having said that – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, there are a few designers who are not involved in the thick of consumer culture and who have been inspired by these traditional handicrafts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	Allerdings gibt es abseits der breiten Konsumkultur einige Designer, die sich von dem ursprünglichen Handwerk inspirieren lassen.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You should therefore check before starting sales negotiations whether documentary collection is the right method of payment for you as an exporter. Having said that, documentary collection costs less and involves less time and effort for settlement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain

Das Dokumentarinkasso bietet Ihnen als Exporteur im Vergleich zur offenen Rechnung bedeutend mehr Sicherheit, jedoch nicht im gleichen Masse wie das Akkreditiv. Risiken wie beispielsweise das Delkredererisiko, das politische Risiko oder das Transferrisiko sind nicht gedeckt. Klären Sie deshalb bereits vor den Verkaufsverhandlungen ab, ob das Dokumentarinkasso für Sie als Exporteur die richtige Zahlungsmethode darstellt. Dafür ist das Dokumentarinkasso kostengünstiger und weniger aufwendig in der Abwicklung.

  2 Hits www.vontobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No, I was so happy and fascinated to have found this fabric that I just let it sit there for two years, with me looking at it over and over. Having said that, it was never my intention to copy a kimono.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vontobel.com as primary domain

Nein, ich war so glücklich und fasziniert, diesen Stoff gefunden zu haben, dass ich ihn erst zwei Jahre lang einfach ruhen liess und ihn immer wieder anschaute. Ich wollte jedoch nie einen Kimono kopieren. Das Einzige, was ich in meinen Entwürfen vom Kimono übernommen habe, sind die Ärmel und der Verschluss am Kragen. Die lange und schliesslich erfolgreiche Suche nach dem Kimono-Stoff lehrt uns übrigens, dass man nie aufgeben darf im Leben. Nie! Weitersuchen, weitermachen.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But to say that now is the time for showing Barney and Beuys together, as opposed to any other time, would be an overstatement. Having said that, however, Matthew’s work is continuing to evolve at an amazing pace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Ich bin mir nicht sicher, wie man feststellt, ob der richtige Zeitpunkt gekommen ist. Für uns ergab sich die Gelegenheit, die Ausstellung in diesem Jahr zu realisieren, sehr kurzfristig. Da ich Matthews Werk gut kenne, war von vorne herein klar, dass das Projekt auf jeden Fall durchführbar war. Mit Beständen aus unserer Sammlung arbeiten zu können, ermöglicht uns zudem ein gewisses Maß an Flexibilität und Freiheit. Aber zu behaupten, dass gerade jetzt der richtige Zeitpunkt sei, Barney und Beuys zusammen zu präsentieren, wäre sicherlich übertrieben.

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But to say that now is the time for showing Barney and Beuys together, as opposed to any other time, would be an overstatement. Having said that, however, Matthew’s work is continuing to evolve at an amazing pace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Ich bin mir nicht sicher, wie man feststellt, ob der richtige Zeitpunkt gekommen ist. Für uns ergab sich die Gelegenheit, die Ausstellung in diesem Jahr zu realisieren, sehr kurzfristig. Da ich Matthews Werk gut kenne, war von vorne herein klar, dass das Projekt auf jeden Fall durchführbar war. Mit Beständen aus unserer Sammlung arbeiten zu können, ermöglicht uns zudem ein gewisses Maß an Flexibilität und Freiheit. Aber zu behaupten, dass gerade jetzt der richtige Zeitpunkt sei, Barney und Beuys zusammen zu präsentieren, wäre sicherlich übertrieben.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But to say that now is the time for showing Barney and Beuys together, as opposed to any other time, would be an overstatement. Having said that, however, Matthew’s work is continuing to evolve at an amazing pace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Ich bin mir nicht sicher, wie man feststellt, ob der richtige Zeitpunkt gekommen ist. Für uns ergab sich die Gelegenheit, die Ausstellung in diesem Jahr zu realisieren, sehr kurzfristig. Da ich Matthews Werk gut kenne, war von vorne herein klar, dass das Projekt auf jeden Fall durchführbar war. Mit Beständen aus unserer Sammlung arbeiten zu können, ermöglicht uns zudem ein gewisses Maß an Flexibilität und Freiheit. Aber zu behaupten, dass gerade jetzt der richtige Zeitpunkt sei, Barney und Beuys zusammen zu präsentieren, wäre sicherlich übertrieben.

