health topics – German Translation – Keybot Dictionary

  18 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health topics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	Gesundheitsthemen

  www.ymgci.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This takes account of the fact that sexual violence takes place in early childhood. The teaching staff use custom-designed games with tennis, rugby and basketball to provide the children with knowledge about sexual violence, HIV/AIDS and relevant health topics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sad.ch as primary domain

Durch das Projekt fördert die SAD gemeinsam mit dem lokalen Partner, der Sadili Oval Sports Academy, die Prävention von sexueller Gewalt im schulischen und ausserschulischen Kontext. Das sport- und spielbasierte Projekt dauert 16 Monate und richtet sich an sechs bis elf Jahre alte Mädchen und Jungen. Damit wird der Tatsache Rechnung getragen, dass sexuelle Gewalt bereits im frühen Kindesalter stattfindet. Durch massgeschneiderte Spiele, mit Tennis, Rugby und Basketball vermitteln die Lehrpersonen den Kindern Wissen zu sexueller Gewalt, HIV/AIDS und relevanten Gesundheitsthemen. Die Kinder setzen sich mit Geschlechternormen auseinander und erfahren, wie sie sich vor sexueller Gewalt schützen können und welche Rolle Zivilcourage dabei spielen kann. Sie wissen, um ihr Recht auf Gesundheit und Bildung Bescheid und lernen, dieses auch einzufordern.

  2 Hits www.healthonnet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access a varied list of reliable medical/health topics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthonnet.org as primary domain	Liste mit vertrauenswürdigen gesundheitsbezogenen / medizinischen Informationen

  www.bomaksan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.euro.who.int/en/health-topics/Health-systems/health-systems-response-to-ncds/publications/good-practice-briefs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interregemr.eu as primary domain	Andere best practices der World Health Organisation: http://www.euro.who.int/en/health-topics/Health-systems/health-systems-response-to-ncds/publications/good-practice-briefs

  hans-bredow-institut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Health topics gain in significance in teenage years: physical and psychic changes come about and the first experiences are made with narcotics. Young people are often difficult to reach with health-promoting or preventative messages, as they seek health information for themselves only comparatively rarely – unless they are directly or indirectly affected by a topic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hans-bredow-institut.de as primary domain

Gesundheitsthemen gewinnen im Jugendalter an Bedeutung: Es stellen sich physische und psychische Veränderungen ein und es werden erste Erfahrungen mit Suchtmitteln gemacht. Jugendliche sind jedoch oftmals schwer mit gesundheitsfördernden oder präventiven Botschaften zu erreichen, da sie vergleichsweise selten von sich aus nach Gesundheitsinformationen suchen – es sei denn, sie sind direkt oder indirekt von einem Thema betroffen. Es bedarf daher zielgruppenspezifischer Kommunikationsstrategien, die das The­meninteresse, das Informationsbedürfnis sowie die Mediennutzungsgewohnheiten berücksichtigen. mehr...

  www.portaldelcomerciante.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geigy encouraged many Swiss STI-scientists to work at the CSRS where they dealt with zoology, nutrition, conservation or agronomy. Later, medical research and public health topics became more relevant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geigystiftung.ch as primary domain

Mit dem französischen Botaniker Georges Mangenot durchs afrikanische Unterholz. Rudolf Geigy kannte keine Berührungsängste. Er knüpfte aktiv wissenschaftliche Kontakte zu europäischen und afrikanischen Forscherinnen und Forschern. Das gute Verhältnis zwischen Schweizer und Französischen Wissenschaftlern wurde 1951 mit der Gründung des Centre Suisse de Recherches Scientifiques (CSRS) an der Côte d'Ivoire besiegelt. Rudolf Geigy ermöglichte vielen jungen STI-Wissenschaftlern einen Forschungsaufenthalt am CSRS. Sie beackerten Fragen zur Zoologie, Ernährung, Naturschutzbiologie und der Landwirtschaft. Später wurden Gesundheitsthemen vermehrt relevant. Heute ist das Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH) ein wichtiger Partner des CSRS. Das Centre hat sich zu einer wichtigen Forschungseinrichtung für die ganze Subregion entwickelt.

  www.pfizer.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Handling health topics and learning to take responsibility for one’s own health – this is the reason why ThyssenKrupp Steel Europe has developed the health shift for its employees. During a health shift, the employees devote themselves for eight hours – i.e. for one shift – to their health.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp-steel.com as primary domain

