he argued – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   62 Domains
  sensiseeds.com  
In another publication, he argued:
Bitte geben Sie einen Namen ein
  4 Hits transversal.at  
Feeding, clothing, housing and policing a slave in a country like Finland would be absurdly expensive today, he argued, compared to wages in a country like Gabon, where the costs of food, clothes and lodging are minimal, and even better, the price of policing is nil, since the workers are free.
Ein Provokateur der Gruppe, die als Yes Men bekannt ist, gab sich kürzlich als Repräsentant der WHO aus und nahm eine Einladung als Redner bei der Konferenz „Textilien der Zukunft“ in Tampere, Finnland, an. Indem Hank Hardy Unruh sowohl eine historische wie auch eine zukunftsbezogene Sichtweise einnahm, erklärte er, dass ein unangenehmes Ereignis wie der US-amerikanische Bürgerkrieg nie hätte passieren müssen: Marktgesetze stellen sicher, dass die baumwollpflückenden SklavInnen im Süden schließlich befreit worden wären. Er argumentierte, dass Unterkunft, Verpflegung, Kleidung und Versicherung für eine SklavIn in einem Land wie Finnland heute unsinnig teuer wären, verglichen mit den Löhnen in einem Land wie Gabun, wo die Kosten für Verpflegung, Kleidung und Miete minimal sind und, besser noch, der Preis für die Versicherung bei Null liegt, da die ArbeiterInnen frei sind. Er warnte jedoch davor, dass die Verwendung von entfernten Arbeitskräften bereits in Indien erprobt worden war: Die Projektion seiner Powerpoint-Präsentation zeigte Footage-Material von Aufständischen, die gegen die britische Herrschaft protestierten. Er erklärte, dass die WHO eine Textillösung gefunden hatte, um niemals wieder eine Situation von ArbeiterInnenrevolten à la Ghandi, mit handgewebter Baumwolle und lokaler Autarkie, entstehen zu lassen.
  www.kettenwulf.com  
From the first years in Pompeii, where he arrived in 1872, he realized that, besides the Sanctuary of stone that Our Lady had requested, he also had to build a sanctuary of charity: that of the crown of social works which, even today, makes Pompeii a unique place in the panorama of sanctuaries around the world. He argued, indeed, that “charity without faith would be an absolute lie; faith without charity would be an absolute inconsistency”.
Bartolo Longo war ein Mann, der sich immer in die Zukunft hineindachte, seine Intuitionen wurden zurecht als „prophetische Intuitionen“ bezeichnet. Er nahm die Kinder der Häftlinge auf, wenn niemand sich um sie kümmern wollte; er baute Häuser für die Arbeiter lange vor Rerum Novarum, der Sozialenzyklika von Papst Leo XIII. Seine grundlegende Botschaft, die Glaube und Liebe vereinte, ist heute sehr aktuell. In den ersten Jahren, als er 1872 in Pompeji ankam, begriff er, dass er außer der Wallfahrtsstätte aus Stein, deren Bau ihm die Jungfrau eingegeben hatte, die Wallfahrtsstätte der Nächstenliebe bauen musste: Diesen Kranz von sozialen Werken, die aus Pompeji heute noch einen einmaligen Ort im Panorama der Wallfahrtsorte der ganzen Welt machen. Denn er sagte, dass „die Nächstenliebe ohne den Glauben die reinste Lüge wäre und die Nächstenliebe ohne den Glauben die reinste Inkohärenz.“ Er hatte persönlich die Erfahrung der Barmherzigkeit Gottes gemacht und wollte daher, dass alle sich geliebt fühlen. Daher nahm er die Letzten, die Außenseiter, die Ausgeschlossenen auf. Seine Werke, deren Strukturen und Funktionsweisen geändert wurden, sind hundertdreißig Jahre später noch immer Oasen der Hoffnung für gefährdete Kinder, für minderjährige Mütter, Jugendliche in der Krise, alte Menschen, ehemalige Drogenabhängige, Menschen mit Behinderung, Flüchtlinge usw.
