he dreamt of – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.sculpture-network.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was deeply moving when Dono started chanting at the conference, rather then lecturing, addressing the public on a spiritual level. As a child he dreamt of becoming a Javanese priest. "In my culture, there is no difference between ourselves and the universe. The microcosm reflects the macrocosm. That’s why the traditional Javanese houses have a stairway which goes up - to see the stars - and then descends, to get down to earth again."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sculpture-network.org as primary domain
Es war tief bewegend als Dono zu Beginn seines Vortrags anfing zu singen. Er sprach das Publikum auf einer spirituellen Ebene an. Als Kind träumte er davon ein javanischer Priester zu werden. „In meiner Kultur gibt es keinen Unterschied zwischen uns und dem Universum. Der Mikrokosmos ist ein Spiegel des Makrokosmos. Das ist der Grund, warum die traditionellen javanischen Häuser eine Treppe nach oben haben - um die Sterne zu sehen -, die dann wieder herabsteigt, zurück auf die Erde.”
  hotel-berlin.su  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Walt Whitman watched the multitudes commuting between Brooklyn and Manhattan in the days before the construction of the Brooklyn Bridge, he dreamt of the multitude that would make that crossing in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine springerprofessional.de as primary domain
Intense tempests of celestial origin have blown through the skies of Earth, obliterating landscapes and sending towering tsunamis through the oceans. Fallout from such events has extinguished vast numbers of living organisms; some of these have been altered by geological processes into fossils.
  www.bmwgroup-classic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This famous location is only a few miles away from Half Moon Bay, where Jack Castor had been keeping the car for a number of decades. Jack sadly passed away in 2014, but we can be certain that the BMW 507 is exactly how he envisaged it as he dreamt of restoring the car.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup-classic.com as primary domain
Genau hierher wollen wir den einzigartigen BMW 507 noch einmal zurückkehren lassen: in die USA, die Heimat von Elvis Presley. Ins berühmte Pebble Beach mit seinem fachkundigen und so einzigartigen Publikum. Nur ein paar Meilen von der Scheune an der Half Moon Bay entfernt, wo Jack Castor den Wagen all die Jahrzehnte über aufgehoben hatte. Leider starb Jack 2014, wir sind uns aber sicher, dass er ihn sich genau so, wie er jetzt ist, immer gewünscht hatte.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He was ordained in 2009, despite his great desire to become a singer. He studied at the University for electrical engineering, but he dreamt of music, and that had even reduced his student’s performance at the university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Ich war junger Priester, erst vier Jahre zuvor ordiniert. Damals war P. Pervan Pfarrer, und als er mir sagte, dass ich nach Medjugorje zu kommen hätte als Hilfsspiritual hatte ich etwas Angst, etwas Misstrauen, weil ich erst kürzlich geweiht worden und nach Medjugorje nur stets als Pilger gekommen war, wobei die Entscheidung zum Mönch heranreifte. Manchmal kam ich auch als Aushilfe für die Beichten. Es ist total verschieden, hier zu wohnen und nur von Zeit zu Zeit hierher zu kommen, denn wenn du hier in Medjugorje lebst bist du mitten drin, erlebst du im Herzen die Gegenwart Marias.