  handelsroute.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And we know this is your first application. Having said that, don’t spoil your chances with us – grimy papers, lots of typos, and missing information are real no-no’s. Ask your parents for help, or friends who’ve been through the process before.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumberg.com as primary domain

Keine Sorge. Es ist immer noch ein Unterschied, ob Du Dich um eine Ausbildungsstelle oder sich ein Spezialist um eine Position als Führungskraft bewirbt. Wir wissen auch, dass es Deine erste Bewerbung ist. Trotzdem sind unsaubere Unterlagen, häufige Rechtschreibfehler oder fehlende Informationen ein echter Minuspunkt. Lasse Dir ruhig von Eltern oder erfahrenen Freunden etwas helfen. Vier Augen sehen immer mehr als zwei.

  herbertnouwens.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Generally speaking, Mauritius boasts a mild tropical climate and has some exceptional days year around (the yearly average temperature sits at approximately 23 degrees), but due to its varying terrains, temperatures can differ from one part of the island to the next. Having said that, October is historically one of the best months to get married with its exquisite weather, long daylight hours and low chance of rainfall.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugarbeachresort.com as primary domain

Während November und Dezember auch beliebt sind, da dann Hochsommer ist, sind diese Monate auch die heißesten und geschäftigsten Monate auf der Insel. So gesehen, wäre es eventuell ratsam einen Monat in der Nebensaison wie z.B. Mai in Betracht zu ziehen, wenn das Wetter warm, jedoch nicht vergleichbar mit der intensiven Dezemberhitze und der Luftfeuchtigkeit der Regensaison (Januar bis April) ist. Wenn Sie das Risiko einer „vom Winde verwehten“ Hochzeit vermeiden wollen, ist es am besten, von Juli und August abzusehen.

  2 Hits www.ipci2014.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although there appears to be limited offerings of high quality animal masks on the market, there are some that definitely stand out in the mix. Having said that, the aim of this post is to show you our top 10 best animal masks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain

Tiermasken, oft aus Latex hergestellt, sind eine aufsehenerregende, relativ preiswerte und wenig aufwendige Art sich zu verkleiden. Mit lediglich einem Kostümteil erhält man in der Regel eine recht ansprechende Kostümierung, mit der man sicherlich auffällt, sei es zu Karneval oder zu Halloween. Auch wenn es eine fast endlos erscheinende Auswahl an Tiermaske zu kaufen gibt, so gibt es doch recht große Qualitätsunterschiede. Dieser Post soll ein wenig die Spreu vom Weizen trennen und 10 Tiermasken auflisten, die wir persönlich für gut befinden.

  2 Hits agiles2009.agiles.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having said that, the Youth Guarantee is no universal remedy, which can replace other labour market measures. The Report by the Court of Auditors once again demonstrates the negative effects of austerity measures within the scope of austerity policy on the labour market and on combating youth unemployment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ak-europa.eu as primary domain

Gleichzeitig aber ist die Jugendgarantie kein Allheilmittel, die andere arbeitsmarktpolitische Maßnahmen ersetzen kann. Der Rechnungshofbericht zeigt einmal mehr, wie negativ sich Sparmaßnahmen im Rahmen der Austeritätspolitik auf den Arbeitsmarkt und auf die Bekämpfung der Jugenderwerbslosigkeit auswirken. Gerade in Ländern wie Griechenland, Spanien und Portugal müssen junge Menschen dringend weiter unterstützt werden. Es braucht insgesamt mehr europäische wie nationalstaatliche Investitionen in den Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsbereich, die auch aus dem Stabilitätspakt auszunehmen sind. Die AK fordert hier schon seit Langem eine Goldene Investitionsregel für Europa. Langfristig wäre es jedenfalls kostspieliger, nicht in bestehende Verhältnisse einzugreifen, als jetzt Mittel in die Hand zu nehmen, um wirklich allen jungen erwerbslosen Menschen in der Union, die sich weder in Schul- noch Berufsausbildung befinden, eine Perspektive anbieten zu können.

