having accomplished – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I started working for the EPO seven years ago. I started right after having accomplished my PhD. I'm working in Polymer Chemistry. "Polymers" is a chemical word; the usual term would be "plastics".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Meine Laufbahn beim EPA habe ich vor sieben Jahren direkt im Anschluss an meine Promotion begonnen. "Polymer" ist der chemische Fachbegriff ‑ im Alltag spricht man meist von "Plastik".
  2 Hits camilla-blog.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having accomplished a bidding process, Flabeg GmbH has sold its 100% shareholding in Flabeg Deutschland GmbH to an affiliate of Sun European Partners GmbH. After approval by the competition authorities the transaction was completed on September 28, 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sza.de as primary domain
Nach Durchführung eines Bieterverfahrens hat die Flabeg GmbH ihre Alleinbeteiligung an der Flabeg Deutschland GmbH an ein verbundenes Unternehmen der Sun European Partners GmbH verkauft. Nach Freigabe durch die Kartellbehörden wurde die Transaktion am 28. September 2015 vollzogen.
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2009 the SSC launched its first satellite, SwissCube. Having accomplished it mission to observe and map airglow - a light phenomenon found in the upper atmosphere - the time has come to bring it back down to earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
Im Jahre 2009 startete das SSC seinen ersten Satelliten, Swiss Cube. Nachdem er seinen Zweck nun erfüllt hat (einen "airglow" zu beobachten, d.h. ein Phänomen der Lumineszenz der oberen Atmosphäre), ist es an der Zeit, dafür zu sorgen, dass er nicht weiter in seiner Umlaufbahn bleibt.
  www.solarimpulse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John L. Petersen, Chairman of the Lindbergh Foundation Board and passionate aviator, had already met Bertrand in 2005 when he was given the Charles Lindbergh award for having accomplished the first flight around the world in a balloon, together with Brian Jones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain
John L. Petersen, Vorsitzender des Stiftungsrates der Lindbergh Stiftung und leidenschaftlicher Flieger, traf Bertrand bereits im Jahre 2005, als ihm, gemeinsam mit Brian Jones, die Charles Lindbergh Auszeichnung für die erste Weltumrundung in einem Ballon überreicht wurde.
  curacaoluxuryholidayrentals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A calm and sunny day provided us a pleasant tour during both trips, besides having accomplished our objective of finding cetaceans we also saw an adult Loggerhead turtle (Caretta caretta) at surface during our morning trip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lobosonda.com as primary domain
Ein ruhiger und sonniger Tag bescherte uns schöne Ausfahrten auf beiden Touren. Neben der Tatsache, dass wir unser Ziel Meeressäuger zu finden, erreichten, sahen wir auf der Morgenfahrt auch eine grosse Falsche Karettschildkröte an der Wasseroberfläche. Das ist ein typisches…