he signs – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  www.kri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Thou art assuming Lord British actually reads the papers he signs. Where is the chart?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hacki.bootstrike.com as primary domain
"Glaubt bloß nicht, dass Lord British alles liest, was er unterschreibt. Wo ist die Karte?"
  renewarise.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Didier Ndong will have to pay Sunderland €4m when he signs for new club after being sacked by Black Catsmirror.co.uk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newstral.com as primary domain
Gabon wählt ohne grössere Zwischenfälle neues Parlament – zwei Jahre verspätetNZZ Online
  www.gixtra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, has been with Sterntalerhof for many years; as an architect he signs responsible for planning and building our new site, and as a human being he has always lent a sympathetic ear to our little woes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sterntalerhof.at as primary domain
DI Johann Konvicka begleitet den Sterntalerhof seit vielen Jahren, verantwortet als Architekt alle unsere baulichen Maßnahmen und hat als Mensch immer ein offenes Ohr für unsere kleinen Wehwehchen.
  www.wias-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1990: Walter Romberg (head of department Scientific Information, Edition and Library) becomes member of the transitional government of the GDR (from March 1990 as the minister of finance). On May 18, 1990, together with Theo Waigel (Federal Minister of Finance of the FRG), he signs the Unification Treaty between the GDR and the FRG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wias-berlin.de as primary domain
1990: Der Leiter der Abteilung Wissenschaftliche Information, Edition und Bibliothek, Walter Romberg, wird Mitglied der DDR-Übergangsregierung und unterzeichnet am 18. Mai 1990 gemeinsam mit Bundefinanzminister Theo Waigel den Staatsvertrag zwischen der DDR und der Bundesrepublik Deutschland über die Wiedervereinigung Deutschlands.
  wias-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1990: Walter Romberg (head of department Scientific Information, Edition and Library) becomes member of the transitional government of the GDR (from March 1990 as the minister of finance). On May 18, 1990, together with Theo Waigel (Federal Minister of Finance of the FRG), he signs the Unification Treaty between the GDR and the FRG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wias-berlin.de as primary domain
1990: Der Leiter der Abteilung Wissenschaftliche Information, Edition und Bibliothek, Walter Romberg, wird Mitglied der DDR-Übergangsregierung und unterzeichnet am 18. Mai 1990 gemeinsam mit Bundefinanzminister Theo Waigel den Staatsvertrag zwischen der DDR und der Bundesrepublik Deutschland über die Wiedervereinigung Deutschlands.
  www.showcaves.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sights of the trail are described on eight big signs. The rail with he signs was created in 2001 and was the first educaional rail in Germany dedicated to dolines. Saring point is a small parking lot for hikers a the sports area of the samll village Hengen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showcaves.com as primary domain
Die Sehenswürdigkeiten des Wanderwegs werden auf acht Schautafeln beschrieben. Mit der Errichtung dieser Schautafeln im Jahr 2001 war dies der erste deutsche Dolinenweg. Der Ausgangspunkt ist der Wanderparkplatz P 35 beim Hengener Sportgelände. Der Wanderweg war ursprünglich durch eine Wegmarkierung leicht zu finden, ist aber in den letzten Jahren nicht gepflegt worden. Er wird aus diesem Grund von der Stadt Bad Urach nicht mehr beworben. Natürlich kann der Weg trotzdem noch begangen werden, wir empfehlen die Verwenung eines GPS Geräts und der Google Route unten.
  parkingyou.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While growing up most of the time separated from his family at his aunt's, he took up a long road and considerable difficulties in fulfilling this dream. Today he signs some of his works with her nickname "canuta" (Romany for "small cup").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaidikhas.com as primary domain
Die künstlerische Arbeit des Rumänen George Mihai Vasilescu (*1984) ist die Verwirklichung eines nicht realisierten Traums, nämlich den, seiner ihm kaum bekannten Mutter, Künstlerin zu werden. Während er selbst weitgehend getrennt von seiner Familie bei seiner Tante aufwuchs, nahm er weite Wege und erhebliche Schwierigkeiten in Kauf, um ihr und sich diesen Wunsch zu erfüllen. Heute signiert er manche seiner Werke mit ihrem Namen „Canuta“ (romanes für „kleine Tasse“). Bald nach seiner ersten eigenen Ausstellung im Theatersaal seiner Heimatstadt Ploiesti im Jahre 2008, machte er sich auf die Suche nach den Wurzeln seines Volkes. Im fernen Bangladesh, wo seine nächste Ausstellung stattfand, entdeckte er viel Vertrautes im Umgang der Menschen untereinander, wie auch in der dortigen Kultur. Vasilescu entdeckte also in der Kunst, wie in der vermeintlichen Fremde, die doch vor vielen hunderten Jahren Ursprung seines Volkes war, seine Heimat.
  www.monteroregalos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While growing up most of the time separated from his family at his aunt's, he took up a long road and considerable difficulties in fulfilling this dream. Today he signs some of his works with her nickname "canuta" (Romany for "small cup").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaidikhas.com as primary domain
Die künstlerische Arbeit des Rumänen George Mihai Vasilescu (*1984) ist die Verwirklichung eines nicht realisierten Traums, nämlich den, seiner ihm kaum bekannten Mutter, Künstlerin zu werden. Während er selbst weitgehend getrennt von seiner Familie bei seiner Tante aufwuchs, nahm er weite Wege und erhebliche Schwierigkeiten in Kauf, um ihr und sich diesen Wunsch zu erfüllen. Heute signiert er manche seiner Werke mit ihrem Namen „Canuta“ (romanes für „kleine Tasse“). Bald nach seiner ersten eigenen Ausstellung im Theatersaal seiner Heimatstadt Ploiesti im Jahre 2008, machte er sich auf die Suche nach den Wurzeln seines Volkes. Im fernen Bangladesh, wo seine nächste Ausstellung stattfand, entdeckte er viel Vertrautes im Umgang der Menschen untereinander, wie auch in der dortigen Kultur. Vasilescu entdeckte also in der Kunst, wie in der vermeintlichen Fremde, die doch vor vielen hunderten Jahren Ursprung seines Volkes war, seine Heimat.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Association. Still today, he signs off each
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
mit dem ich Gott dienen soll.
  www.luxtrust.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Signature as a Service solution from LuxTrust is hosted on a cloud platform. Its use does not require any special hardware, or the installation of any particular software. The user pays as a function of the number of documents he signs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxtrust.lu as primary domain
Signature as a Service von LuxTrust wird auf einer Cloud-Plattform gehostet. Für die Nutzung sind weder besondere Geräte noch die Installation einer bestimmten Software erforderlich. Der Nutzer zahlt abhängig von der Anzahl der von ihm signierten Dokumente.