health canada – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   19 Domains
  4 Hits www.swissmedic.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the Health Products and Food Branch (HPFB) of Health Canada, Canada, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
Health Products and Food Branch (HPFB) of Health Canada, Kanada, und
  2 Hits www.bfs.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health Canada (Ottawa, Canada)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.de as primary domain
Health Canada (Ottawa, Kanada)
  5 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health Canada’s reply:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Health Canadas Antwort:
  www.modulo.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
eSighit is categorized as a Class One device by the FDA and Health Canada, and costs $15,000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patient-innovation.com as primary domain
eSighit wird von der FDA und Health Canada als Klasse 1 Produkt kategorisiert und kostet $15,000.
  4 Hits www.chenping.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada – Approval for Health Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoelly.de as primary domain
Kanada: Health Canada Zulassung
  2 Hits drancy.memorialdelashoah.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plant covered under US DMF Type-III and DMF Health Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerresheimer.com as primary domain
Einzigartige Barriereeigenschaften
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The laws in Canada were renamed to catch up with the time removing the term marihuana from the MMPR (Marihuana for Medical Purposes Regulations) and replacing it with cannabis with the ACMPR (Access to Cannabis for Medical Purposes Regulations) by Health Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Aber sogar in Kanada gab es Fortschritte und Reformen zugunsten von Cannabis. So wurden die kanadischen Gesetze umbenannt, um mit der Zeit zu gehen. Dabei wurde der Begriff Marihuana aus dem MMPR-Gesetz (Marihuana for Medical Purposes Regulations) entfernt und vom kanadischen Gesundheitsministerium durch den Begriff Cannabis im ACMPR-Gesetz (Access to Cannabis for Medical Purposes Regulations) ersetzt.
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Growers, meanwhile, require a license to plant and produce cannabis. The agency from which they must obtain permission is Health Canada, a government institution. Without authorisation it is illegal to grow and sell cannabis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Das Gesetz sieht vor, dass die Bevölkerung eine bestimmte Menge an Cannabis zum Eigengebrauch kaufen kann. Logischerweise benötigt man für den Besitz und Konsum von Marihuana ein ärztliches Attest. Andererseits benötigen die Produzenten eine Lizenz zum Anbau und für die Produktion von Marihuana. Um die Erlaubnis zu erhalten, muss man sich an Health Canada wenden, eine Abteilung der kanadischen Regierung, die dem Gesundheitsminister untersteht. Ohne entsprechende Erlaubnis ist der Anbau und Verkauf von Cannabis illegal. Des Weiteren können aber auch die Patienten selbst eine Berechtigung zum Anbau erhalten, eine gesetzliche Regelung, die die Vereinten Nationen ablehnt, da sie den Eigenanbau als mögliches Risiko sehen, das den Schwarzmarkt stärkt.
  www.anmeldestelle.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ConsExpo was developed in 1993 by RIVM for the Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority and the Ministry of Health, Welfare and Sport. ConsExpo Web has now been updated RIVM in collaboration with FOPH (Switzerland), ANSES (France), BfR (Germany) and Health Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anmeldestelle.admin.ch as primary domain
Mit ConsExpo Web können Regierungsorganisationen, Institute und Industriebranchen diese Expositionsberechnungen transparent und standardisiert durchführen. ConsExpo wird seit 1993 von RIVM für das Niederländische Institut für Volksgesundheit und Umwelt und das Niederländische Ministerium für Gesundheit, Wohlfahrt und Sport entwickelt. Die neue Version „ConsExpo Web“ wurde von RIVM in Zusammenarbeit mit den Partnerinstituten Bundesamt für Gesundheit BAG, Schweiz), Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses, Frankreich), Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR, Deutschland), und Health Canada weiterentwickelt.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nycomed filed marketing applications for Daxas with the European Medicines Agency (EMA) and Health Canada in 2009. In addition, Nycomed submitted a New Drug Application (NDA) to the US Food and Drug Administration (FDA) in July 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln (EMA) und Health Canada gestellt. Ausserdem hat Nycomed im Juli 2009 bei der US amerikanischen Gesundheitsbehörde (FDA) einen NDA-Antrag (New Drug Application) eingereicht. Am 23. April 2010 hat Nycomed bekannt gegeben, dass Daxas vom Ausschuss für Humanmedizin (CHMP) der europäischen Arzneimittelbehörde (EMA) positiv bewertet und in der Europäischen Union zur Zulassung empfohlen wird.