he associates with – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12
Results
11
Domains
2 Hits
betawi.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
In other cases he refers to activities that shape his life and which
he associates with
pleasant emotions: on the one hand, the music he listens to in a language in his repertoire not mentioned until then, English; on the other hand, the reading he does in Catalan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
plurilingual.eu
as primary domain
Vier Sprachen treten in Erscheinung: Spanisch, Katalanisch, Englisch und „Kanarisch“, letztere für ihn die Sprache der kanarischen Inseln. Als zweiten Punkt möchten wir auf die Präzision hinweisen, mit der er die Sprachgebrauchssituationen zu unterscheiden vermag, indem er jede dieser Sprachen mit bestimmten Personen und Umfeldern assoziiert. Er ist sich der Sprachen seines Repertoires sehr bewusst, ebenso der Kontexte, in denen er diese nutzt.
