health society – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   12 Domaines
  www.coraco-interiors.be  
Department 6: Health & Society
Abteilung 6: Gesundheit & Gesellschaft
  www.ethbereich.ch  
Health & society
Gesundheit & Gesellschaft
  www.ethrat.ch  
Health & society
Gesundheit & Gesellschaft
  www.seed.uno  
Department 6: Health & Society
Abteilung 6: Gesundheit & Gesellschaft
  dentys.hu  
Our target group: Undergraduate and graduate students – those who are interested in global questions of Health, Society and Economics and who would like to learn the German language or improve their language skills.
Die ISU Fulda richtet sich an Studierende, die Interesse an globalen Gesundheits-, Gesellschafts- und Wirtschaftsfragen haben und die deutsche Sprache erlernen bzw. ihre Deutschkenntnisse durch intensiv-Sprachkurse verbessern möchten.
  www.fh-kaernten.at  
Health - Society - Equal Opportunities
Gesundheitsplanung, Dokumentation und Berichterstattung
  3 Résultats www.lsfm.zhaw.ch  
As one of Switzerland's leading centres of excellence for nutrition, health, society and the environment, the School of Life Sciences and Facility Management networks internationally with other universities and collaborates with national and international research institutions.
Als eines der schweizweit führenden Kompetenzzentren zu den Themen Ernährung, Gesundheit, Gesellschaft und Umwelt vernetzt sich das Departement auch international mit anderen Hochschulen und arbeitet mit nationalen und internationalen Forschungsinstitutionen zusammen.
  www.erresse-shop.it  
The national center of excellence for degree courses and continuing education in the fields of nutrition, health, society and the environment.
Das nationale Kompetenzzentrum für Studium und Weiterbildung rund um Ernährung, Gesundheit, Gesellschaft und Umwelt.
  www.ias.zhaw.ch  
The Institute of Applied Simulation (IAS) is part of the School of Life Sciences and Facility Management LSFM, a competence center for nutrition, health, society and the environment.
Das Institut für Angewandte Simulation (IAS) gehört zum Departement Life Sciences und Facility Management LSFM, einem Kompetenzzentrum rund um Ernährung, Gesundheit, Gesellschaft und Umwelt.
  2 Résultats www.euro.who.int  
Turkey takes tobacco control seriously, and has made good progress in controlling the tobacco epidemic. During recent years, the country has adopted laws restricting or banning smoking in all public places, including the hospitality sector. Turkey’s cigarette prices have been increased; in addition, they are taxed at more than 75% of the price, as recommended by the WHO MPOWER[1] policy; this is one of the highest rates in the WHO European Region. Public awareness, education and advocacy are ensured by cooperation on tobacco control among diverse partners: government, public health, society and nongovernmental associations. Here in Turkey, you have worked hard to protect children, pregnant women and other adults against tobacco smoke at work and in schools, public transport, hospitals, restaurants and bars. Today, Turkey is part of a small elite: three countries in the WHO European Region (Turkey, the United Kingdom and Ireland) whose public places are 100% smoke free.
Die Türkei nimmt die Eindämmung des Tabakkonsums ernst und hat bei der Bekämpfung der Tabakepidemie gute Fortschritte erzielt. In den vergangenen Jahren hat das Land Gesetze verabschiedet, die das Rauchen an allen öffentlichen Orten verbieten, u. a. auch im Gastgewerbe. Die türkischen Zigarettenpreise sind angehoben worden und die Zigarettensteuer beträgt – wie von WHO MPOWER empfohlen – über 75 % des Preises, und damit ist die Steuer hier eine der höchsten in der Europäischen Region der WHO. Öffentliches Bewusstsein, Aufklärung und Überzeugungsarbeit erfolgen in Zusammenarbeit verschiedener Partner der Tabakbekämpfung: Regierung, öffentliches Gesundheitswesen, Gesellschaft und nichtstaatliche Organisationen. Hier in der Türkei haben Sie große Anstrengungen unternommen, um Kinder, Schwangere und andere Erwachsene vor Tabakrauch am Arbeitsplatz und in der Schule, in öffentlichen Verkehrsmitteln, Krankenhäusern, Restaurants und Bars zu schützen. Heute zählt die Türkei zu einer kleinen Elite der Europäischen Region der WHO (Türkei, Vereinigtes Königreich und Irland), die Rauchen an öffentlichen Orten komplett verboten hat.