  16 Hits www.kas.de  
In his speech Prof. Mukwaya emphasized that democracy means that the people own the country and have a duty to be active citizens participating in governance. In this context he argued for more efforts in the democratic education of the people.
In seinem Vortrag betonte Prof. Mukwaya, dass Demokratie dafür stehe, dass das Land dem Volk gehöre. Daraus ergebe sich auch eine Pflicht, als Bürger aktiv in das Regierungsgeschehen einzugreifen. Er sprach sich in diesem Kontext für eine bessere demokratische Bildung der Bevölkerung aus. Seine Beurteilung der Situation in Uganda fiel eher kritisch aus. Seiner Argumentation zufolge bewege sich Uganda seit vielen Jahren im Kreis, wodurch es schwierig sei im Moment überhaupt über den Stand einer Mehrparteiendemokratie zu sprechen. Er betonte, dass ein Hauptproblem darin läge, dass ugandische Parteien keine klaren Programme und Grundsätze verträten. Weitere Stolpersteine seien die grassierende Korruption und die Mentalität unter Politikern, dass sie das Land besäßen. Er wies außerdem darauf hin, dass Unregelmäßigkeiten bei Wahlen weiterhin ein Problem seien, und kritisierte die Aufhebung der Beschränkung der Amtszeit des Präsidenten. Abschließend forderte Prof. Mukwaya eine bessere Gewaltenteilung sowie eine Einschränkung der dominanten Rolle des Präsidenten im ugandischen System.
  3 Hits www.efms.uni-bamberg.de  
In a report, the UN Special Rapporteur on the Right to Food, Jean Ziegler, has asked the UN Human Rights Council and the UN General Assembly to grant at least temporary refugee protection to persons who are forced to flee their countries due to suffering from hunger. He argued that governments would take on their responsibility of eradicating hunger worldwide only if they also recognised their obligations towards the persons affected.
In einem Bericht fordert der UNO-Sonderberichterstatter für das Recht auf Nahrung, Jean Ziegler, vom UNO-Menschenrechtsrat und der UNO-Generalversammlung, Menschen, die aufgrund von Hunger zur Flucht gezwungen werden, zumindest vorübergehenden Flüchtlingsschutz zu gewähren. Die Regierungen würden erst dann ihre Aufgabe, den Hunger weltweit auszumerzen ernst nehmen, wenn sie ihre Verpflichtungen gegenüber den Betroffenen anerkennen würden. Dafür sei die Erarbeitung eines neuen rechtsverbindlichen Abkommens zum Schutz von Hungerflüchtlingen durch die UNO-Mitgliedsstaaten erforderlich, so Ziegler .Derzeit fällt der Schutz von Hungerflüchtlingen nicht unter das Mandat des UNO-Hochkommissariats für Flüchtlingswesen (UNHCR). Hungernden müsse jedoch mit allen Mitteln geholfen werden, erklärte ein UNHCR-Sprecher.
  lp.play.line.me  
The grand son of the latter, also Karl Artelt, was sure that his grand father was the person second left in the first row. He argued that his grand father was of rather small to middle height and that he, because of a problem with his eye sight, did not carry a rifle by that time but a pistol; see note 3 below.
Auf einem Foto des Kieler Stadtarchivs, das nach damaliger Überzeugung die Beerdigungsfeierlichkeiten für die Revolutionsopfer in Kiel am 10.11.1918 zeigte, wurden von verschiedenen Personen Gustav Noske, Lothar Popp und auch Karl Artelt erkannt. Der Enkel Karl Artelts war sich sicher, dass es sich bei seinem Großvater um die zweite Person von links in der ersten Reihe handelte. Er führte u.a. an, dass sein Großvater eher von kleinem bis mittlerem Wuchs war und dass er wegen eines Augenleidens kein Gewehr sondern eine Pistole trug; siehe Anm. 3. Im Februar 2015 stellte das Stadtarchiv Kiel nach Hinweis von Matthias Sperwien jedoch fest, dass es sich bei diesem berühmten Foto tatsächlich um den Trauerzug in Berlin zur Beerdigung von Revolutionsopfern am 20. November 1918 handelt. Mehr Info unter "Zeitleiste" oder direkt >>
  www.talizmanpanzio.hu  
The media track following the keynote was kicked off by Friedemann Karig with his talk on "The abolition of truth". He argued that the Internet is being co-­opted as a fabricator of lies. The central question of his talk was whether the Internet was a deceitful medium.