Der Stahlbereich von thyssenkrupp kümmert sich um seine Mitarbeiter: Neben einem attraktiven Einkommen unterstützt das Unternehmen zum Beispiel die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Angebote gibt es dabei sowohl für junge Familien als auch für Mitarbeiter, die bei Pflegefällen in der Familie Hilfe benötigen. Die flexible Arbeitszeitgestaltung – ob im Bereich der Verwaltung oder bei Schichtarbeit – rundet das Spektrum in diesem Handlungsfeld ab.

  www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Project descriptions or general health topics deserve longer texts of 3000 – 5000 characters (60-140 lines). They are introduced by a semi-bold lead text that summarizes the most important information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Für Projektbeschreibungen oder allgemeine Gesundheitsthemen eignen sich längere Texte von 3000-5000 Zeichen (60-140 Zeilen). Texte werden mit einem halbfetten Leadtext eingeleitet, der die wichtigsten Informationen zusammenfasst. Der Leadtext besteht aus 15-25 Wörtern mit ein bis zwei prägnanten Aussagen über den Inhalt des Texts. Der Text sollte mit einem verlockenden Einstieg beginnen, beispielsweise mit einem Zitat oder einem konkreten Beispiel. Der Hauptteil sollte gut strukturiert sein und einen roten Faden enthalten. Es hilft, sich vorzustellen, eine spannende Geschichte erzählen zu müssen. Der Text sollte immer mit einem Schlussteil enden, der nochmals die Kernbotschaften zusammenfasst. Ergänzend stehen auch Veranstaltungs- und andere Hinweise in Stichworten am Schluss.

  2 Hits www.camping-winkl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health Topics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woerwagpharma.de as primary domain	Die Geschäftsführung

  emmentaler-schaukaeserei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following the closure of WHO’s Rome ECEH office in 2011, the Bonn ECEH office expanded its scope in 2012 to cover a broad range of environment and health topics, thanks to the generous support from the German Government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

Das ECEH wurde 1991 gegründet und ist die Schlüsselinstitution für Europäische Umwelt- und Gesundheitsprozesse. Nach der Schließung des WHO-ECEH-Büros in Rom im Jahr 2011, erweiterte im folgenden Jahr das Bonner ECEH-Büro sein Tätigkeitsfeld auf eine breite Palette von Umwelt- und Gesundheitsfragen. Dies war dank der großzügigen Unterstützung durch die deutsche Bundesregierung möglich. Anlässlich der Eröffnung des erweiterten Büros in Bonn sagte Dr. Zsuzsanna Jakab: „Wir leben in einer sich ständig verändernden Umwelt, die es notwendig macht, unsere Arbeit sowie unsere Strategien innovativ zu gestalten. Daher sind wir der deutschen Bundesregierung für die Unterstützung unserer erweiterten Tätigkeit auch so dankbar. Die Themenstellungen von Umwelt und Gesundheit sind eine Priorität der WHO.“

  2 Hits www.migesplus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for professionals and institutions working in the healthcare, social services and educational sectors who advise migrants and provide information on health topics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migesplus.ch as primary domain	für Fachpersonen und Institutionen aus dem Gesundheits-. Sozial- und Bildungsbereich, die Migrantinnen und Migranen beraten und über Gesundheitsthemen informieren

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Health in the workplace also plays a highly important role at EWM. For example, regular health days are organised in cooperation with health insurers to give employed valuable advice on health topics relevant to the world of work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain

Das Thema Gesundheit am Arbeitsplatz spielt bei EWM eine besonders wichtige Rolle. So finden in Kooperation mit Krankenkassen regelmäßig Gesundheitstage statt, um Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen wertvolle Tipps rund um Gesundheitsthemen in der Arbeitswelt zu vermitteln. „Die Motivation und Leidenschaft unserer Angestellten ist letztendlich die Basis für den Erfolg unseres Unternehmens“, sagt Susanne Szczesny-Oßing. „Wir kommen unseren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen deshalb an zahlreichen Punkten entgegen und bieten ihnen darüber hinaus auch exzellente Perspektiven zur persönlichen Weiterentwicklung.“

