headhunting – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   36 Domains
  2 Hits theeuphoria.jeunesseglobal.com  
Recruiting and headhunting
Arbeitsmarktberatung und Personalsuche
  blog.walkaholic.me  
The first European to visit the islands was the Spanish navigator Álvaro de Mendaña de Neira, coming from Peru in 1568. The people of Solomon Islands were notorious for headhunting and cannibalism before the arrival of the Europeans.
Die Salomonen sind ein Inselstaat in der Südsee. Die Inselgruppe zählt zum Kulturraum von Melanesien und liegt östlich von Neuguinea. Sie wird zum größten Teil aus den südlichen Salomon-Inseln sowie den Rennell-Inseln, den Ontong-Java-Inseln und den weiter östlich liegenden Santa-Cruz-Inseln gebildet. Die nördlichen Salomon-Inseln gehören zum Staat Papua-Neuguinea.
  beta.flybaghdad.net  
GatenbySanderson provides permanent and interim executives across public services and the not-for-profit sector. The business has a particular expertise in headhunting chief executives, senior management teams and non-executive board member within markets that frequently undergo change.
This is the fourth recruitment sector transaction that Clearwater International has advised on in 2014, having led in the sale of Sugarman Group to Cordant in February and been involved in the sale of Vision for Education to TES Global in June. Most recently, the team advised on the sale of Denmark-based Q-Star Energy to private equity house Venture Partners in November.
  www.lppairport.fi  
Headhunting – i.e. recruiting staff for positions at higher vocational level or higher – is the core business of Vaes & Linthorst. From finance to IT and from marketing to engineering, the company selects and recruits the right professionals for its clients.
Headhunting – das Rekrutieren von Mitarbeitern für Positionen auf (Fach-)Hochschul-Niveau oder höher – ist das Geschäft von Vaes & Linthorst. Von Finanzen bis zur IT, von Marketing zur Technik, Vaes & Linthorst sucht und findet die passenden Spezialisten für seine Auftraggeber. Das Unternehmen, mit Sitz im Limburger Venlo, hat Kunden überall in den Niederlanden. "Aber immer häufiger werben wir auch deutsche Kandidaten an", fügt Inhaber Pascal Vaes hinzu.
  www.velior.ru  
To comply with these requirements, any company will need a dedicated in-house author. As an alternative to headhunting for such employee, you have an option to outsource this business process to Velior.
Um einen Text mit angemessener Qualität zu schreiben, sind wenigstens zwei Faktoren notwendig: eine entsprechende Qualifikation des Verfassers und die Anwendung von einheitlichen Arbeitsabläufen. Unter der Qualifikation des Verfassers versteht man die sprachliche Ausbildung und Erfahrung beim Schreiben von Texten. Einheitliche Arbeitsabläufe bedeuten die Einhaltung von Regeln, Verwendung von Spezialsoftware und Anwendung von Standardterminologie. Um diese Forderungen einzuhalten, braucht man in jeder Firma gewöhnlich einen Fachmann. Statt einzustellen und Mitarbeiter auszubilden, erfolgt die Fremdvergabe dieses Geschäftsprozesses an unsere Fachleute.
  4 Hits www.hotelnouroma.com  
The war for talent is getting increasingly important in the sector of tax consulting, too. The No. 4 edition (2016) of the German "Steuerberater-Magazin" is covering this subject with an article about headhunting in tax consulting, headlined "Kampf um die besten Köpfe".
Auch in der Steuerberatungsbranche wird der "Kampf um die besten Köpfe" immer wichtiger. In Ausgabe 4, 2016, des Steuerberater-Magazins (Seite 10ff) wurde Dr. Joachim Staude, Vorstandsvorsitzender der PMC International AG, als Experte zu dieser Thematik interviewt. Der Beitrag, überschrieben mit dem Titel "Kampf um die besten Köpfe", befasst sich speziell mit den Besonderheiten des Headhunting in der Steuerberatungsbranche, die immer häufiger die Dienste von Personalberatern in Anspruch nimmt, um vakante Führungs- und Fachpositionen zu besetzen.
  2 Hits www.weberweb.com  
In its November 25th edition, the highly reputed business magazine Wirtschaftswoche rated interpool to be among Germany's leading headhunting firms. Awarded 5 stars for the machine tools and industrial equipment industry and 4 stars for the automotive sector, interpool convinced the jury especially with its clear international focus and its intercultural diagnostic expertise.