Den Auftakt des Medienprogramms nach der Keynote machte dann Friedemann Karig mit seinem Vortrag "Die Abschaffung der Wahrheit". Er diskutierte, wie das Internet als Lügenmaschine instrumentalisiert wird. Grundfrage des Vortrags war, ob das Internet ein Medium der Lüge ist. Zunächst gab Karig eine Einführung in die Definition von Lüge und Verschwörungstheorien. Anhand verschiedener Beispiele erklärte Karig, dass es im Internet immer auch andere Alternativen zu Wahrheiten gibt und. Seien es nun neue oder alte, Verschwörungstheorien würden das Weltbild immer in gut oder böse ordnen, so der Journalist. Einen Nullpunkt der Wahrheit gäbe es nicht, wichtig sei es, eine Wissenschaftskompetenz zu erlangen.
  scan.madedifferent.be  
He criticised venture capital investments in companies like Uber and Didi Chuxing, which deliberately lose millions of dollars to increase their market share and deny drivers collective bargaining rights by misclassifying workers. He argued that Uber’s dominant market position needed to be looked at from a competition law perspective.
Der Rechtsbeauftragte der ITF Ruwan Subasinghe fügte hinzu, dass am Beispiel der Zwangsarbeit in der chinesischen Goldfarming-Branche deutlich werde, dass die digitale Ökonomie nicht vor der Verletzung von Grundrechten der Arbeitnehmer/innen gefeit sei. Er kritisierte Risikokapitalinvestitionen in Unternehmen wie Uber und Didi Chuxing, die vorsätzlich Millionen von Dollar verlieren, um ihre Marktanteile zu vergrößern und Fahrer/innen durch falsche Klassifizierung das Recht auf Kollektivverhandlungen verweigern. Die beherrschende Marktposition von Uber müsse wettbewerbsrechtlich überprüft werden.
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
He argued that the economic advantage from having exercised colonial control in America would be more than offset by the new opportunity to trade with America and there would be none of the administrative hassle.
Die Yale Bibliothek enthielt eine Kopie von Leder-springen das Buch, das vom Lord Sheffield, ein Parlamentsmitglied geschrieben wurde, das argumentierte, daß Großbritannien aus für das Verlieren des revolutionären Krieges besser war. Er argumentierte, daß der ökonomische Vorteil von der Ausübung von von Kolonialsteuerung in Amerika mehr sein würde, als durch die neue Gelegenheit versetzt, mit Amerika zu handeln und dort keiner des administrativen Streits sein würde. Trotz seiner intuitiven Gegenannäherung denke ich, daß dieser Mann seiner Zeit voraus war. Ich bearbeitete sein Argument in mein Papier. Diese Forschung und Schreiben zeigten, daß Geschichte als interessanter sein könnte, was normalerweise in den Schulen unterrichtet wird.
  www.rozaslaw.com  
The late Sir Julian Huxley, for instance, maintained1 that God is the creation of man! He argued that as apelike animals evolved into men, their brains evolved a consciousness which in turn evolved a religion together with an associated deity or deities.
Einige atheistische Evolutionsanhänger jedoch haben evolutionistische Erklärungen vorgebracht um des Menschen Glauben an Gott zu erklären. Der (kürzlich) verstorbene Sir Julian Huxley z. B. hat behauptet, daß Gott eine Schöpfung des Menschen sei1. Er begründet es damit, daß, so wie affenähnliche Tiere sich zu Menschen entwickelt haben, ihr Verstand ein Bewußtsein entwickelt hat, das im Laufe der Zeit eine Religion zusammen mit einer assoziierten Gottheit oder Gottheiten entwickelt hat. Daher ist Gott für Sir Julian Huxley das Ergebnis der Evolution. Jaques Monod andererseits erachtet2 die Vorstellung eines Gottes als das Produkt einer zufälligen Veränderung im menschlichen genetischen Códes, die den Glauben an Mythen festlegt. Mit anderen Worten, existiert Gott für solche atheistischen Evolutionisten nicht - Er ist nicht mehr als das Ergebnis menschlichen Vorstellungsvermögens.