  3 Hits act.zazim.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presentations on health topics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haverboecker.com as primary domain	Vorträge zu gesundheitlichen Themen

  www.plantesbada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Main concerns of Sprechzimmer.ch are: Extensive descriptions of illnesses from A-Z, edited by professionals; medical studies for a large audience, as well as daily updated information in regards to health topics, and in regards to the Swiss health care system, based on neutral and reliable sources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melodycenter.ch as primary domain

Sprechzimmer.ch - Das Gesundheitsportal für Konsumenten! Das Schweizer Gesundheitsportal www.sprechzimmer.ch wird monatlich von über 350'000 Personen besucht. Die Informationen von Sprechzimmer dienen in erster Linie der eigenen Gesundheit sowie der Vorbeugung vor Krankheiten . Hauptinhalte von Sprechzimmer.ch: Ausführliche Krankheitsbilder von A-Z, aufbereitet von Fachleuten; medizinische Studien, für ein breites Publikum sowie täglich aktuelle Informationen zu allgemeinen Gesundheitsthemen und zum schweizerischen Gesundheitswesen aus neutralen und zuverlässigen Quellen.

  ellia.rhodesislandhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Men use it more often and tend to focus on websites relating to sport and finance. Women send a larger number of emails and are interested in health topics. Interestingly, women also use online route planners more frequently than men, but there are other areas which interest men and women equally, such as travel or holiday planning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain

Bei der Nutzungshäufigkeit betrifft, gibt es Unterschiede. Das Internet wird häufiger von Männern genutzt. Thematisch stehen bei den Männern Webseiten zum Thema Sport und Finanzen stärker im Vordergrund. Frauen nutzen tendenziell mehr Emails und interessieren sich eher für Gesundheitsthemen. Interessanterweise nutzen Frauen aber auch häufiger Routenplaner im Netz. Aber es gibt auch Themenbereiche, die Männern und Frauen gleichermaßen interessieren, so zum Beispiel das Thema Reisen oder Urlaubsplanung. Kaum Unterschiede zwischen Männern und Frauen zeigen sich auch bei der Suche im Netz nach bestimmten Produktinformationen.

  www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also offer workshops on stress management, seminars covering health topics and preventative exams to support you during everyday work. Most important of all: we talk to one another and advise you individually so that you are able to reach your personal goals, stay fit and successfully manage both tension and conflicts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain	Auch mit Workshops zur Stressbewältigung, Seminaren zu Gesundheitsthemen und Vorsorgeuntersuchungen unterstützen wir Sie in Ihrem beruflichen Alltag. Und am wichtigsten: Wir reden miteinander und beraten Sie individuell, damit Sie Ihre persönlichen Ziele erreichen, gesund bleiben und Anspannung sowie Konflikte meistern.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you need more information on basic safety and health topics raised in this project, you can find it in the corre- sponding helpsheet for this lesson plan in the third section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Falls Sie mehr Informationen zu grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsfragen benötigen, ziehen Sie bitte das entsprechende Merkblatt im dritten Teil zurate.

  www.labuenatierra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also have health campaigns and hold informational events on a regular basis, where you can get a check-up and learn about all kinds of health topics. And if you do get sick for a longer period of time – despite all of the preventive care – the advice of our ‟return-to-work management” and our company doctor will assist you upon your return.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karriere.rohde-schwarz.de as primary domain	Und sollten Sie trotz aller Prävention doch einmal länger erkranken, unterstützt Sie sowohl unser „Wiedereingliederungsmanagement“ als auch die Beratung des Betriebsarztes bei Ihrer Rückkehr an den Arbeitsplatz.

  www.bitcoinproperly.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nutritional coaching is a further important area. The R1 coaches are experts in food and health topics. We will aid you to achieve your goals and support you on your journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tschuggen.ch as primary domain	Ein weiterer wichtiger Bereich unseres Coachings ist die Ernährungsberatung. Die R1 Coaches sind exzellente Fachleute in Ernährungs- und Gesundheitsfragen. Wir bringen Sie an Ihre Ziele und unterstützen Sie auf dem Weg dorthin.

  www.expertsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to first-class advice and many on-site services, the Engel Apotheke at the Luisenplatz provides expert information on a wide variety of health topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine darmstadt-tourismus.de as primary domain	Neben erstklassiger Beratung und vielen Serviceleistungen vor Ort bietet die Engel Apotheke am Luisenplatz kompetente Informationen zu den verschiedensten Gesundheitsthemen.