  pcs.marsh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Industry 4.0 presents particular issues for plant managers: OEE, condition monitoring, predictive maintenance and production optimisation only make sense if all the machinery is included. Having said that, not all machines and facilities can be connected without adding more IT systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harting-mica.com as primary domain

Die Industrie 4.0 stellen insbesondere Betriebsleiter vor ein Dilemma: OEE, Zustandsüberwachung, vorausschauende Wartung oder Fertigungsoptimierung machen nur unter Einbeziehung des gesamten Maschinenparks Sinn. Gleichzeitig lassen sich nicht alle Maschinen und Anlagen ohne weiteres an IT-Systeme anbinden. Mit MICA® ist ein digitaler Retrofit immer möglich, ob es sich nun um eine 100 Jahre alte Dampfmaschine oder eine zehn Jahre alte Fräsmaschine handelt.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, Switzerland painstakingly studies each text before reaching a decision on whether to accede or not. For example, it has opted out of signing several texts, not because it does not share their goals but because it has chosen different means to achieve them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Sie prüft jedoch jeden Beitritt mit grösster Sorgfalt. In einigen Fällen hat sie von einem Beitritt Abstand genommen – nicht, weil sie die Ziele dieser Übereinkommen nicht teilen würde, sondern weil sie diese Ziele mit anderen Mitteln erreichen will. Es handelt sich folglich nicht um unterschiedliche Ziele, sondern um unterschiedliche Methoden.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, Switzerland painstakingly studies each text before reaching a decision on whether to accede or not. For example, it has opted out of signing several texts, not because it does not share their goals but because it has chosen different means to achieve them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Sie prüft jedoch jeden Beitritt mit grösster Sorgfalt. In einigen Fällen hat sie von einem Beitritt Abstand genommen – nicht, weil sie die Ziele dieser Übereinkommen nicht teilen würde, sondern weil sie diese Ziele mit anderen Mitteln erreichen will. Es handelt sich folglich nicht um unterschiedliche Ziele, sondern um unterschiedliche Methoden.

  6 Hits www.akeuropa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having said that, the Youth Guarantee is no universal remedy, which can replace other labour market measures. The Report by the Court of Auditors once again demonstrates the negative effects of austerity measures within the scope of austerity policy on the labour market and on combating youth unemployment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain

Gleichzeitig aber ist die Jugendgarantie kein Allheilmittel, die andere arbeitsmarktpolitische Maßnahmen ersetzen kann. Der Rechnungshofbericht zeigt einmal mehr, wie negativ sich Sparmaßnahmen im Rahmen der Austeritätspolitik auf den Arbeitsmarkt und auf die Bekämpfung der Jugenderwerbslosigkeit auswirken. Gerade in Ländern wie Griechenland, Spanien und Portugal müssen junge Menschen dringend weiter unterstützt werden. Es braucht insgesamt mehr europäische wie nationalstaatliche Investitionen in den Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsbereich, die auch aus dem Stabilitätspakt auszunehmen sind. Die AK fordert hier schon seit Langem eine Goldene Investitionsregel für Europa. Langfristig wäre es jedenfalls kostspieliger, nicht in bestehende Verhältnisse einzugreifen, als jetzt Mittel in die Hand zu nehmen, um wirklich allen jungen erwerbslosen Menschen in der Union, die sich weder in Schul- noch Berufsausbildung befinden, eine Perspektive anbieten zu können.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But to say that now is the time for showing Barney and Beuys together, as opposed to any other time, would be an overstatement. Having said that, however, Matthew’s work is continuing to evolve at an amazing pace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Ich bin mir nicht sicher, wie man feststellt, ob der richtige Zeitpunkt gekommen ist. Für uns ergab sich die Gelegenheit, die Ausstellung in diesem Jahr zu realisieren, sehr kurzfristig. Da ich Matthews Werk gut kenne, war von vorne herein klar, dass das Projekt auf jeden Fall durchführbar war. Mit Beständen aus unserer Sammlung arbeiten zu können, ermöglicht uns zudem ein gewisses Maß an Flexibilität und Freiheit. Aber zu behaupten, dass gerade jetzt der richtige Zeitpunkt sei, Barney und Beuys zusammen zu präsentieren, wäre sicherlich übertrieben.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, Switzerland painstakingly studies each text before reaching a decision on whether to accede or not. For example, it has opted out of signing several texts, not because it does not share their goals but because it has chosen different means to achieve them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Sie prüft jedoch jeden Beitritt mit grösster Sorgfalt. In einigen Fällen hat sie von einem Beitritt Abstand genommen – nicht, weil sie die Ziele dieser Übereinkommen nicht teilen würde, sondern weil sie diese Ziele mit anderen Mitteln erreichen will. Es handelt sich folglich nicht um unterschiedliche Ziele, sondern um unterschiedliche Methoden.

  www.tikrashobis.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And of course, there is plenty of opportunity to explore the local cuisine as well! Having said that, home is home. I enjoy travelling back to France every once in a while to visit my family and friends.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrationconsulting.com as primary domain

Ich reise gerne und mag alles, was mit Essen zu tun hat. Und wie sich herausstellt, ermöglicht mir die Arbeit als Consultant, mich genau diesen Dingen zu widmen. Wir lernen neue Länder und Städte kennen und haben oft am Wochenende noch Zeit, sie uns genauer anzusehen und ein Gespür für die dortige Kultur zu entwickeln. Und natürlich gibt es auch viele Gelegenheiten, die landestypische Küche zu entdecken!

  ninaplastika.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What I find important is an openness to change and flexibility, as well as the right degree of independence. Having said that, an interest in software development and everything that relates to it is a requirement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdmsystems.com as primary domain

SH: Da habe ich mal meine ganze Liste mitgebracht. (Lacht). Wie ich bereits vorher schon gesagt habe, die Kommunikation ist sehr wichtig. Aber man sollte auch über längere Zeit konzentriert an einer Aufgabe arbeiten können. Wichtig finde ich auch Offenheit für Veränderungen und Flexibilität sowie das richtige Maß an Selbstständigkeit. Ein Interesse an der Softwareentwicklung und alles, was damit zusammenhängt, ist mittlerweile Voraussetzung. Man sollte seine Stärken und Schwächen kennen. Ich finde, es ist immer besser, den Fokus auf seine Stärken zu legen und nicht zu versuchen, die Schwächen irgendwie auszubügeln. Auf Ehrlichkeit lege ich sehr großen Wert.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When we invest so much in a two- and-half-week festival of sport, we expect to reap some longer-term benefits. Having said that, legacy is a problematic word, because it has so many elements to it. First there is the material legacy left behind in the shape of venues like the velodrome, the aquatic centre and the Olympic stadium itself.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

Die Hinterlassenschaft der Olympischen Spiele 2012 hat uns ebenso viel beschäftigt, wie das Ereignis selbst. Und genau so soll es sein. Wenn wir so viel in ein zweieinhalbwöchiges Festival des Sports investieren, erwarten wir mit Recht einige langfristigen Vorteile. Allerdings ist das Wort „Erbe oder Hinterlassenschaft“ ein wenig problematisch, weil es so viele Nuancen hat. Zum einen sehen wir das materielle Erbe in Form der verschiedenen Sportstätten, beispielsweise das Velodrom, das Wassersportzentrum und das olympische Stadion selbst. Dann haben wir das kulturelle Erbe, den Eindruck, den die Besucher aus Großbritannien mit nach Hause nehmen. Der wichtigste Teil ist meiner Meinung nach jedoch das menschliche Erbe. Der Sport in Großbritannien wird einen unbeschreiblichen, kräftigen Schub davon bekommen, dass Olympia im Vordergrund der Gedanken aller steht.