Im aktuellen Personalberater-Ranking der Wirtschaftswoche vom 25. November 2016 wurde interpool unter die besten Headhunter Deutschlands gewählt. Mit 5 Sternen für die Branche Maschinenbau und 4 Sternen für die Automobilindustrie konnte interpool mit Branchengrößen wie Egon Zehnder, Deininger, Boyden oder Baumann mithalten und die Juroren aufgrund seiner internationalen Spezialisierung überzeugen.
  2 Hits www.humboldt-professur.de  
What factors determine the success or failure of global headhunting, and to what extent the award fulfils expectations were questions the Humboldt Foundation examined in its recent interim evaluation.
Welche Faktoren über Erfolg und Misserfolg des globalen Headhuntings entscheiden und welche Erwartungen an den Preis sich erfüllt haben und welche nicht, hat die Humboldt-Stiftung in einer nun vorliegenden Zwischenbilanz untersucht. Die ersten im Jahr 2009 Ausgezeichneten schließen gerade ihre fünfjährige Zeit als Preisträger ab. Die Stiftung hat Preisträger und Universitäten zu ihren Erfahrungen befragt und bibliometrische Analysen durchgeführt.
  velior.ru  
To comply with these requirements, any company will need a dedicated in-house author. As an alternative to headhunting for such employee, you have an option to outsource this business process to Velior.
Um einen Text mit angemessener Qualität zu schreiben, sind wenigstens zwei Faktoren notwendig: eine entsprechende Qualifikation des Verfassers und die Anwendung von einheitlichen Arbeitsabläufen. Unter der Qualifikation des Verfassers versteht man die sprachliche Ausbildung und Erfahrung beim Schreiben von Texten. Einheitliche Arbeitsabläufe bedeuten die Einhaltung von Regeln, Verwendung von Spezialsoftware und Anwendung von Standardterminologie. Um diese Forderungen einzuhalten, braucht man in jeder Firma gewöhnlich einen Fachmann. Statt einzustellen und Mitarbeiter auszubilden, erfolgt die Fremdvergabe dieses Geschäftsprozesses an unsere Fachleute.
  www.circolabile.it  
The company representatives are not only involved in headhunting at the Career Fairs, but also introduce the company activities and perspectives to students, which helps to quickly attract new specialists for a number of vacancies in this growing enterprise.
Die Unternehmensvertreter, die an diese Messe teilgenommen haben, suchten nicht nur nach zukünftigen Mitarbeitern, sondern stellten den Studenten das Unternehmen und Zukunftsperspektiven des Unternehmens vor. Dies hilft dem wachsenden Unternehmen offene Stellen mit neuen Spezialisten schneller zu besetzen.
  2 Hits abasolleira.com  
Apart from his work at TruVenturo, Ole has founded CareerTeam a headhunting agency focusing on digital experts. With a headcount of over 50 employees and offices in Hamburg, Berlin and Zurich CareerTeam helps medium-sized companies and corporates to built up digital teams.
Neben seiner Tätigkeit bei TruVenturo hat Ole die auf digitale Experten fokussierte Headhunting Agentur CareerTeam gegründet. Mit über 50 Mitarbeitern und Standorten in Hamburg, Berlin und Zürich, baut CareerTeam digitale Teams für Mittelständler und Konzerne in der DACH Region auf.
  www.melniemuki.lv  
Looking for world leading international headhunters ? Contact MSC Headhunting
Seite fuer mehrsprachige Jobs (andere Sprachen als Spanisch/Portugiesisch
  www.bosshardpartner.ch  
The Customer is prohibited for the duration of the Contract and a year after the end of the contractual relationship from headhunting or employing persons working for ARGUS DATA INSIGHTS Schweiz AG (in particular editors and translators).
Dem Kunden ist es während der Vertragsdauer sowie ein Jahr nach der Beendigung des Vertragsverhältnisses untersagt, für ARGUS DATA INSIGHTS Schweiz AG tätige Personen (insb. Redaktoren und Übersetzer) abzuwerben oder zu beschäftigen.
  2 Hits roddeeded.com  
She hence decided to fully focus on headhunting and gathered additional search experience in a boutique search firm in Hamburg before joining i-potentials. Juliane speaks German, English and Spanish.
