he told me – German Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He told me that the place had been human settlement for more than 6000 years. "From the Bronze Age!"He said in a firm voice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Er erzählte mir, dass der Ort gewesen menschliche Siedlung für mehr als 6000 Jahr. "Von der Bronzezeit!"Er sagte mit fester Stimme:.

  timewitnesses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incidentally, I had been married to him for years, and the War nearly forgotten, before he told me this amusing tale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timewitnesses.org as primary domain	Übrigens war ich schon Jahre mit ihm verheiratet, und der Krieg war schon fast vergessen, als er mir einmal diese amüsante Geschichte erzählte.

  2 Hits www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“, says he told me, “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain	“, sagt, er hat mir gesagt,, “

  2 Hits www.larosadeivini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"My first day of school in Lower-Saxony in 1954, with my step-grandpa before a hedge and a silver fir in our front garden at the newly laid-out stone garden. He told me about an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pym.de as primary domain	"Am ersten Schultag, 1954 in Niedersachsen, mit meinem Stiefopa vor einer Hecke und einer Edeltanne in unserem Vorgarten am frisch angelegten Steinbeet. Er erzählte mir von einem

  www.reforestaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruth Aine: I got a call from a friend that morning and he told me what to download.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internethealthreport.org as primary domain	Ruth Aine: Ein Freund hat mich an jenem Morgen angerufen und mir gesagt, was ich runterladen soll.

  www.club101.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He became famous when he built little boats with mechanical parts from old clocks. He told me that it should be possible to build a mill that isn't powered by water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angrymonkthefilm.ch as primary domain	Erst recht berühmt im Kloster wurde er, als er aus mechanischen Teilchen von kaputten Uhren kleine Boote bastelte und diese über einen Teich fahren liess. Mir sagte er einmal, dass es möglich sein müsste eine Mühle zu konstruieren, die ohne den Antrieb durch Wasser auskommt.

  2 Hits bonestructure.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But I, the youngest of them all, have been married to the most famous man in Antwerp for over six years. Why he chose me, you ask? He told me once. Because he had already painted me even before I was born.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain	Meine Schwestern sind mit ehrenwerten Herren verheiratet, aber ich, die jüngste von allen, bin bereits seit 6 Jahren die Frau des berühmtesten Mannes von Antwerpen. Warum hat er gerade mich gewählt? Er hat es mir einmal gesagt. Er malte mich schon, bevor ich geboren wurde. Ich bin die blonde Heilige auf dem Gemälde über dem Grab seiner Mutter, die Nymphe, die er in Italien verewigt hat.

  www.croisieres-marseille-calanques.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My father was actually looking around a bit for a job and happened to come across an internship opening at SKIDATA online. He told me about it and the description of the internship sounded exciting so I applied for it from Hungary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain	Eigentlich hat sich mein Vater ein wenig um einen Job umgeschaut und durch Zufall ist er im Internet auf die Praktikantenstelle von SKIDATA gestoßen. Er hat mir davon erzählt und ich fand die Beschreibung des Praktikums sehr spannend und habe mich von Ungarn aus darauf beworben.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“His personal touch will resonate and remain with them and us for many years to come. Paul's greatest wish, he told me recently, was that his and Hunterlink's work continues.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	“Paul will be sadly missed by not only by the union and its officials and members, and others in our industry, but particularly by the thousands of people he and Hunterlink have counselled and assisted.

  13 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My son Fausto is also accompanying pilgrimages, although at the beginning he told me that he would never work with me, because he was not interested in religion… However, after some time, he felt something in his heart.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Seit 1989 komme ich nach Medjugorje, damals war Medjugorje noch unter kommunistischer Herrschaft. Ich war auch 1993 während des Krieges mit meiner Gattin hier. Damals fühlte ich den Ruf, Pilger nach Medjugorje zu begleiten. Seit 1996 bis heute komme ich regelmäßig zweimal jährlich mit etwa 50 Pilgern. Mein Sohn Fausto hilft mir bei der Begleitung, obwohl er mir anfänglich gesagt hat, dass er niemals mit mir zusammenarbeiten werde, denn Glaubenssachen interessieren ihn nicht… Aber einige Zeit später fühlte er etwas in seinem Herzen. Drei Jahre nach Beendigung seines Studiums fragte er mich, ob er mir ein wenig helfen könne. Nun aber begleiten wir abwechselnd die Pilgerfahrten!