  3 Hits www.eib.org  
“It simply does not add up,” Professor Richard Tol of Sussex University said, putting into question the ‘green growth’ concept as such. He argued that the energy sector, which represents only around 3% of the economy, was not able to sufficiently drive the economy.
„Es funktioniert einfach nicht", urteilte Professor Richard Tol von der Sussex University und äußerte generelle Zweifel am Konzept des ‘grünen Wachstums‘. Der Energiesektor sei mit einem Anteil von nur 3% an der Wirtschaft nicht groß genug, um wirksame Impulse zu geben. Außerdem könnten die fossilen Brennstoffe nicht einfach durch erneuerbare Energieträger ersetzt werden, weil der Kapitalbedarf im Energiesektor dann zu hoch wäre, führte er weiter aus. Er zog auch den damit einhergehendem Beschäftigungseffekt in Zweifel.
  www.tierpark-goerlitz.de  
The media track following the keynote was kicked off by Friedemann Karig with his talk on "The abolition of truth". He argued that the Internet is being co-­opted as a fabricator of lies. The central question of his talk was whether the Internet was a deceitful medium.
Den Auftakt des Medienprogramms nach der Keynote machte dann Friedemann Karig mit seinem Vortrag "Die Abschaffung der Wahrheit". Er diskutierte, wie das Internet als Lügenmaschine instrumentalisiert wird. Grundfrage des Vortrags war, ob das Internet ein Medium der Lüge ist. Zunächst gab Karig eine Einführung in die Definition von Lüge und Verschwörungstheorien. Anhand verschiedener Beispiele erklärte Karig, dass es im Internet immer auch andere Alternativen zu Wahrheiten gibt und. Seien es nun neue oder alte, Verschwörungstheorien würden das Weltbild immer in gut oder böse ordnen, so der Journalist. Einen Nullpunkt der Wahrheit gäbe es nicht, wichtig sei es, eine Wissenschaftskompetenz zu erlangen.
  www.edoeb.admin.ch  
1 January 2004, the SDPC already indicated last year that many questions relating to the law of data protection were still to be answered. He conducted an investigation and in his report in June 2004 he argued that the data processing in its current form is not reasonable and therefore violates the Federal Act on Data Protection (DPA).
In Zusammenhang mit dem Tarmed-Rahmenvertrag, der für den Bereich Krankenversicherung auf den 1. Januar 2004 in Kraft getreten ist, hat der EDSB bereits im letzten Jahr darauf hingewiesen, dass viele datenschutzrechtliche Fragen nach wie vor offen sind. Er hat eine Abklärung durchgeführt und in seinem Bericht im Juni 2004 aufgezeigt, dass die Datenbearbeitung in der gegenwärtigen Form nicht verhältnismässig ist und damit gegen das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) verstösst. Er gibt Empfehlungen ab, um diesen Missstand zu beseitigen, und fordert die Ausarbeitung eines Datenschutzkonzepts durch die verantwortlichen Stellen.
  4 Hits eipcp.net  
Feeding, clothing, housing and policing a slave in a country like Finland would be absurdly expensive today, he argued, compared to wages in a country like Gabon, where the costs of food, clothes and lodging are minimal, and even better, the price of policing is nil, since the workers are free.
