hearing for – German Translation – Keybot Dictionary

  www.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hearing for the Constituted Student Body Law
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-heidelberg.de as primary domain	Anhörung Gesetz Verfasste Studierendenschaft

  www.hfre.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Public Hearing. For direct democratic involvement, daviso creates effective citizen participation groups in which local residents and interested parties are brought together to reach an agreement on proposed projects. daviso brings the right participants to the table and leads the stakeholders through the consensus-building process. We cooperate with experts from the relevant fields of science and technology to ensure a convincing standard in terms of strategy, content and process. And everyone is invited to join in.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daviso.com as primary domain

Public Hearing. Direkte demokratische Beteiligung schafft daviso mit Beteiligungsforen, in denen Bürger und Interessensvertreter im Rahmen von Projekten an der Konsensfindung mitarbeiten. daviso holt für Ihr Anliegen die entsprechenden Teilnehmerinnen und Teilnehmer an einen Tisch und führt die „Stakeholder“ durch die gemeinsame Forenarbeit. Wir kooperieren je nach Thema mit wissenschaftlichen und technischen Fachkräften, um Strategie und Ablauf auf ein inhaltlich hohes Niveau zu stellen. Mitmachen erwünscht.

  www.maphy.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The aim of the Hearing4all Excellence Cluster is to improve hearing in various fields of hearing aids and hearing implants - literally "hearing for all". The aim of the Excellence Cluster Hearing4all includes the improvement of diagnostics and care for the affected person with regard to personal hearing aids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maphy.uni-hannover.de as primary domain	Das Ziel des Exzellenzclusters Hearing4all ist eine Verbesserung des Hörens auf verschiedenen Gebieten der Hörgeräte und Hörimplantate - buchstäblich das »Hören für alle«. Dies beinhaltet die Verbesserung von Diagnostik und Versorgung von Betroffenen hinsichtlich persönlicher Hörhilfen.

  2 Hits www.esn.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... to make the goal "Hearing for all!" a reality. This requires new solutions and products. The Auditory Valley is where universities, research institutions and companies work successfully together toward a common goal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auditory-valley.com as primary domain	... um das Ziel ‚Hören für alle!' zu erreichen. Dies bedarf neuer Lösungen und Produkte. In Auditory Valley ziehen Hochschulen, Forschungseinrichtungen und Unternehmen erfolgreich an einem Strang. Das Cluster bietet die große Chance, leistungsfähige Technik zu entwickeln und zur Marktreife zu führen. So profitieren Menschen mit Hörproblemen unmittelbar von Forschung und Innovation.

  2 Hits www.ragisternchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wireless CROS/BiCROS for binaural hearing for unilateral, unaidable hearing loss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audioservice.com as primary domain	Zu unserem Audiostreamer Smart Connect können Sie sich kostenlos die dazugehörige App auf Ihr Smartphone laden.

  www.idmt.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Better hearing for everyone – at home, at work and at public events
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idmt.fraunhofer.de as primary domain	Besseres Hören für Jeden – zuhause, bei der Arbeit und öffentlichen Veranstaltung

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topics: Two lucky Fellows win a notebook, Giacomo Poderi starts internship at FSFE, FSFE core team continues to grow, Ciarán O'Riordan and Gareth Bowker speak in London, Free Software Forum in Brasil, Access to Knowledge Conference in USA, Hearing for Microsoft antitrust case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Themen: Zwei glückliche Fellows gewinnen ein Notebook, Giacomo Poderi beginnt Praktikum bei der FSFE, Das Kernteam der FSFE wächst weiter, Ciarán O'Riordan und Gareth Bowker sprechen in London, Das "Free Software Forum" in Brasilien, "Access to Knowledge" - Konferenz in den USA, Anhörung zum Kartellrechtsverfahren gegen Microsoft. [Lesen …]

  2 Hits www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smart Hearing for severe-to-profound hearing loss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	Unser digitales Super-Power-HdO

  2 Hits www.people-communicating.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Freudenberg Foundation supports the RomnoKher BAG, so that Sinti and Roma can gain a hearing for their heterogeneous concerns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freudenbergstiftung.de as primary domain	Die Freudenberg Stiftung unterstützt Belltower.News, weil alltägliche Verletzungen demokratischer Kultur nur mit konstruktiven Gegenentwürfen zurückgedrängt werden können, nicht indem sie totgeschwiegen werden.

