he works closely – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   24 Domains
  www.zuken.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mandavia joined Zuken in 2004 and has worked in a range of technical and leadership positions. He works closely with our partner customers and development teams to help deliver solutions to the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain
Mandavia ist seit 2004 bei Zuken tätig und hatte zuvor verschiedene technische und leitende Positionen inne. Er arbeitet eng mit Partnern, Kunden und den Entwicklungsteams zusammen, um neue Lösungen auf den Markt zu bringen. Mandavia hat einen Abschluss in Elektrotechnik und einen MBA von der University of Texas at Dallas (UTD).
  forexware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a subproject manager, Prof. Dr. Tom Stargardt will be responsible for the health-economic evaluation of the project. As the evaluator, he works closely with the study center. He concretizes the evaluation design and does the data evaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hche.eu as primary domain
Prof. Dr. Tom Stargardt wird als Teilprojektleiter die gesundheitsökonomische Evaluation des Vorhabens verantworten. Dabei arbeitet der Evaluator eng mit dem Studienzentrum zusammen. Er konkretisiert das Evaluationsdesign und übernimmt die Datenauswertung.
  www.lexington.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a subproject manager, Prof. Dr. Tom Stargardt will be responsible for the health-economic evaluation of the project. As the evaluator, he works closely with the study center. He concretizes the evaluation design and does the data evaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hche.uni-hamburg.de as primary domain
Prof. Dr. Tom Stargardt wird als Teilprojektleiter die gesundheitsökonomische Evaluation des Vorhabens verantworten. Dabei arbeitet der Evaluator eng mit dem Studienzentrum zusammen. Er konkretisiert das Evaluationsdesign und übernimmt die Datenauswertung.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In todays Working in MotoGP interview Steve Westlake answers motogp.coms questions about his role as press officer for the Repsol Honda MotoGP team, in which he works closely with reigning premier class World Champion Nicky Hayden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
In unserem heutigen Interview der MotoGP Mitarbeiter beantwortet Steve Westlake die Fragen von motogp.com über seine Rolle als Pressechef für das Repsol Honda MotoGP Team, in der er unter anderem sehr eng mit dem amtierenden Weltmeister der Königsklasse Nicky Hayden arbeiten muss.
  www.pmwiki.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patrick Michaud has authored the software from the beginning, and has released it under the GPL2 license. Although PmWiki has one author, he works closely with the PmWiki community to refine the wiki engine based on specific needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmwiki.org as primary domain
Root Access. Der Siteadministrator braucht kein Rootrecht oder Systemadministratorrecht. Um PmWiki zu verwalten, muss der Administrator nur einen Zugriff auf ein vom Web aus erreichbares Verzeichnis haben mit der Möglichkeit, darin Rechte zu vergeben und Dateisystemkommandos auszuführen.
  www.professoren.tum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 2005, Prof. Burschka has held the position of associate professor of robotics and embedded systems at TUM. He works closely with the Institute for Robotics and Mechatronics of the German Aerospace Center (DLR) in Oberpfaffenhofen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine professoren.tum.de as primary domain
Nach dem Studium der Elektrotechnik und der Promotion (1998) an der TUM wurde Prof. Burschka als Postdoctoral Researcher an der Yale University, New Haven, USA, tätig, wo er laser-basierte Kartengenerierung und Merkmaldetektion weiterentwickelte. Anschließend arbeitete er als Associate Research Scientist an der Johns Hopkins University, Baltimore, USA an sensor-basierter Navigation und 3D Rekonstruktion (1999- 2005) und wurde dort im Jahre 2003 zum Assistant Research Professor berufen. Seit 2005 ist Prof. Burschka Extraordinarius für Telerobotik und Sensordatenfusion an der TUM, wo er eine enge Kooperation mit dem Institut für Robotik und Mechatronik der Deutschen Luft- und Raumfahrt (DLR), Oberpfaffenhofen betreibt.
  about.puma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Becker is one of the first players to adopt a mid-top shoe. He works closely with PUMA to develop his signature model which prevents ankle turning, therefore encouraging more risk-taking on the court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.puma.com as primary domain
Die 80er Jahre sind geprägt vom Tennis-Boom, den Boris Becker mit seinem spektakulären Wimbledon-Sieg auslöst: Als bislang jüngster, erster ungesetzter Spieler und erster Deutscher überhaupt gewinnt er das Turnier in PUMA-Schuhen und mit PUMA-Schläger. PUMA stellt Becker als einem der ersten Spitzenspieler im Tennissport Schuhe zur Verfügung, die über die Knöchel reichen, um mehr Stabilität zu gewährleisten, und entwickelt das Modell gemeinsam mit dem neuen Star am Tennishimmel weiter.
  www.az4you.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He first conducted the Berliner Philharmoniker in early 2002 in a programme of works by Haydn and Schumann, together with his own setting of four poems by Georg Trakl, with Cornelia Kallisch as the soloist. As a composer he works closely with other performers in his pursuit of new technical possibilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain
Heinz Holliger ist als Oboist, Komponist und Dirigent gleichermaßen ein Künstler von Weltrang. 1939 im schweizerischen Langenthal geboren, studierte er in Bern, Paris und Basel Oboe (bei Emile Cassagnaud und Pierre Pierlot), Klavier (bei Sava Savoff und Yvonne Lefébure) sowie Komposition (bei Sándor Veress und Pierre Boulez). Er begann seine weltweite Tätigkeit zunächst als Oboist, hat sich aber in den letzten Jahren vermehrt dem Dirigieren zugewandt: So arbeitet er u. a. mit dem Cleveland Orchestra, dem Koninklijk Concertgebouworkest Amsterdam, dem Philharmonia Orchestra London, den Wiener Philharmonikern, dem Tonhalle-Orchester Zürich, dem Orchestre de la Suisse Romande und dem Chamber Orchestra of Europe zusammen. Am Pult der Berliner Philharmoniker stand er erstmals Anfang 2002 für Konzerte mit Werken von Haydn und Schumann sowie seinen eigenen Vier Liedern nach Gedichten von Georg Trakl (Solistin: Cornelia Kallisch). Als Komponist erkundet Heinz Holliger im ständigen Austausch mit den Interpreten neue spieltechnische Möglichkeiten. Die Welturaufführung seiner Oper