  secondlife.aditi.lindenlab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A carpenter in Hamburg once showed me the trick how to glue a mitre together only with adhesive tape. When I looked at him with a slightly sceptical face he told me: »Glöv mi dat, mijn jong, dat hält nach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine z-n-e.info as primary domain	Ich liebe diesen einfachen Trick, denn selbst wenn Drumherum alles auseinander fällt, diese Verbin-dung hält nach. Über diese fühle ich mich bis heute verbunden mit dem Schreiner. Es ist diese Verbundenheit, so einfach her-gestellt, die mir Halt gibt, gerade wenn ich das Gefühl habe, dass sich scheinbar viel wichtigere Beziehungen auflösen.

  www.rubenshuis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Previously nobody knew what Seneca looked like. Once he told me: "I know you also miss her, son. We miss her in the morning, at lunch and in the evening." Then I felt strong, like an adult, because papa confided in me.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.be as primary domain

Wenn mein Gedicht fertig ist, zeige ich es meinem Vater. Ich schreibe gern über das Altertum. Später möchte ich einmal über Vaters Kameen schreiben und über die Art und Weise, wie die Griechen und Römer sich in den verschiedenen Jahrhunderten kleideten. Vater weiß viel darüber, er muss ja oft berühmte Feldherren und Philosophen malen. Toga, Tunika, Pallium, Stiefel und Sandalen. Ich lese gern die kleineren Bücher der Schriftsteller aus der Antike, die weniger bekannten Werke, darin kann man immer interessante Sachen finden. Vielleicht finde ich in einem Kloster oder einer Bibliothek ja auch selbst einmal eine Handschrift von einem vergessenen Schriftsteller.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visiting a provincial prison in northern Afghanistan some years ago, I met a friendly and engaging prison chief. He told me about the challenges he was facing with corruption amongst the police, prosecutors and judges and how bad he felt about prolonged pre-trial detention and his administration’s shortcomings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Bei einem Besuch eines Provinzgefängnisses in Nordafghanistan vor einigen Jahren traf ich einen freundlichen und engagierten Gefängnisdirektor. Er erzählte mir von den Problemen mit der Bestechung von Polizeibeamten, Staatsanwälten und Richtern. Er fühlte sich schlecht bei den verlängerten Untersuchungshaftzeiten und den administrativen Mängeln.

  www.hoteltaloro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, today, at the beginning of this new stage of my pastoral service among you, I want to listen to Jesus, who today asks me a very direct and personal question. He told me "do you love me?" Answering makes me respect when I know very well, on the one hand, the distance between the radical and oblative demand of his question, which calls for total and unconditional love, and on the other, the weakness of my response.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain

Erlauben Sie mir also für die Treue, dass ich in dem Wort, das der Herr gerichtet hat und das wir alle gehört haben. Tut mir Leid, wenn ich es heute in der ersten Person auf mich übertrage. "Es ist unabdingbar, sagt Papst Franziskus, dass der Prediger sicher ist, dass Gott ihn will, dass Jesus Christus ihn gerettet hat, dass seine Liebe immer das letzte Wort hat" (EG 151). Darüber hinaus fügt er hinzu: "Wer zuerst predigen will, muss bereit sein, sich vom Wort bewegen zu lassen und es in seiner konkreten Existenz Fleisch zu machen" (EG 150). Ich will dich so, und es ist für alle, die die Aufgabe haben, das Wort Gottes zu predigen und im Einklang mit dem, was wir predigen, was was ist, mit einem Ohr auf das Wort und die andere in das Leben der Menschen, demütig wir kommunizieren So wird nach und nach die Schwäche zur Stärke, bis wir sie leben und uns als Geschenk des Heiligen Geistes bedanken. Deshalb möchte ich heute, zu Beginn dieser neuen Phase meines pastoralen Dienstes unter euch, Jesus zuhören, der mir heute eine sehr direkte und persönliche Frage stellt. Er sagte mir "Liebst du mich?" Antwort macht mich respektieren, wenn ich sehr gut kenne, von der einen Seite, der Abstand zwischen den radikalen und Opfer Anforderungen Ihrer Frage, die für die Gesamt und bedingungslose Liebe fragt, und auf der anderen Seite die Schwäche meines respuesta.Pero zu Jesus Ich habe ihm allein zugehört, ich habe ihn mit dir und für dich gehört. Ich spüre, dass er diese Schwäche in festes Vertrauen verwandeln und die Antwort in eine Liebesbeziehung verwandeln will. Und von hier, wie Petrus und die anderen Apostel Spüren Sie die Mission von Pfarrer anvertraut, „Pastura meine Schafe, Beweidung meine Schafe“, das heißt „Do Hirt“ .Der Pastor derjenige ist, der auf die Frage aufmerksam und muss in der Antwort demütig treu sein. Ebenso, liebe Freunde, lassen Sie mich Ihnen sagen, dass ich heute nicht will und kann ich allein antworten, und dass, aus diesem Grund, bin ich verpflichtet, mit dem ganzen Vieh, das Sie sind, zu antworten, da wir die Frage gestellt haben zusammen gehört und an alle gerichtet. Es wäre sinnlos, wenn der Hirte nur begrenzt reagieren würde und das Vieh gehemmt würde und sich nicht beteiligt fühlen würde. So zu beantworten ich euch alle brauchen und ich wage zu sagen, dass wir gemeinsam beantworten müssen, im Chor unisono, weil sie zusammen ist, dass wir den gleichen Weg in dieser Kirche von Mallorca tun Vorbereitung und Organisation alles, was der Geist un

  sft.cnbop.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And even if the strict visa policies in China significantly restrict the possibility of working there, the 23-year-old has already good chances, thanks to the contacts he established there. “I’m definitely going to stay in contact with my boss, and he told me that if I’m looking for work, I should apply with his company.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fachhochschulen.ac.at as primary domain

Bei der Entscheidung, wo und in welchem Unternehmen das Praktikum absolviert wird, haben die Studierenden großen Spielraum, so lange es thematisch zum Studium passt. Wer beispielsweise im elterlichen Betrieb oder beim eigenen Arbeitgeber sein Wissen unter Beweis stellen möchte, kann das genauso dort tun wie in einem internationalen Konzern. Gern genutzt wird dabei auch die Gelegenheit, das Schnuppern von Praxisluft mit dem Kennenlernen fremder Kulturen zu kombinieren. Zu den Studierenden, die sich für diese Kombination entschieden haben, gehört beispielsweise Lukas Heschl, der am Campus Hagenberg der FH Oberösterreich Kommunikation, Wissen, Medien im Bachelor studiert und für sein Praktikum nach Shanghai gegangen ist. Dort konnte er nicht nur bei „Web2Asia“ – einem Unternehmen, das Marketing für europäische Firmen in China macht – hautnah miterleben, wie das in Ländern, in denen beispielsweise Google gesperrt ist, funktioniert. Sondern auch das Geschäft am berüchtigten Singles Day am 11. November miterleben. „Das ist, ähnlich wie der Black Friday in den USA, jedes Jahr der Tag, an dem Rekord-Umsätze in den Online-Shops erzielt werden“, erklärt er. „Da dabei gewesen zu sein, ist natürlich großartig“, blickt er auf einzigartige Erfahrungen zurück. Und auch wenn die strikte Visa-Politik Chinas die Möglichkeiten, dort zu arbeiten, massiv einschränkt, hat der 23-Jährige schon jetzt durch seine Kontakte gute Karten. „Ich bleibe auf jeden Fall mit meinem dortigen Chef in Kontakt und er hat mir gesagt, wenn ich etwas suche, soll ich mich bei ihm bewerben.“

  ellia.rhodesislandhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I met lots of charming older gentlemen who wanted to sell or hand on their companies. During the course of the evening, I started chatting to one man, as you do over a glass or two of red wine. He told me of his ideas for the third stage of life. He had many questions but few answers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain

Ein Schweizer war schuld. Ich hatte 1990 ein Seminar in Lindau besucht. Thema: Unternehmensnachfolge. Lauter nette ältere Herren, die ihre Firma verkaufen oder übergeben wollten. Mit einem kam ich am Abend – quasi klassisch beim Rotwein – ins Gespräch. Er erzählte mir von seinem Konzept für den dritten Lebensabschnitt. Und er hatte viele Fragen und wenige Antworten. Und er hatte Wünsche: Einen Bauernhof in der Schweiz kaufen, mit Freunden zusammenziehen, Cabrio und Van für gemeinsame Ausflüge, Reisen, usw, usw. Für mich ging damals der Marketingkronleuchter an. Oder anders ausgedrückt: Ich beherzigte den Spruch des Volksmund “Bei den Alten bist Du gut gehalten”.

  4 Hits www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He told me how difficult it was for him to conceive a work for this space, that he’d often arrived at the point where he wanted to call off the whole project until he finally succeeded in transforming the given exhibition architecture, making the windows to the street transparent and removing the exhibition walls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Das hat es bei ihm vorher nie gegeben, das ist für einen Maler wie Richter, wenn er denn einer ist, eine ganz untypische Vorgangsweise. Er hat mir erzählt, wie schwierig es für ihn war, eine Arbeit für diesen Raum zu konzipieren. Oft stand er davor, das Projekt abzusagen, bis es ihm dann gelungen ist, die gegebene Ausstellungsarchitektur zu verändern, die Fenster zur Straße hin transparent zu machen und überhaupt die Ausstellungswände zu entfernen. Dadurch ist eine direkte Interaktion mit der Straße, mit den Geräuschen, den Bewegungen oder mit Lichtreflexen von außen und innen in diese Arbeit einbezogen. Das bringt eine ganz merkwürdige Dynamik in die passive Stille der monochromen "Spiegelbilder", wie er sie nennt. Nun wird die Straßensituation ebenso zum Spiegelobjekt wie der Betrachter im Innenraum des Museums. Das reicht weit über die monochrome Geschichte in Richters Arbeit hinaus.

  2 Hits www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some time ago, I compared notes with the CEO of a highly innovative small-to-medium-sized company. He told me about his approach. He expects his employees to make at least three intelligent mistakes per year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain

Unternehmen müssen daran arbeiten, dass sie eine entsprechende Kultur entwickeln. Ich habe mich vor einiger Zeit mit dem Chef eines hochinnovativen KMU unterhalten. Er hat mir von seinem System berichtet. Er fordert von seinen MitarbeiterInnen, dass sie jedes Jahr mindestens 3 intelligente Fehler machen. In Jahresgesprächen mit seinen MitarbeiterInnen werden auf allen Ebenen diese ausführlich besprochen. Natürlich sieht auch er Fehler als etwas Negatives. Aber er ist so klug zu wissen, dass wer 3 Fehler macht, vermutlich auch zehn hochprofitable Dinge richtig macht.

  3 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One time I lived with a guy for fourteen days, he died last week. He was younger than me, he was nineteen. He told me his story. Fifteen years ago, his mother left him, he was four or five years old. Then he lived with his father.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Einmal habe ich mit einem Jungen gewohnt, 14 Tage lang, der ist letzte Woche gestorben. Er war jünger als ich, er war 19. Er hat mir seine Geschichte erzählt. Vor 15 Jahren ist seine Mutter von ihm weggegangen, da war er vier oder fünf Jahre alt. Dann hat er immer mit seinem Vater gewohnt. Der Vater war Türke. Dann hat der Vater eine Frau aus Polen geheiratet. Und er hatte immer Probleme mit der Stiefmutter, weil die ihn nicht geliebt hat. Und wegen der Stiefmutter hat der Vater ihn von zu Hause weggeschickt. Das war vor acht Jahren, da war er 11 Jahre alt. Und dann hat er in einem Heim gewohnt. Fünf Jahre lang hat er dort gewohnt. Er wollte immer zu seinem Vater, aber wenn er zu ihm gegangen ist, hat der Vater gesagt, geh weg von mir.

