he incorporated – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   25 Domains
  www.sannicolahotel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In1797 Napoleon Bonaparte occupied the town hall and, after the fall of the Republic of Genoa, He incorporated the territory in a new Ligurian Republic annexed to the I French Empire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sannicolahotel.it as primary domain
Im Jahr 1797 besetzte Napoleon Bonaparte den Ort und gliederte ihn nach dem Fall der Republik Genua dem Territorium der neuen Ligurischen Republik an, die wiederum Teil des Ersten Kaiserreichs war.
  igy.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The son of Charles Lewis Tiffany, New York jeweller and owner of Tiffany & Co, became famous through his fantastic bijoux collections and lustre-style glass objects. He incorporated his own company "Tiffany Studios" in 1885, with the production of flat special coloured glass for mosaics and windows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goebel.de as primary domain
Der New Yorker Maler und Glaskünstler Louis Comfort Tiffany, gilt als bedeutendster Vertreter des amerikanischen Jugendstils. Als Sohn des Juweliers Charles Lewis Tiffany, des Inhabers von Tiffany & Co, wurde er durch seine phantasievollen Schmuckkreationen und die Herstellung irisierender Gläser bekannt. 1885 eröffnete er eine eigene Firma, die wenig später unter dem Namen "Tiffany Studios" bekannt wurde. Dort produzierte Tiffany spezielle dekorierte Flachgläser und schuf viele Mosaiken und Fenster.
  3 Hits www.sculpture-network.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 1960s and 1970s were a period of intense political activity for the artist, during which time he incorporated everyday objects into his research. These objects not only had ties with Art Informel, Dadaism or Surrealism but also aligned him with other conceptual art movements that were emerging at the same time such as Arte Povera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sculpture-network.org as primary domain
In den 1960er und 1970er Jahren setzte sich der Künstler intensiv mit Politik auseinander. In dieser Zeit bezog er auch Alltagsgegenstände in seine Forschung mit ein. Diese Objekte standen nicht nur in Verbindung mit Informeller Kunst, Dadaismus oder Surrealismus, sondern stellten ihn auch in eine Linie mit anderen konzeptuellen Kunstrichtungen, die zur gleichen Zeit aufkamen, wie beispielsweise die Arte Povera.
  www.ipsi.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cambodia. In 2009, he joined forces with a few colleagues to set up his own company, Farmila Vietnam Ltd., which he incorporated in 2013 in a joint venture with Bühler. Together, the partners plan to align the rice solutions offered by Bühler with the needs of the local market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annualreport2016.buhlergroup.com as primary domain
Philippinen und Kambodscha. 2009 gründet er mit einigen Kollegen ein eigenes Unternehmen, Farmila Vietnam Ltd., das er 2013 in ein Joint Venture mit Bühler einbringt. Zusammen wollen die Partner die Reislösungen von Bühler auf den lokalen Markt anpassen.
  www.spiritofisrael.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Especially during two years in Santa Fe/New Mexico (USA) where he incorporated digital media into his work and had multiple gallery exhibits of TinTones in form of large scale Iris/Giclee prints as well as Billboards in Los Angeles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-place-berlin.com as primary domain
Die Jahre von 1995 -2001 sind geprägt von experimenteller Arbeit, insbesondere während zwei Jahren in Santa Fe/ New Mexico (USA), wo er sich auch mit digitalen Medien beschäftigte und seine Arbeiten in zahlreichen Ausstellungen als Iris/Giclee Großdrucke präsentierte.
  www.creavisie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His sculptural work has gone through several stages developed largely with recuperation materials, iron, bronze, cooper, … In 1986, he started a series of cast iron sculptures, then he incorporated light and relief written text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maciabatle.com as primary domain
Sein bildhauerisches Werk hat verschiedenen Etappen durchlaufen, größtenteils mit wiedergewonnenen Materialien wie Eisen, Bronze, Kupfer usw. 1986 begann er eine Reihe von Skulpturen aus Gusseisen, später bezog er das Licht und die Schrift mit ein. Unlängst verwendete er Fusionswerkstoffe wie Kunstharz, Glas, Alabaster, Plastik, Licht, Video und Ton. Zu seinen Arbeiten zählen auch Werke auf Papier und Stiche.