Ein Provokateur der Gruppe, die als Yes Men bekannt ist, gab sich kürzlich als Repräsentant der WHO aus und nahm eine Einladung als Redner bei der Konferenz „Textilien der Zukunft“ in Tampere, Finnland, an. Indem Hank Hardy Unruh sowohl eine historische wie auch eine zukunftsbezogene Sichtweise einnahm, erklärte er, dass ein unangenehmes Ereignis wie der US-amerikanische Bürgerkrieg nie hätte passieren müssen: Marktgesetze stellen sicher, dass die baumwollpflückenden SklavInnen im Süden schließlich befreit worden wären. Er argumentierte, dass Unterkunft, Verpflegung, Kleidung und Versicherung für eine SklavIn in einem Land wie Finnland heute unsinnig teuer wären, verglichen mit den Löhnen in einem Land wie Gabun, wo die Kosten für Verpflegung, Kleidung und Miete minimal sind und, besser noch, der Preis für die Versicherung bei Null liegt, da die ArbeiterInnen frei sind. Er warnte jedoch davor, dass die Verwendung von entfernten Arbeitskräften bereits in Indien erprobt worden war: Die Projektion seiner Powerpoint-Präsentation zeigte Footage-Material von Aufständischen, die gegen die britische Herrschaft protestierten. Er erklärte, dass die WHO eine Textillösung gefunden hatte, um niemals wieder eine Situation von ArbeiterInnenrevolten à la Ghandi, mit handgewebter Baumwolle und lokaler Autarkie, entstehen zu lassen.
  www.adremcom.com  
The media track following the keynote was kicked off by Friedemann Karig with his talk on "The abolition of truth". He argued that the Internet is being co-­opted as a fabricator of lies. The central question of his talk was whether the Internet was a deceitful medium.
Den Auftakt des Medienprogramms nach der Keynote machte dann Friedemann Karig mit seinem Vortrag "Die Abschaffung der Wahrheit". Er diskutierte, wie das Internet als Lügenmaschine instrumentalisiert wird. Grundfrage des Vortrags war, ob das Internet ein Medium der Lüge ist. Zunächst gab Karig eine Einführung in die Definition von Lüge und Verschwörungstheorien. Anhand verschiedener Beispiele erklärte Karig, dass es im Internet immer auch andere Alternativen zu Wahrheiten gibt und. Seien es nun neue oder alte, Verschwörungstheorien würden das Weltbild immer in gut oder böse ordnen, so der Journalist. Einen Nullpunkt der Wahrheit gäbe es nicht, wichtig sei es, eine Wissenschaftskompetenz zu erlangen.
  www.securityconference.de  
Reconnaissance results showed that Iraq was in possession of weapons of mass destruction. "Nobody wants war. War is never a first or easy option," Rumsfeld stated. But the risks of war had to be weighed up against the risks of doing nothing, he argued.
So verwunderte es nicht, dass US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld in München vor allem Deutschland und Frankreich eine Schwächung des nordatlantischen Bündnisses vorwarf. Zum wiederholten Mal nutzte Rumsfeld die Gelegenheit, in München vor den Gefahren zu warnen, die der irakische Diktator Saddam Hussein für die internationale Sicherheit darstelle. Aufklärungsergebnisse zeigten, dass der Irak über Massenvernichtungswaffen verfüge. „Niemand will Krieg. Krieg ist niemals eine erste oder eine leichte Wahl“, sagte Rumsfeld. Aber die Risiken des Kriegs müssten gegen die Risiken des Nichtstuns abgewogen werden.
  2 Hits www.eib.europa.eu  
Citing a recent study from the European network on debt and development, Eurodad, he concluded that it was almost impossible to track if bilateral and international lenders’ money reached SMEs. He argued that financiers should seek to add value by providing technical assistance to make sure funds have a better impact on the ground.
"Es ist nicht leicht zu beweisen, dass die Unterstützung von KMU sinnvoll ist", erklärte Ruurd J. Brouwer von der niederländischen Entwicklungsfinanzierungsinstitution FMO. Laut einer neueren Studie des Europäischen Netzwerks zu Schulden und Entwicklung (Eurodad) ist es fast unmöglich nachzuprüfen, ob die Mittel bilateraler und internationaler Geldgeber bei den KMU ankommen. Seiner Meinung nach sollten Geldgeber einen Zusatznutzen schaffen, indem sie technische Hilfe bereitstellen. Dadurch würde gewährleistet, dass die Mittel eine größere Wirkung in der Region erzielen.
  trendy-spa-2.hotels-in-hanoi.net  
He argued that the engineer approach this way: ” Tower house and thus form a single building that has to be designed with agreed that it makes harmonious proportions. Hence the need for the house, which becomes the basamiento tower , has an elevation proportionate to its height , which circumstance it requires two-story … The need , or at least the desirability of two floors is recommended as an artistic status.
