billetterie.losc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because they have vision
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain
Sie haben eine Vision
  www.heraeus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This keeps us on a shared path that every employee understands. Heraeus shows they have vision, informs their people, educates their people, and makes sure we are going the same direction toward a common goal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Als Mitarbeiterin weiß ich zu schätzen, dass unsere Vorgesetzten eine klare Zukunftsvision vorgeben. Diese wird von oben nach unten an alle Mitarbeiter weitergetragen. So verstehen alle den gemeinsamen Weg, auf dem wir uns befinden. Heraeus hat Visionen, nimmt seine Mitarbeiter mit, fördert sie und sorgt dafür, dass wir zusammen auf dasselbe Ziel hinarbeiten.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In contrast to many other common diseases, age-related eye diseases are increasingly affecting people’s health, especially glaucoma and age-related macular degeneration (White Paper of the German Association of Ophthalmology, p. 6). In Germany, millions of people have vision problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
"Altersbedingte Augenerkrankungen haben eine wachsende Bedeutung für die Gesundheit der Bevölkerung im Gegensatz zu vielen anderen Volkskrankheiten“, vor allem das Glaukom (umgangssprachlich "Grüner Star") und die altersbedingte Makula-Degeneration. So steht es im Weißbuch der Deutschen Fachgesellschaft für Augenheilkunde 2012 (S. 6). In Deutschland gehen die Fälle in die Millionen. Das Weißbuch schätzt die Glaukom-Fälle einschließlich der Frühstadien auf 2,2 Millionen, Katarakt-Fälle (umgangssprachlich "Grauer Star") auf 9,8 Millionen. Jährlich werden allein in Deutschland 650.000 Patienten einer Katarakt-Operation unterzogen.
  it-mark.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This unusually shaped building is crowned with a circular domed roof which, at 24 metres high and 26 metres in diameter, is one of the largest stone domes in Europe. Its reconstruction was a striking revelation of the feats of craftsmanship that can be achieved by those who have vision and the freedom to give full rein to their talent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alange-soehne.com as primary domain
Ihre außergewöhnliche Gebäudeform wird bekrönt von einem kreisrunden Kuppeldach, das mit einer Höhe von 24 Metern und einem Durchmesser von 26 Metern als eine der größten steinernen Kuppeln in Europa gilt. Spätestens bei ihrem Wiederaufbau zeigte sich deutlich, zu welchen handwerklichen Leistungen Menschen fähig sind, die eine Vision haben und ihre Talente frei entfalten können. Eine Parallele findet sich in der Wiedergeburt der sächsischen Uhrenmarke A. Lange & Söhne.