  4 Hits db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He told me how difficult it was for him to conceive a work for this space, that he’d often arrived at the point where he wanted to call off the whole project until he finally succeeded in transforming the given exhibition architecture, making the windows to the street transparent and removing the exhibition walls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Das hat es bei ihm vorher nie gegeben, das ist für einen Maler wie Richter, wenn er denn einer ist, eine ganz untypische Vorgangsweise. Er hat mir erzählt, wie schwierig es für ihn war, eine Arbeit für diesen Raum zu konzipieren. Oft stand er davor, das Projekt abzusagen, bis es ihm dann gelungen ist, die gegebene Ausstellungsarchitektur zu verändern, die Fenster zur Straße hin transparent zu machen und überhaupt die Ausstellungswände zu entfernen. Dadurch ist eine direkte Interaktion mit der Straße, mit den Geräuschen, den Bewegungen oder mit Lichtreflexen von außen und innen in diese Arbeit einbezogen. Das bringt eine ganz merkwürdige Dynamik in die passive Stille der monochromen "Spiegelbilder", wie er sie nennt. Nun wird die Straßensituation ebenso zum Spiegelobjekt wie der Betrachter im Innenraum des Museums. Das reicht weit über die monochrome Geschichte in Richters Arbeit hinaus.

  11 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While leaving, and without any reason, he passed the remark that baroness de Staël, namely, Anne Louise Germaine Necker baronne de Staël–Holstein, the wife of that naïve Swedish diplomat, was a rake, a heretic and the witch. In addition he told me that the hodge-podge made of holy Serbian paganism and Orthodoxy is pure nonsense and that he doesn’t understand at all why this French woman likes Germans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Ich hatte großes Glück gehabt und es endlich geschafft, eine Geschichte zu Ende zu bringen. In der Geschichte geht es darum: Ein unglaublich hübsches Mädchen verliebt sich in einen Dichter. Dieser Dichterfürst ist ein Polizeispitzel, inbrünstiger Russenverehrer, echter Verräter und männliche Prostituierte. Er ist also ein einfacher Mistkerl mit viel Schminke, und sie – als sie durch ihre Freunde auf diese undeutlichen Flecken auf der Landkarte seines makellosen Charakters stößt – ringt den ganzen Tag lang die Hände, weint im Stillen und weiß nichts mit sich anzufangen. Sie kann nicht verstehen, dass Dichter auch Spitzel sein können. Am Vormittag schreibt er seine Verse, irgendetwas zwischen dem düsteren Nerval und dem blinden Homer, am Nachmittag liefert er seine literarischen Predigten ab und am frühen Abend betrinkt er sich schamlos, provoziert einfache, einsame Leute und denunziert seine Kollegen. Tatsächlich habe ich ihn mir als einen bescheidenen und irgendwie altmodischen mittleren Provinzler vorgestellt, der nur seine Vorteile genießen möchte.

  www.apes-presse.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He called me and wanted to come to my house. I declined. We then met in a restaurant. He told me that the regime does not want us to support the revolution. He wanted me to work together with the regime. I declined.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurdwatch.org as primary domain

