hcl technologies – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   10 Domains
  tickets.aquariumbcn.com  
HCL TECHNOLOGIES LTD
Nicht verfügbar
  www.swisscom.ch  
Swisscom IT Services and the globally active IT company HCL Technologies are entering into a strategic service partnership. With this move, which represents an important step for both companies, Swisscom IT Services can now offer its comprehensiveservices in the IT outsourcing business to Swiss corporations that are also active abroad.
Swisscom IT Services und das weltweit tätige IT-Unternehmen HCL Technologies gehen eine strategische Service-Partnerschaft ein. Mit diesem für beide Unternehmen wichtigen Schritt kann Swisscom IT Services ihre umfassenden Dienstleistungen im IT-Oursourcing-Geschäft auch international tätigen Schweizer Unternehmen im Ausland anbieten. Artikel lesen
  www.swisscom.com  
Swisscom IT Services and the globally active IT company HCL Technologies are entering into a strategic service partnership. With this move, which represents an important step for both companies, Swisscom IT Services can now offer its comprehensiveservices in the IT outsourcing business to Swiss corporations that are also active abroad.
Swisscom IT Services und das weltweit tätige IT-Unternehmen HCL Technologies gehen eine strategische Service-Partnerschaft ein. Mit diesem für beide Unternehmen wichtigen Schritt kann Swisscom IT Services ihre umfassenden Dienstleistungen im IT-Oursourcing-Geschäft auch international tätigen Schweizer Unternehmen im Ausland anbieten. Artikel lesen
  www.cebit.de  
A look at the winners in the previous years demonstrates the significance of the award and the wide range of revolutionary digital developments: Vineet Nayar, Vice Chairman and Chief Executive Officer of the listed IT and engineering player HCL Technologies, flew in from India in 2011 to accept the award in the category “Management“ for his unorthodox management model “employees first, customer second”.
Bereits die Gewinner der Vorjahre zeigten die Bedeutung des Preises und die thematische Bandbreite digitaler Umwälzungen: Vineet Nayar, Vorstandsvorsitzender des börsennotierten Engineering- und IT-Players HCL Technologies, reiste 2011 aus Indien an, um den Preis in der Kategorie "Management" entgegenzunehmen für sein ungewöhnliches Führungsmodell "employees first, customer second". 2012 waren unter den LIDA-Preisträgern Jay Rogers, CEO des US-Autobauers Local Motors, ebenso wie Tim Renner, Geschäftsführer und Kopf hinter dem Musiklabel-Netzwerk Motor Entertainment, Cordelia Krooß, Senior Community Manager bei BASF, und die Otto Group. Der Verleihung des LIDA Award 2013 wird gefördert durch die Deutsche Messe AG, IBM und T-Systems.
  sft.cnbop.pl  
In her choice of places to complete her work placement, Sabrina Fuchs not only took on the challenge of demonstrating her theoretical knowledge in everyday business in a foreign country but also of proving herself as a woman in a male-dominated society. “I did my work placement with the business “HCL Technologies” in Abu Dhabi,” reports the student in the bachelor’s study program “International Business Studies” at the FH Kufstein in Tyrol.
Sabrina Fuchs hat sich bei der Entscheidung für ihr Praktikum nicht nur der Herausforderung gestellt, ihr theoretisches Wissen im Berufsalltag in einem fremden Land unter Beweis zu stellen, sondern sich dabei auch noch als Frau in einer männlich dominierten Gesellschaft zu behaupten. „Ich habe mein Praktikum bei der Firma HCL Technologies in Abu Dhabi absolviert“, berichtet die Studentin des Bachelorstudiengangs „Internationale Wirtschaft und Management“ an der FH Kufstein Tirol. „Und habe dabei vor allem Durchsetzungsvermögen als Frau in einer stark männerdominierten Firma und Kultur gelernt, aber auch Geduld, da alle Abläufe länger dauern als in Europa.“ In dem internationalen IT-Unternehmen war die 23-Jährige im Projektmanagement tätig. Besonders interessant waren die Meetings. Außerdem konnte sie Interviews mit Personen verschiedener kultureller Hintergründe zum Thema ihrer Bachelorarbeit „Kommunikationsverhalten in einer multikulturellen Organisation“ führen. „Die Zeit in den Emiraten war für mich sehr lehrreich aber nicht immer einfach. Im Nachhinein betrachtet habe ich vieles gelernt, was mir während der Praktikumszeit nicht so sehr bewusst war“, fasst sie diese spannende Zeit ihrer Ausbildung zusammen.