  www.steinberg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having said that, we felt it was vital that the program not be about Version 5.0 of anything, but more about the underlying processes, skills and approaches. This way we can guarantee the program will still be relevant in years to come.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steinberg.net as primary domain

Alan ist ein Cubase/Nuendo User der ersten Stunde. Aber in den USA sind auch andere Plattformen in professionellen Recording-Studios verbreitet. Daher sehen Sie Alan immer mit Cubase, wenn er in den ASSR Studios arbeitet. In den anderen Studios, in denen wir gedreht haben, sind auch andere Plattformen zu sehen, genaugenommen eine andere Plattform. So sieht es in unserer Arbeitswelt nun einmal aus und wir wollten einen möglichst realistischen Einblick in die Studioszene bieten.

  12 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, it’s probably not recommended that athletes use it right before a major sporting event. Having said that, there are athletes who swear by training with cannabis because it draws them more deeply into the present moment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Was bedeutet das also? Im Bezug auf  „die Leistungssteigerung“ im engen Sinne passt Cannabis nicht. Es ist nicht die Art der Droge, die verwendet werden kann, um einen Sportler schneller oder stärker zu machen oder in physisch besser dastehen zu lassen als andere. Tatsächlich ist es wahrscheinlich für Sportler nicht empfehlenswert, es direkt vor einem wichtigen Sportereignis zu konsumieren. Dies gesagt zu haben, so gibt es Sportler, die darauf schwören, unter Cannabis-Einfluss zu trainieren, da es sie stärker in den gegenwärtigen Moment versetz. Für den Gebrauch zwischen den Events kann Hanf extrem effektiv sein im Bezug auf Stressreduktion und Steigerung des Immunsystems.

  6 Hits lnianyzaulek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, given the judgement on care patients' beds, they should seek to obtain advice in an emergency as to the type and scope of a recall campaign and get cover from their insurer in good time to make sure there are no unpleasant surprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reuschlaw.de as primary domain	Endhersteller sollten die Chance nutzen und das Kostenrisiko eines potenziellen Rückrufs entsprechend ihres Produktions- oder Tätigkeitsumfanges abfedern. Aus Anlass des Pflegebettenurteils sollten sie sich jedoch im Krisenfall zu Art und Umfang einer Rückrufaktion beraten lassen und sich vorzeitig um die Rückendeckung des Versicherers bemühen, um unangenehme Überraschungen zu vermeiden.

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having said that, any user that accesses the site accepts that the applicable law to settle any disputes deriving from access to the site or from the Information and Objects contained therein shall be the Italian law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain

Wie bereits in den Hinweisen erwähnt, bedingt der Zugang zur Website die vollständige Annahme der in der Website selbst angegebenen Regeln. Der Besucher der Website akzeptiert als anwendbares Gesetz für die Beilegung jeglichen, aus dem Besuch der Website entstehenden Konflikts, die darin enthaltenen Informationen oder Objekte das italienische Gesetz. Der Nutzer akzeptiert außerdem dass der Gerichtsstand für die o.g. Probleme BRESCIA ist.

  karriere.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And we know this is your first application. Having said that, don’t spoil your chances with us – grimy papers, lots of typos, and missing information are real no-no’s. Ask your parents for help, or friends who’ve been through the process before.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karriere.thyssenkrupp.com as primary domain

