he won several – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   18 Domains
  www.brugnaravini.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the course of his studies, he won several 1st prizes in such international piano competitions as Finale di Ligure, Citta di Sulmona, San Remo Classico and Valsessia Viotti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rpjam.de as primary domain
Im Sommer 1999 konzertierte er in Sulmona, Campobasso, Rom und Klagenfurt, wobei das Klagenfurter Konzert vom Radiosender ORF aufgenommen wurde.
  www.hapone.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before joining De Beers, he was a partner at Webber Wentzel, Africa's largest law firm, specialising in commercial matters, where he won several awards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e6.com as primary domain
Vor seinem Einstieg bei De Beers, war Cleaver Partner bei Webber Wentzel, der größten Anwaltskanzlei in Afrika, die sich auf Handelssachen spezialisiert, und wurde dort mit mehreren Preisen ausgezeichnet.
  wemakeit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He's a professor in Switzerland where he operates, teaches and coordinates Neuro-oncology. His free time he enjoys spending in Myanmar, where he operates and educates young doctors. He won several grants and awards for his research on brain tumors and is a Harvard Alumni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain
Philippe is a Swiss neurosurgeon who previously worked in South Africa, South of France and San Francisco. He`s a professor at the Inselspital in Bern, Switzerland, where he operates, teaches and coordinates Neuro-oncology. His free time he spends in Myanmar, where he operates and educates young doctors. He won his share of grants for his research on brain tumors and is a Harvard Alumni.
  www.cyranos.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1962 he could sign on by Jack Brabham and soon hat a reputation of a racing driving mechanic who was in a position to dismantle his car till to the last screw. Subsequently he won several Formula Junior races and in 1964 a Formula Two race.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyranos.ch as primary domain
In seinem ersten Formel-1-Jahr erzielte er den vierten Schlussrang. Im Folgejahr schlug seine grosse Stunde. Er gewann nebst zwei Rennen auf die Weltmeisterschaft und verwies seinen Teamkollegen und Arbeitgeber Jack Brabham auf den 2. Rang. Dies führte schliesslich zum Bruch, da Brabham weiterhin die erste Geige spielen wollte, Hulme jedoch nicht die zweite.
  www.berliner-philharmoniker.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thomas Timm studied with Klaus Hertel (Leipzig), Zakhar Bron (Lübeck) and Igor Ozim (Berne). He won several competitions and received a number of foundation grants, both in Germany and abroad. Concert tours have taken him to many European countries, Japan, China and the USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-philharmoniker.de as primary domain
Thomas Timm studierte bei Klaus Hertel (Leipzig), Zakhar Bron (Lübeck) und Igor Ozim (Bern). Er war mehrfach Preisträger und Stipendiat renommierter Wettbewerbe und Stiftungen im In- und Ausland. Konzertreisen führten ihn durch viele Länder Europas, nach Japan, China und in die USA. Als Solist konzertierte er u. a. mit dem Gewandhausorchester und dem MDR-Sinfonieorchester in Leipzig sowie mit dem Berner Sinfonieorchester. Zu seinen Kammermusikpartnern zählen Nelson Freire und Lars Vogt, zudem ist Thomas Timm Primarius des Philharmonischen Streichquintetts. Seit 2003 unterrichtet er außerdem an der Orchester-Akademie der Berliner Philharmoniker.
  www.seli.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 well-known songs written between 1963 and 2001 by the German songwriter Wolf Biermann (born 1936) who was a Brecht disciple and later critic of the GDR party regime, expatriated 1976 and from then on living in his native city Hamburg. He won several literature awards and his lyrics and essays are bestsellers in german speaking countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jazzinotes.com as primary domain
Wolf Biermann (Jahrgang 1936) ging mit 17 in die DDR, veröffentlichte Lieder und Gedichte seit 1960; erhielt als radikalster Kritiker gegen die Parteidiktatur 1965 Auftrittsverbot und wurde 1976 ausgebürgert, was große Proteste in Ost und West auslöste. Seitdem lebt er in seiner Geburtsstadt Hamburg und wurde mehrfach ausgezeichnet. Seine Kritik an bestehenden gesellschaftlichen und politischen Verhältnissen zeichnet ihn auch heute noch aus.
  perklone-md.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He graduated the Master course of Tokyo Institute of Technology in 2002, and after working at Taira Nishizawa Architects, established Go Hasegawa & Associates in 2005. He won several prizes such as Kajima prize for SD (2005), Gold prize in residential architecture award in Tokyo (2007) and the 24th Shinkenchiku prize.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iat.tugraz.at as primary domain
Spela Videcnik (1971) graduated from the Ljubljana School of Architecture (October 1998) and London’s Architectural Association (MA January 2000). She established OFIS arhitekti with Rok Oman in 1996 after winning several prominent competitions, such as Maribor Football Stadium and Ljubljana City Museum. Many of their projects have been nominated for awards including the Mies van der Rohe award. In 2000 they won the prestigious “Young architect of the year” award in London, UK, to mention just a few of their achievements. There major work includes many social housing projects and public projects such as the Farewell chapel and the space wheel museum. Spela is currently a visiting professor at Harvard Graduate School of Design.