  www.gwirealestate.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health topics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axicorp.de as primary domain	Großhandel

  2 Hits www.aedipecatalunya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	various health topics;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cignahealthbenefits.com as primary domain	verschiedene Gesundheitsthemen;

  3 Hits www.goinginternational.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This site offers country health profiles of its member countries and several health databases. A wide range of information on numerous public health topics is provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goinginternational.eu as primary domain	Auf der Homepage finden Sie Information zu Malaria, Tropeninstitute, Prophylaxe, Impfungen und Medikamente.

  www.ssphplus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over 200 facilitators teach SSPH+ courses in a wide range of public health topics. Current courses are arranged by topic heading.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssphplus.ch as primary domain	Über 200 Schulungsleiter unterrichten Kurse in einem breiten Gesundheitsthemen-Spektrum.

  bbsarchiv.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Openness to discussion on health topics that are often sensitive
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmse.ch as primary domain	Ermöglicht Diskussionen über Gesundheitsthemen

  2 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The online versions of the health magazine Senso and exciting background information on relevant health topics can be found in the section "All about health".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Die Online-Versionen des Gesundheitsmagazin Senso, sowie spannende Hintergrundinformationen zu relevanten Gesundheitsthemen finden Sie im Bereich "Rund um die Gesundheit".

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plant health topics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Themen zur Pflanzengesundheit

  www.bbels.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The program offered plenty of opportunities for participation, information and education on various health topics, such as healthy sleep, ergonomics at work, stress management and heart relaxation. Mr. Thoni from the company Präventic gave for example workshops for a healthy work environment directly at the workshops and the Max-Planck-House.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuebingen.mpg.de as primary domain	Das Programm bot dazu jede Menge Mitmachmöglichkeiten, Informationen und Aufklärung zu verschiedenen Gesundheitsthemen an: gesunder Schlaf, Ergonomie am Arbeitsplatz, Stressbewältigung und Herzentspannung. So gab z.B. Herr Thoni von der Firma Präventic Workshops zu gesundem Arbeiten direkt am Arbeitsplatz (in den Werkstätten und im Max-Planck-Haus).

  goxxxporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With our School WASH (Water, Sanitation and Hygiene) programme we improve the school infrastructure with toilets, girls' washrooms, boreholes and hand washing facilities. In addition to the infrastructural improvements we also spread valuable knowledge about important hygiene and health topics through School WASH clubs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raise-a-smile.org as primary domain

Im ländlichen Sambia hat mehr als die Hälfte der Kinder keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser und Toiletten. Dreckiges Wasser und fehlende Toiletten führen zu gefährlichen Krankheiten, die vor allem für junge Kinder lebensbedrohlich sein können. Durchfälle sind auch eine der Hauptursachen für Fehltage in der Schule. Wenn die Schultoiletten keine ausreichende Privatsphäre bieten, bleiben außerdem viele Mädchen für eine Woche pro Monat während ihrer Periode zu Hause und verpassen den Unterricht. Mit unserem Schul-WASH Programm verbessern wir die Infrastruktur an Schulen und stellen Toiletten, Trinkwasserbrunnen, Waschräume und Handwaschmöglichkeiten zur Verfügung. Zusätzlich verbinden wir dies mit ausführlicher Aufklärung über wichtige Hygiene- und Gesundheitsthemen. So können wir dafür sorgen, dass Schulkinder gesund bleiben!

  www.james-douglas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over 200 exhibitors from 8 countries will showcase the latest wellness trends and extensive product ranges, including plenty of health innovations. At free lectures and panel discussions, doctors and experts will discuss the current health topics many are concerned about.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoegl.com as primary domain

Wellness liegt im Trend. Ob eine Auszeit im Hotel oder Genuss in den eigenen vier Wänden – immer mehr Menschen sehnen sich mehrmals im Jahr nach einem Rundum-Sorglos-Paket für zwischendurch. Auf der Messe können sich Besucher über Saunen, Whirlpools, Swim-Spas und vieles mehr informieren. Außerdem werden Möbelstücke wie Massagesessel, Relaxliegen und Polstermöbel präsentiert, die die Wohlfühloase im eigenen zu Hause komplettieren. Wer für besondere „Wohlfühl-Momente“ gerne auf Reisen geht kann sich Inspirationen für den nächsten Wellnessurlaub holen.