Bezüglich der Verteilung von Pflanzen, bestehen jeweils aus drei Buchten , eine an der Vorderseite über dem Meer, und zwei Seiten . Diese Buchten begrenzt Terrasse 10 Meter 9,50 Meter , Zugang zwischen den Etagen erfolgt über eine Holzleiter an der Seite angebracht knarrte Westen. Der Korridor rund um den Hof im Erdgeschoss , Hoch wird es in Sonnenterasse mit Fenstern , die aus der Außenluft und Duschen geschützt wird , alle Räume der Kommunikation .
  www.coldjet.com  
The Viennese Otto Weininger in his book, Gender and Character (Vienna, 1903) inspired his contemporaries with the power of mythical associations. He argued that the decline of society, the lacking of genius, can be attributed to the rise of the female principle as rendered visible in Jews and homosexuals.
Weiningers misogyne These fand in der Wiener, aber auch in der europäischen intellektuellen Sphäre beachtlichen Anklang und Einfluss, Adolf Loos nicht ausgenommen. Die Frau ist nachweisbar animalisch, leer, geistlos, platt, oberflächlich, dumm, genusssüchtig, vom Trieb beherrscht, eitel, passiv und impulsiv, unbeständig und spontan, weich und fügsam, das Dunkle selbst – das männliche Prinzip ist ihr strahlendes Gegenteil.
  www.klassbols.se  
Barlow did not analyze the reasons for treating these media differently, and later Gary Glisson [4] criticized Barlow's idea that the Internet is inexplicably unique and unlike anything else in the world. He argued that we should be able to determine the implications of the Internet for copyright policy by the same kind of analysis that we apply to other technologies.
Barlow analysierte die Gründe zu dieser Ungleichbehandlung dieser Medien nicht, und später kritisierte Gary Glisson [4] Barlows Vorstellung, daß das Internet unbeschreiblich einzigartig und anders als alles andere in der Welt sei. Er argumentierte, daß wir in der Lage sein sollten, die Folgen des Internets für die Copyright-Politik anhand der gleichen Analysemethoden abzuschätzen, wie wir sie auf andere Technologien anwenden. Dieser Aufsatz versucht genau dies zu tun.
  www.folokinc.com  
With these, he reached a remarkably high number of people, which benefitted the popularity of artists and their works. He always foregrounded concrete individual works that were advocated, acquired, exhibited, and about which he argued, wrote, and spoke in a wide variety of contexts.
Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Tätigkeit als Publizist und als Kunstkritiker in den Feuilletons der führenden deutschen Zeitungen sowie seine Rundfunkbeiträge über Künstler und Ausstellungen. Diese hatten in den fünfziger und sechziger Jahren einen beachtlichen Grad an Breitenwirkung erreicht, was der Bekanntmachung von Künstlern und ihren Kunstwerken zugute kam. Immer standen dabei konkrete Einzelwerke der Künstler im Vordergrund, die vermittelt, angekauft, ausgestellt wurden, über die in verschiedenen Kontexten gestritten, geschrieben und gesprochen wurde.
  eservice.cad-schroer.com  
His name was Merlin and he was popular among the young and more vulnerable, with talk of uniting the tribes and making changes, of creating new laws, of working the land in a different way. He argued that there would come a time when the dragons would wake once more and that, when that time came, they needed to be ready.