Ebdulselam Osman: Sie haben mich in al‑ʿAntariya entführt. Der Staatssicherheitsdienst und das Direktorat für Politische Sicherheit haben die Entführung über einen Mann arrangiert, der ʿAbdulʿaziz Yunis heißt. Er war bekannt dafür, dass er mit dem syrischen Geheimdienst zusammenarbeitet. Er rief mich an und wollte zu mir nach Hause kommen. Ich habe abgelehnt. Wir haben uns dann in einem Restaurant getroffen. Er hat mir gesagt, dass das Regime nicht will, dass wir die Revolution unterstützen. Er wollte, dass ich mit dem Regime zusammenarbeite. Ich habe abgelehnt. Ich habe gesagt, dass ich das nicht kann, und dass das ganze Volk diese Revolution unterstützt. An diesem Tag gab es eine Demonstration, an der ich teilgenommen habe. Nach der Demonstration hat Yunis gesagt, ich soll die jungen Leute davon abbringen, in die Innenstadt zu laufen. Yunis wollte mich zu ihnen bringen. Ich bin mit ihm in seinen Wagen gestiegen, gemeinsam mit einer weiteren Person aus al‑ʿAntariya, die wir nach Hause gefahren haben. Yunis fuhr dann weiter, in eine Sackgasse. Er hielt, und als ich mich nach rechts drehte, öffnete jemand die Tür und hielt mir eine Pistole an den Kopf. Er hat mich aus dem Wagen und hinter sich hergezogen, in ein anderes Auto.

  4 Hits db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He told me how difficult it was for him to conceive a work for this space, that he’d often arrived at the point where he wanted to call off the whole project until he finally succeeded in transforming the given exhibition architecture, making the windows to the street transparent and removing the exhibition walls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Das hat es bei ihm vorher nie gegeben, das ist für einen Maler wie Richter, wenn er denn einer ist, eine ganz untypische Vorgangsweise. Er hat mir erzählt, wie schwierig es für ihn war, eine Arbeit für diesen Raum zu konzipieren. Oft stand er davor, das Projekt abzusagen, bis es ihm dann gelungen ist, die gegebene Ausstellungsarchitektur zu verändern, die Fenster zur Straße hin transparent zu machen und überhaupt die Ausstellungswände zu entfernen. Dadurch ist eine direkte Interaktion mit der Straße, mit den Geräuschen, den Bewegungen oder mit Lichtreflexen von außen und innen in diese Arbeit einbezogen. Das bringt eine ganz merkwürdige Dynamik in die passive Stille der monochromen "Spiegelbilder", wie er sie nennt. Nun wird die Straßensituation ebenso zum Spiegelobjekt wie der Betrachter im Innenraum des Museums. Das reicht weit über die monochrome Geschichte in Richters Arbeit hinaus.

  2 Hits lp.play.line.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sometimes it laid on a chair in the kitchen and when I looked curiously at it grand ma said: "Hot, don't touch!" - In later years when I raised that issue he told me: "Such a weapon I also had in Kiel." - "No rifle?" - "A rifle I had only 1914." (By that time he was clerk - private, I. Werft division in Kiel-Wik, August to December 1914.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurkuhl.de as primary domain

Der Mariner in der Mitte, der von anderen als Karl Artelt identifiziert wurde, kommt nicht in Frage. Diejenigen, die noch Zweifel haben, sollten einmal den Artelt auf der „Gneisenau" 1912 und den mit Mantel, sechs Jahre älter, durch Kiel marschierend, vergleichen.Mit ca. drei Jahren habe ich das Gesicht meines Großvaters bewußt wahrgenommen und war insgesamt 39 Jahre mit ihm eng verbunden. (Zehn Jahre mit in seinem Haus gewohnt, acht Jahre in der Nähe seines Wohnortes Nebra gelebt und an den Wochenenden bei ihm gewesen. Später, von Magdeburg aus, ihn sehr häufig besucht. Lange Gespräche mit ihm geführt, auch über Po¬litik und Geschichte.)

  kominkowyswiat.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dipankar has plenty of praise for the TW AUDiO system: “I was actually introduced to the brand by my good friend Mr. Sunny. He told me about the system towards the end of 2013. It still is amazing how clean and transparent the sound is and the fact there is no ear fatigue is incredible. Also, the quality in mechanical engineering is hard to beat. In my opinion there really is no comparison.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twaudio.de as primary domain	Dipankar ist äußerst zufrieden mit dem System: „TW AUDiO wurde mir von meinem guten Freund Mr. Sunny bereits 2013 empfohlen. Ich finde es erstaunlich, wie klar und transparent der Klang ist. Die Konstruktion der Produkte zeigt den hohen Qualitätsanspruch, der für mich unschlagbar ist. Da gibt es nichts Vergleichbares.“

  www.guylian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The solution: he has been driving his parents (in their car) to the Berlin airport where they were departure for their two-week-holidays. And this guy was already very close to home, he told me that he usually drives another street which he missed that morning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scholz-familie.de as primary domain