  www.design-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In his theoretical and practical work, in particular as an architect and furniture designer, and in his numerous lectures, he incorporated fundamental social and cultural questions into his approach to design and gave them an international slant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine design-museum.de as primary domain
In seiner theoretischen und praktischen Arbeit, vor allem als Architekt, Möbeldesigner und in seinen zahlreichen Vorträgen, verband er mit internationalem Einfluß die Probleme der Gestaltung mit grundsätzlichen gesellschaftlichen und kulturellen Fragestellungen.
  2 Hits www.folkworld.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(J. Ritchie) He incorporated songs and rhythms from gospel, country and blues repertoires, and settled on mandolin, banjo, fiddle, guitar and bass as the format for his band.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine folkworld.de as primary domain
Copy Kills Music ... sonst ist die Förderung neuer Künstler, die Musik und die Existenz kleinerer Labels in Gefahr. Nicht zuletzt vernichtet das Kopieren Arbeitsplätze
  www.astraqom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Besides, the designer Verner Panton limited himself not only to the textile area. Rather he incorporated all creation elements, that meant also pieces of furniture and lights, their state and their arrangement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.verner-panton.de as primary domain
. Dabei beschränkte sich der Designer nicht nur auf den textilen Bereich. Vielmehr bezog er alle Gestaltungselemente, also auch Möbel und Leuchten, ihre Beschaffenheit und ihre Anordnung mit ein. Silbern funkelnde
  www.tongji-di.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chris Davies has conceded that he incorporated Shell’s ideas. David Hone, Shell’s climate change adviser, “played an important role in giving substance to the idea of using carbon allowances as a means of supporting CCS capital investment”, said Davies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angrymermaid.org as primary domain
Chris Davies hat eingeräumt, dass er Shells Idee verinnerlicht hat. David Hone, Shells Klimawechselberater „spielte eine wichtige Rolle bei der Idee, CO2-Zertifikate als Werkzeug zu verwenden, um Kapitalinvestitionen in CCS zu unterstützen“, sagte Davies. Im Juni 2009 war die in Brüssel ansässige Lobbyorganisation Eurelectric, die Europas größte Elektrizitätserzeuger repräsentiert, so erfreut über Davies’ erfolgreiche Unterstützung der Position der Industrie zu CCS im Europäischen Parlament, dass sie ihm einen speziellen Preis dafür gaben.
  www.shc-m.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Working with his colleagues from Palivan’s team, Tomaž succeeded in equipping the polymer membrane with a pore, whose permeability can be controlled by external factors. He incorporated chemically modified natural membrane proteins into the membrane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanoscience.ch as primary domain
Die künstlichen Organellen sind vereinfacht dargestellt winzige hohle Kügelchen, auch Polymersome genannt, die sich von selbst aus amphiphilen Polymeren in Lösung bilden und im Inneren verschiedene Bestandteile wie Enzyme einschliessen können. Tomaž ist es in Zusammenarbeit mit seinen Kollegen aus dem Palivan-Team gelungen, eine Pore in die Polymermembran einzubauen, deren Durchlässigkeit sich durch äussere Faktoren steuern lässt. Er hat dazu chemisch veränderte, natürliche Membranproteine in die Membran integriert, die sich in Abhängigkeit vom pH-Wert öffnen und schliessen und damit den gezielten Austausch von Substanzen mit der Umgebung ermöglichen. Bei einem neutralen pH-Wert sind die Membranproteine undurchlässig – es findet keine Passage von Substanzen statt. Wird der pH-Wert der Umgebung jedoch leicht sauer, öffnet sich die Proteinschleuse. Substanzen können von aussen in das Polymersom gelangen und dort dank der Enzyme im Inneren umgesetzt werden. Das Produkt der Reaktion, beispielweise ein pharmazeutisch aktiver Wirkstoff, kann das Polymersom durch die offene Schleuse verlassen und vor Ort seine Wirkung entfalten.