Dann begann einer der Druiden neue Ideen zu entwickeln. Sein Name war Merlin und er erfreute sich großer Beliebtheit unter den Jüngeren und leicht Beeinflussbaren. Er sprach davon, die Stämme zu vereinen und Änderungen vorzunehmen, wie neue Gesetze zu schreiben und das Land auf andere Art und Weise zu bestellen. Er sagte, dass einst der Tag kommen würde, an dem die Drachen wieder erwachen, und dass sie, wenn dieser Tag käme, bereit sein müssten. Die Stammesältesten mochten diese radikalen Parolen nicht, und nach einem langen Streit wurde beschlossen, dass es das Beste sei, wenn Merlin sie verlassen würde. Er gehorchte, und viele schlossen sich ihm an.
  www.akeuropa.eu  
To guarantee international standards concerning money laundering and terrorism financing, Member States are subjected to peer reviews. He argued that there were perfectly legitimate reasons for setting up offshore companies.
Daniel Thelesklaf gab Auskunft über die Überwachungsarbeit von MONEYVAL, einer Abteilung im EU-Rat. Zur Sicherstellung von internationalen Standards bei Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung werden die Mitgliedsstaaten Peer Reviews unterzogen. Er argumentierte, dass es durchaus legitime Gründe gäbe für die Einrichtung von Offshore-Firmen. Problematisch wird es dann, wenn die wirtschaftlich Begünstigten nicht transparent genannt und die Vermittler nicht ausreichend reguliert und überwacht werden.
  cyranos.ch  
From 1851 Pierre-Antoine Berryer withdrew from the politcal floor a little and concentrated again to his lawyers' office. Still he tried to bring together the enmities Housees of Orleans and Bourbon and he argued without success against the French intervention in Mexico which took place in 1862.
Ab 1851 zog sich Pierre-Antoine Berryer auf dem politischen Parkett etwas zurück und konzentrierte sich wieder vermehrt auf seine Anwaltspraxis. Dennoch versuchte er, die verfeindeten Häuser Orleans und Bourbon wieder zusammen zu bringen und er sprach sich erfolglos gegen ein französisches Eingreifen in Mexiko aus, welche 1862 stattfand.
  www.eurospapoolnews.com  
While under oath, he argued that “each person should be his or her own judge of what is acceptable.” He also pointed out that Mansfield “posed to get publicity for a movie” and that she was not paid for the photographs that were printed.
Unter Eid setzte er sich dafür ein, dass jeder Mensch selbst beurteilen dürfe, was er oder sie für angemessen hält. Außerdem führte er an, dass Mansfield die Fotos nur machte, um „Aufmerksamkeit für einen Film zu erzeugen“ und sie für die gedruckten Fotos nicht bezahlt wurde.
  2 Hits www.snz.unizg.hr  
rebels. Christians, he argued, are only free in
rührer an. Ein Christ sei nur im geisti-
  ultimatecustomcabinets.com  
He argued that a choice should not be forced between gas or renewables. “We need both,” he said. “And we will do for some time.”
Er sprach sich dafür aus, dass man die Wahl zwischen Gas oder erneuerbaren Energiequellen nicht forcieren sollte. „Wir brauchen beide“, sagte er. „Und zwar noch eine ganze Weile.“
  www.clisap.de  
In the conference’s opening address, the oceanographer Ray Schmitt from Massachusetts claimed that the salinity of the oceans holds the key to a better understanding of the global water cycle – and promptly furnished an example of why global programs for measuring ocean salinity should be continued and intensified: in some cases, salinity can be used to provide more accurate forecasts of precipitation on land than conventional temperature-based approaches. This advantage is of great importance, he argued, as the availability of water is already one of the greatest social problems our planet faces.
Weitere Sessions der Konferenz befassten sich mit der Modellierung und der Vergleichbarkeit von Daten sowie der Rolle des Salzes für die dynamischen Prozesse im Meer, etwa im arktischen Ozean, an der Amazonasmündung oder im Indischen Ozean. Der Salzgehalt der Ozeane ist der Schlüssel, um den globalen Wasserkreislauf besser zu verstehen, sagte der Ozeanograph Ray Schmitt aus Massachusetts im Eröffnungsvortrag – und lieferte ein Beispiel, warum die globalen Programme zur Messung des Salzgehalts im Ozean fortgesetzt und verbessert werden müssten: Aus dem Salzgehalt im Meer ließen sich teils präzisere Vorhersagen zum Niederschlag auf dem Land treffen als mit herkömmlichen Temperaturmessungen. Dies sei von erheblicher gesellschaftlicher Bedeutung, denn die Verfügbarkeit von Wasser stelle bereits heute eines der größten sozialen Probleme auf der Erde dar.
