having escaped – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4 Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
4 Durch sie sind uns die teuren und allergrößten Verheißungen geschenkt, auf daß ihr dadurch teilhaftig werdet der göttlichen Natur, die ihr entronnen seid der verderblichen Lust in der Welt.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
who arrive by the hundreds, having escaped
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
16jähriger berichtet von seiner schwieri-
  www.feralinteractive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having escaped from Azkaban, the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain
Nach ihrer Flucht aus Azkaban hat sich die
  www.donquijote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite the fact that the area has always been inhabited, its actual founding was dated when Jewish refugees from Europe arrived having escaped the repression. Their traditions and festivities have been maintained until today, although a part of that community has moved to the capital Santo Domingo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain
Sosua liegt 25 km westlich von Puerto Plata, die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nur 15 Minuten östlich von Cabaret. Es ist ein wunderbarer Ort zum Wind- und Kitesurfen in der Dominikanischen Republik. In Sosua können Sie sich amüsieren und das Beste der Stadt und der karibischen Küste erleben.
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We started our first Creators of Peace Circle in a refugee camp with ladies who have never experienced the real meaning of peace in their lives, nor their parents, their husbands, their children or their communities. They live in this camp with family members, having escaped from war in various provinces of the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
Bevor wir das Lager betragen, dachten wir, es sei sehr schwer für uns, das weiterzugeben, was wir selbst durch die Friedenskreise gelernt hatten, aber am Ende der ersten Veranstaltung wurde uns klar, dass wir uns getäuscht hatten. Sie waren alle sehr interessiert und das half uns, als Moderatorinnen gut zu arbeiten. Die 10 Frauen waren aus demselben Lager, aber aus verschiedenen Teilen Afghanistans und aus dem afghanisch-pakistanischen Grenzgebiet. Sie hatten unterschiedliche Persönlichkeiten, Lebensweisen und Problem...
  www.alharah.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Let City Sightseeing highlight all of the attractions along the beautiful route around Santander. One of the main attractions to see is Paseo Pereda at Bus Stop 2, which echoes the character of the old city having escaped the fire of 1941.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine city-sightseeing.com as primary domain
Lassen Sie sich von City Sightseeing die besten Sehenswürdigkeiten auf dieser Tour durch Santander zeigen. Eine der größten Sehenswürdigkeiten ist Paseo Pereda an der 2. Haltestelle, wo Sie noch ein Gefühl für die Stadt vor dem Feuer 1941 bekommen können. Steigen Sie an der 5. Haltestelle aus, um den Palacio de Festivales und das Planetarium zu besuchen. An der 6. Haltestelle befindet sich der Magdalena-Palast, eines der bedeutendsten Wahrzeichen der Stadt.
  www.budapestacappella.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having escaped the adults? watchful eyes, a group of children discover a stranded toothed whale on the Norwegian coast and, little by little, start to open up the carcass and discover its insides. The animal is dissected, dismembered and skinned with cheerfully naïve ease ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.viennashorts.com as primary domain
Aus der Obhut der Erwachsenen entwichen, entdeckt eine Gruppe von Kindern einen gestrandeten Zahnwal an der Küste Norwegens und beginnt nach und nach, den toten Tierkörper zu öffnen und sein Inneres zu erforschen. In fröhlich-naiver Leichtigkeit wird das Tier seziert, zerlegt und gehäutet ? bis die Mutter kommt. Die scheinbare Natürlichkeit, die die norwegische Künstlerin Camilla Figenschou in idyllischen Bildern inszeniert, irritiert nachhaltig und provoziert ein Hinterfragen des eigenen moralischen Wertesystems.
  www.meteolabor.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The central square is surrounded by interlacing streets, underpasses and stairways, what’s left of the ancient Medieval town. Legend has it that here, in theChurch of St. Michael, Pope Gregory XI said mass after having escaped a furious storm at sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagiuliahotel.it as primary domain
Capoliveri liegt auf einem Hügel über dem Meer, von hier aus genießt man einen Blick, der von Porto Azzurro auf der einen Seite bis zum Golfo Stella auf der anderen Seite reicht. In der Umgebung des zentralen Platzes gibt es viele schmale Straßen, überdachte Gänge und Treppen, die noch den Charakter des alten mittelalterlichen Städtchens bewahren. Die Kirche San Michele ist mit einer Legende verbunden, hier soll der Papst Gregor X eine Messe gehalten haben, nachdem er einen Sturm im Meer überlebt hat. Auch die Wallfahrtkirche Santuario della Madonna delle Grazie sollten Sie besuchen, im Inneren finden Sie ein Gemälde eines Raffaelschülers.