Seit 2013 konzentriert sie sich vollständig auf die Personalberatung, zunächst als Teil einer auf den TIME-Sektor spezialisierten Hamburger Firma und seit 2015 als Teil des i-potentials Teams. Juliane spricht Deutsch, Englisch und Spanisch.
  www.abano.it  
New Ireland sculptures with historically important provenances. Finely worked combs and basket-works from the South Seas. Old war club from the Ojibwe people (18th century). Voodoo and headhunting objects.
Die Privatsammlung Hans Rielau. Pretiosen aus West- und Zentralafrika. Gedenkköpfe der Akan. Formschöne Figuren der Baule. Neu-Irland Skulpturen mit historisch bedeutsamer Provenienz. Feinste Kämme und Flechtarbeiten aus der Südsee. Kriegskeule der Ojibwe Indianer (18. Jh). Schädelkult- und Voodoo Objekte.
  8 Hits www.virardi.com  
International Headhunting
Was bieten wir?
  2 Hits www.presseurop.eu  
Health: Headhunting for doctors in Bucharest
Gesundheit: Auf Doktorfang in Bukarest
  4 Hits iberostar.hotels-puntacana.com  
For us, successful recruitment means applying all available search tools: advertisements, Google campaigns, active sourcing and headhunting. The range of tasks is demanding and time-consuming. Since we are fully dedicated to recruitment, we can invest the time needed and apply our expertise for you.
Erfolgreiche Rekrutierung heisst für uns, das ganze Repertoire von Suchinstrumenten einzusetzen: Ausschreibungen, Google-Kampagnen, Active Sourcing und Headhunting. Das Spektrum an Aufgaben ist anspruchsvoll und zeitraubend. Da wir uns voll und ganz dem Recruiting widmen, können wir diese Zeit investieren und unsere Expertise für Sie einbringen.
  www.corallohotel.com  
Internship in the fields of headhunting, recruiting, personnel development and stress research
Praktika im Recruiting, der Personalentwicklung und Stressforschung
  www.picsporn.xxx  
_Headhunting
_Integration
  w1.politics.ntnu.edu.tw  
16  Headhunting Employees
16 Personalabwerbung
  www.cebit.de  
Headhunting / Executive Search
- Jobbörsen und Arbeitsmarktportale
  6 Hits www.smb.museum  
<< Naga Headhunting
<< Kopfjagd bei den Naga
  4 Hits www.unionmontalbert.com  
Fast navigation: Consultancy, management consultancy, headhunting, recruiting
Schnellnavigation: Beratungen, Unternehmensberatung inkl. Personalberatung, Consulting
  www.wind.ru  
A true RPO solution is fully embedded, within the client's organization. It is not "external" to the organization, like any other third parties would be (staffing agencies or headhunting firms etc.). RPO relieves your HR teams and line managers from time consuming recruiting burden, like: job posting, candidate screening, interview scheduling, staffing agency management etc.
Es existiert kein Grund, Mitarbeiter zu entlassen. Denn eine der Schlüsselelemente von RPO ist die Zusammenarbeit mit der derzeitigen HR-Organisation, um die Prozesse zu verbessern und Positionen mit den richtigen Kandidaten schneller zu besetzen. Eine echte RPO-Lösung ist immer voll in die Organisation des Kunden integriert. Sie ist nicht "extern" zur eigenen Organisation des Kunden positioniert wie dies meistens bei anderen Drittparteien der Fall ist (z.B. Personalagenturen oder Headhunting-Firmen...).
  www.locazur83.com  
I then joined another consulting firm, and worked on risk and process control, internal fraud investigation and internal auditing of companies. Since I had worked in the consulting industry for many years, several headhunting firms approached me and recommended jobs.
Meine Karriere begann vor 13 Jahren in einem führenden internationalen Wirtschaftsprüfungsunternehmen, wo ich fünf Jahre gearbeitet habe. Von dort habe ich zu einem anderen Beratungsunternehmen gewechselt, wo ich für Risikokontrolle und Prozessüberwachung, Betrugsfälle innerhalb von Unternehmen und unternehmensinterne Rechtsprüfung zuständig war. Die langjährige Erfahrung in der Wirtschaftsberatung hat mich zu einem attraktiven Kandidaten für Personalvermittler gemacht und ich erhielt zahlreiche Stellenangebote, unter anderem von Boehringer Ingelheim. Ich hatte immer einen guten Eindruck von Deutschland, sogar meine erste Auslandsreise ging dorthin. Und deshalb konnte ich mich leicht mit der Vorstellung anfreunden, für ein deutsches Unternehmen zu arbeiten.