  2 Hits www.epo.org  
The appellant did not provide information about the standard deviation or the degree of accuracy of the method used. Instead, he argued at the oral proceedings that the value of 0.043. wt% was in fact lower than the actual value since the analysis was effected on the sintered body and such an analysis was more problematic than an analysis performed on the starting powder because of the additional components formed during sintering.
In T 262/96, wo es um die Neuheit ging, behauptete der Beschwerdeführer/ Einsprechende, dass der Werkstoff ZN40 schon vor dem Prioritätstag auf dem Markt erhältlich gewesen sei und dass die betreffenden Erzeugnisse die Zusammensetzung, die Mikrostruktur und die Eigenschaften aufwiesen, die in Anspruch 1 des Streitpatents angegeben seien. Der Siliciumdioxidgehalt der Probe des Werkstoffs ZN40 liege unter der in Anspruch 1 des Streitpatents genannten Untergrenze von 0,05 Gew.-%. Das Argument des Beschwerdeführers, der Unterschied zwischen den beiden Zahlenwerten betrage nur 0,007 % und sei damit nicht signifikant, überzeugte die Kammer nicht. Da der Sliciumdioxidgehalt des Werkstoffs ZN40 an sich schon relativ gering sei, mache dieser Unterschied de facto 16 % aus. Ein Unterschied im Siliciumdioxidgehalt in Höhe von 16 % reiche aus, um zwei Erzeugnisse voneinander zu unterscheiden, wenn derart geringe Siliciumdioxidmengen mit der verwendeten Messmethode hinreichend genau festgestellt werden könnten. Der Beschwerdeführer hatte keine Angaben zur Standardabweichung oder zum Genauigkeitsgrad der verwendeten Methode geliefert, aber in der mündlichen Verhandlung geltend gemacht, dass der Wert von 0,043 Gew.-% niedriger ausfalle als der tatsächliche Wert, da die Analyse am Sinterkörper vorgenommen worden sei. Eine solche Analyse sei schwieriger als eine Analyse des Ausgangspulvers, weil sich während des Sintervorgangs weitere Bestandteile bildeten. Die Kammer war jedoch anderer Auffassung. Dass eine Analyse am Sintererzeugnis womöglich schwieriger sei, bedeute nicht, dass das Analyseergebnis deshalb zu niedrig ausfallen müsse. Auch sei die Behauptung des Beschwerdeführers, der am Sinterkörper gemessene Siliciumdioxidgehalt sei niedriger als der tatsächliche Wert, nicht bewiesen und werde vom Beschwerdegegner bestritten. Selbst wenn man das Argument theoretisch gelten ließe, dass der für ZN40 genannte Wert zu niedrig sei, hätte der Beschwerdeführer beweisen müssen, dass der tatsächliche Wert innerhalb des beanspruchten Bereichs von 0,05 bis 0,5 Gew.-% liege. Dies habe er jedoch versäumt, obwohl er die Beweislast trage. Deshalb sei in Abwesenheit gegenteiliger Beweise davon auszugehen, dass der Siliciumdioxidgehalt außerhalb des beanspruchten Bereichs liege und damit für die beanspruchten Keramikkörper nicht neuheitsschädlich sei.
  www.campingbuganvilla.es  
Last year Mitsuo Setoyama, who was then education minister, raised eyebrows when he argued that liberal reforms introduced by the American occupation authorities after World WarII had weakened the "Japanese morality of respect for parents".
Angebote für Reisen in Deutschland und Kurzreisen, Wellnessreisen und Unterkünfte. Welche Möglichkeiten es gibt in Deutschland seinen Urlaub zu verbringen finden Sie hier, sei es ein Familienurlaub, Kurzurlaub, Urlaub in den Bergen oder Urlaub am Wasser!
1 2 3 Arrow