Keine Sorge. Es ist immer noch ein Unterschied, ob Sie sich um eine Ausbildungsstelle oder eine Position als Führungskraft bewerben. Wir wissen auch, dass es Ihre erste Bewerbung ist. Trotzdem sind unsaubere Unterlagen, häufige Rechtschreibfehler oder fehlende Informationen ein echter Minuspunkt. Lassen Sie sich ruhig von Eltern oder erfahrenen Freunden etwas helfen. Vier Augen sehen immer mehr als zwei.

  portuguese.myoresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, permanent magnets can also be demagnetized at an early stage, i.e. prematurely, if they are exposed to a strong opposing field or to heating action, i.e. to an increase in temperature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnete.de as primary domain	Permanentmagneten können allerdings ebenfalls wieder frühzeitig entmagnetisiert werden, sofern sie einem starken Gegenfeld oder Erwärmung ausgesetzt sind. Auch ein abklingendes magnetisches Wechselfeld kann zu diesem Vorgang führen.

  riseup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, it is important for people facing the prospect of targeted repression to employ device and message security, although this can take some time to learn. These help pages will aid in that journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain	Dennoch ist es wichtig, dass Menschen, die mit steigender gezielter Überwachung konfrontiert sind, sich auch um Geräte- und Nachrichtensicherheit kümmern, auch wenn es viel Zeit erfordern kann, das zu lernen. Diese Seiten werden bei diesem Abenteuer helfen.

  3 Hits smartcasualdentistry.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because we believe that good usability means more fun. And banking can also be fun, can’t it? Having said that, we are happy to introduce you to the newest feature: 3D Touch. It enables you to send money or […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outbankapp.com as primary domain	Mit jeder neuen Version möchten wir euer Outbank nützlicher machen, denn wir glauben, dass mehr Nützlichkeit auch mehr Spaß bedeutet. Und Banking darf auch Spaß machen, oder? Deshalb ist es uns eine große Freude, euch heute ein kleine, aber feine Neuerung vorstellen zu dürfen: die 3D Touch-Funktion. Mit diesem Feature kannst du Outbank noch einfacher […]

  bonestructure.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, the woman depicted does seem to occur frequently in his work. The way the Antwerp master modelled her face, with visible wrinkles on her neck and face and a blush on her cheeks, turns the old woman into a typical, distinctive and lively character.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain	Die abgebildete Frau scheint in dem Werk von Jordaens jedoch regelmäßig vorzukommen. Durch die Art und Weise, auf die der Antwerpener Meister ihr Gesicht modellierte, mit sichtbaren Falten am Nacken und im Gesicht und einer leichten Röte auf den Wangen, wird die alte Frau eine charakteristische, erkennbare und lebendige Figur.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having said that, I still didn’t hesitate to say yes, because the opportunity to visit the L-Number Days is not one any aquarist can turn down. One of the best things about the aquatic hobby is that you never stop learning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Unter den gegebenen Umständen sagte ich natürlich zu, denn mir als Aquarianer kam die Möglichkeit, die L-Wels-Tage zu besuchen, sehr entgegen. Eines der schönsten Dinge an dem Hobby Aquaristik ist ja, dass man nie aufhört Neues zu lernen.

  2 Hits seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We’re not interested in merely being provocative. Having said that, the plates are intended to provide food for thought and serve as a talking point. In the past we have seen the plates lead to an hour-long discussion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Es geht uns nicht um Provokation. Aber natürlich sollen die Teller ein Gedankenanstoß sein und als Kommunikationsobjekte dienen. Wir haben bisher die Erfahrung gemacht, dass sich anhand der Teller schnell ein stundenlanges Gespräch entfacht. Viele Assoziationen tun sich auf. Hybris ist in diesem Zusammenhang ein schönes Stichwort. Über Landschafts- und Heimatbilder spricht man gerne, über eigene Erinnerungen und Erlebnisse mit Atomkraftwerken, über den Wahnsinn und das Selbstverständnis, mit dem diese Bauwerke in die Landschaften gepflanzt wurden. Über die Arroganz der Energiewirtschaft, über die rein wissenschaftlichen Schönrechenmodelle von Ingenieuren, über das Restrisiko.