Ein Opel Astra Kombi. Relativ neu. Aus Hoyerswerda, einer kleinen Stadt im Land Brandenburg Freistaat Sachsen mit zweifelhaftem Ruf. Ein Spießerauto wie aus dem Bilderbuch. Hatte ich erwähnt, dass ich OPEL noch nie leiden konnte? Und OPEL-Fahrer in der Regel auch nicht? Dann die Überraschung: Ausstieg ein Mann Mitte/Ende 20 mit Irokesenschnitt und leicht “Anarcho-angehauchtem” Outfit. Des Rätsels Lösung: Er hatte gerade seine Eltern (in deren Auto) zum Flughafen Tegel gebracht, von dem diese in den zweiwöchigen Jahresurlaub aufgebrochen waren. Doch es ging noch weiter: Er wohnte “gleich um die Ecke”, er war fast daheim. Und normalerweise biegt er eine Straße früher ein, aber die hatte er verpasst (was wiederum ein Indiz für Übermüdung war).

  2 Hits www.centigrade.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He told me he went all the way to Munich in 2016 to watch FC Bayern host Atletico Madrid in the semifinal of the Champions League. What an experience!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl-in-motion.com as primary domain	Er erzählte mir, dass er 2016 für das Champions League Halbfinale FC Bayern gegen Atletico Madrid bis nach München gereist ist. Was für ein Erlebnis!

  4 Hits www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He told me how difficult it was for him to conceive a work for this space, that he’d often arrived at the point where he wanted to call off the whole project until he finally succeeded in transforming the given exhibition architecture, making the windows to the street transparent and removing the exhibition walls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Das hat es bei ihm vorher nie gegeben, das ist für einen Maler wie Richter, wenn er denn einer ist, eine ganz untypische Vorgangsweise. Er hat mir erzählt, wie schwierig es für ihn war, eine Arbeit für diesen Raum zu konzipieren. Oft stand er davor, das Projekt abzusagen, bis es ihm dann gelungen ist, die gegebene Ausstellungsarchitektur zu verändern, die Fenster zur Straße hin transparent zu machen und überhaupt die Ausstellungswände zu entfernen. Dadurch ist eine direkte Interaktion mit der Straße, mit den Geräuschen, den Bewegungen oder mit Lichtreflexen von außen und innen in diese Arbeit einbezogen. Das bringt eine ganz merkwürdige Dynamik in die passive Stille der monochromen "Spiegelbilder", wie er sie nennt. Nun wird die Straßensituation ebenso zum Spiegelobjekt wie der Betrachter im Innenraum des Museums. Das reicht weit über die monochrome Geschichte in Richters Arbeit hinaus.

  3 Hits overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“He told me it wasn’t a good idea for him to dwell it,” Kristy said. “Of course it isn’t. That’s exactly why I’m so frustrated with him. Why does he keep doing it?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	„Er sagte mir, dass es nicht gut für ihn wäre, weiter darüber nachzudenken“, sagte Kristy. „Natürlich ist es das nicht. Gerade deshalb bin ich ja so frustriert wegen ihm. Warum macht er das denn immer wieder?“

  12 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to years of excessive drinking he became very ill. He told me, that the doctors had informed him that he could die soon. In response to that I spoke to him about Jesus Christ, but he completely refused to speak to me about HIM, the Bible or Salvation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	Durch die vielen Jahre ekzessiven Trinkens wurde er sehr krank. Er sagte mir, die Ärzte hätten ihn informiert, dass er bald sterben könnte. Als Reaktion darauf sprach ich mit ihm über Jesus Christus, aber er lehnte es komplett ab, mit mir über IHN, die Bibel oder seine Errettung zu sprechen. Ich konnte nichts tun, außer dafür zu beten, dass Gott sein Herz öffnen würde.