he devotes himself – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.iasorecords.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Birth of Abraham-Louis Perrelet in Le Locle, a Swiss village in the mountains of Neuchâtel. Fascinated by watchmaking professions, as a teenager he devotes himself to the construction of a certain number of precision instruments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain
Abraham-Louis Perrelet wird in Le Locle, im Neuenburger Jura, geboren. Von Jugend an interessiert er sich für die Uhrmacherei und baut Präzisionsinstrumente. Dank seiner künftigen genialen Erfindungen, soll dieser Meister seines Faches als einer der größten Uhrmacher aller Zeiten in die Geschichte eingehen.
  ssl-oferta.sgh.waw.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He is a representative of the voting block "Die Andere" that has arisen from the social “Wende”-movements of the 1990s. In the Potsdam city council he devotes himself to the theoretical and practical critique of the post-democratic city and to the issues of democratic restructuring of public services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elevate.at as primary domain
Hannes Püschel lebt und arbeitet in der ehemaligen DDR-Bezirkshauptstadt und heutigen Landeshauptstadt Potsdam. Er ist Abgeordneter der aus den sozialen Bewegungen der Wendezeit und 1990er Jahre entstandenen Wähler*innengruppe „Die Andere“. In der Potsdamer Stadtverordnetenversammlung beschäftigt er sich theoretisch und praktisch mit der Kritik der postdemokratischen Stadt und mit Fragen der demokratischen Umstrukturierung der öffentlichen Daseinsvorsorge.
  parkinsonquebec.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His ground breaking projects with people such as Chris Dercon and Schorsch Kamerun are as well-regarded as his solo appearances. For the Thuringia Bach Festival he devotes himself exclusively to Bach’s music with an electro-baroque homage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thueringer-bachwochen.de as primary domain
Carsten Erobique Meyer ist als Komponist, DJ, Theatermusiker und Keyboarder der Hamburger Band International Pony ein Gesamtkunstwerk. Seine genreübergreifenden Projekte etwa mit Chris Dercon oder Schorsch Kamerun sind ebenso vielbeachtet wie seine Soloauftritte. Mit Leidenschaft widmet er sich exklusiv für die Thüringer Bachwochen nun erstmals Bachs Musik – mit einer elektro-barocken Hommage.
  www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From then, he began learning massage and moxibustion for 8 years. He has engaged in this career since he studied moxibustion well and he devotes himself to spreading the traditional moxibustion culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
Die Moxibustion ist leicht zu lernen,sicher und angenehmen ,ohne Schmerz.es ist die Rarität der Traditionelle Chinesische Medizin,und ein Wunder von altsten ärztlichen Können von Traditionelle Chinesische Medizin.Dieses Buch hat die lebenlangrige klinische Erfahrung von Experten gesammlt.30 Arten von Behandlung von gemeinsamen Krankheit,75 häufigste benutzte Akupunkturpunkte und ihre Findung.4 Erfolgreichste Moxibustion für Gesunderhaltung bringt Ihnen mehre Gesundheit.
  www.pays-albertville.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Michal originates from Poland and has gained work experience in the Netherlands and Belgium before moving to Siwtzerland. He devotes himself heart and soul to the bicycle technology and knows how to detect any defects on e-bikes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velo-zuerich.ch as primary domain
Michal kommt ursprünglich aus Polen und sammelte Berufserfahrung in den Niederlanden und Belgien bevor er in die Schweiz zog. Er ist mit Leib und Seele bei der Fahrradtechnik und findet jede Fehlerursache an den E-Bikes. In seiner Freizeit bildet er sich weiter und bringt sich so laufend auf den neuesten Stand der E-Bike-Technik. Sein Interesse gilt auch dem Webdesign. Er hat schon einige Webprojekte realisiert.
  cpf.olsztyn.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meantime, two little boys have given a new twist to his life. When he is in South Tyrol, he devotes himself to his family in their house in Kaltern. No sooner had he said that when he heard the bells ringing for midday – and jumped up to fetch his elder son from kindergarten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manincor.com as primary domain
Richtig Weintrinken muss man lernen.“ Während Matthias Jaeger, geboren 1977 als echter Sterzinger und ehemaliger Eishockeyspieler eher ein Biertrinker sein müsste, bringt ihn ein Zufall schon in frühen Jahren zum Wein. Nach Volks- und Oberschule wechselt Matthias mit 14 Jahren in ein Gymnasium, das so genannte „Wissenschaftliche Lyzeum“. – Nicht die richtige Wahl! Matthias entscheidet sich für eine Tourismusausbildung, geht nach Meran und wohnt ab dem zweiten Jahr mit ein paar Kollegen in einer WG. Der strenge Schulalltag mit vielen Praxiszeiten hält die jungen Männer halbwegs im Zaum und bringt ihnen nach dem Abschluss neben der Reifeprüfung auch Lehrabschlüsse in Service, Küche und Rezeption ein. Auch über Wein wird in der Schule gesprochen. Praxis zu diesem Thema verschafft man sich in der Freizeit, unter anderem mit Unterstützung eines Professors, der den jungen Männern das Weinprobieren beibringt. Nachschub kommt oft von den Kollegen, die beide aus einem Hotelbetrieb stammen. Wo Matthias auch erst einmal zu arbeiten beginnt und weiter so viel wie möglich über den Wein lernt. Als ihm eine Kellereigenossenschaft einen Posten im Vertrieb anbietet, ergreift er die Chance, seine Leidenschaft zum Beruf zu machen.