  5 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turkish riot police stand guard around a courthouse in Silivri, where a hearing for people charged with attempting to overthrow Prime Minister Recep Tayyip… 06/08/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Die ägyptische Übergangsregierung hat den Anhängern des abgesetzten Staatspräsidenten Mohammed Mursi erneut mit dem Einsatz des Militärs gedroht. Angesichts… 07/08/2013

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under Art. 113(1) EPC 1973 (unchanged), the opposition division must expressly give the parties an opportunity to present observations after remittal to it of a case by a board of appeal for further prosecution on the basis of new evidence, even if submissions with respect to this new evidence have already been made during the preceding appeal proceedings (see T 892/92, OJ 1994, 664; see also T 769/91). In T 120/96 another board shared this view and added that the term "opportunity" in Art. 113(1) EPC 1973 could only be given effective meaning by applying the principles of good faith and the right to a fair hearing. For such an opportunity to exist, it is necessary that the parties be expressly asked whether or not they wish to present, within a fixed period of time, their comments, or if, as in the case at issue, the parties have already made detailed submissions during the previous appeal proceedings, whether or not these submissions should be regarded as complete. On these grounds alone, the board found that the immediate termination of the opposition proceedings following the remittal, without any intervening communication announcing the resumption of proceedings, was inconsistent with Art. 113(1) EPC 1973.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Auf der Grundlage von Art. 113 (1) EPÜ 1973 (unverändert) muss die Einspruchsabteilung den Beteiligten ausdrücklich Gelegenheit zur Stellungnahme geben, nachdem die Beschwerdekammer eine Sache zur Fortsetzung des Verfahrens auf der Grundlage neuen Beweismaterials an sie zurückverwiesen hat, und zwar auch dann, wenn im vorangegangenen Beschwerdeverfahren zu diesem neuen Beweismaterial bereits Stellung genommen worden sei (vgl. T 892/92, ABl. 1994, 664; s. auch T 769/91). Diese Auffassung teilte auch die Kammer in T 120/96 und fügte hinzu, der in Art. 113 (1) EPÜ 1973 gebrauchte Ausdruck "sich äußern können" erhalte erst in Verbindung mit dem Grundsatz des Vertrauensschutzes und dem Anspruch auf ein faires Verfahren Bedeutung. Damit die Beteiligten sich äußern können, müssen sie zuvor ausdrücklich gefragt werden, ob sie ‑ innerhalb einer gesetzten Frist ‑ eine Stellungnahme abzugeben wünschen oder ob die Schriftsätze, in denen sie - wie im vorliegenden Fall - bereits im Verlaufe des vorangegangenen Beschwerdeverfahrens ausführlich Stellung genommen hatten, als vollständig anzusehen seien. Schon aus diesem Grund gelangte die Kammer zu der Auffassung, dass der sofortige Abschluss des Einspruchsverfahrens im Anschluss an die Zurückverweisung und zwar ohne Zwischenbescheid, in dem die Fortsetzung des Verfahrens angekündigt wurde, nicht im Einklang mit den Bestimmungen des Art. 113 (1) EPÜ 1973 gestanden habe.

  www.vasso.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hence, the regulations concerning the right of hearing for companies concerned and on the necessity of justification for decisions called for in the European Transparency Guideline 89/105/EC are not adhered to in Germany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermotopics.de as primary domain	Nach Einschätzung von Augustin sollte daher stärker verdeutlicht werden, welche hohen Kosten und welche Einbußen an Lebensqualität bei den Betroffenen durch dermatologische Erkrankungen entstehen. Bis vor kurzem konzentrierten sich die pharmakoökonomische und die Lebensqualitätsforschung innerhalb der Dermatologie jedoch nur auf wenige häufige Indikationen.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“If you've provided an answer for a particular hearing, for example, you want to be able to reproduce that answer,” Goldsmith explains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	In 2007, Goldsmith went looking for a better tool and ran across a mention of Tableau.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having acquired a solid reputation among German-speaking teachers, the Siemens Stiftung has now expanded its media portal by adding materials for bilingual and non-German teaching. In addition to more than 1,000 German media files, teachers can now access around 480 English media files on the topics of energy, water and hearing for free download.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Nach dem Aufbau eines soliden Rufes unter deutschsprachigen LehrerInnen hat die Siemens Stiftung nun ihr Medienportal mit Materialien für den zweisprachigen und nichtdeutschen Unterricht erweitert. Zusätzlich zu den über 1.000 deutschen Mediendateien stehen den LehrerInnen nun rund 480 englischsprachige Medien zu Energie, Wasser und Hören zum kostenlosen Download bereit.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The effects provided for in the preceding paragraph shall cease when the person summoned, having had the opportunity to do so, has not left the territory of the requesting State during 15 days after the date of the decision following the hearing for which he was summoned to appear or if he returns to that territory after leaving it without being summoned anew.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Die in Absatz 1 vorgesehenen Wirkungen enden, wenn der Vorgeladene, obwohl er dazu die Möglichkeit hatte, das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates innerhalb von 15 Tagen nach dem Zeitpunkt der auf Grund der Verhandlung, zu der er erschienen ist, ergangenen Entscheidung nicht verlassen hat oder wenn er nach Verlassen dieses Gebiets dorthin zurückgekehrt ist, ohne erneut vorgeladen worden zu sein.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"That view is from those contemplated for hours without experiencing fatigue…. ” I know the feeling of seeing a hearing for hours and feel that time does not exist. That blend with the surroundings and let fly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Diese Ansicht ist von denen für Stunden ohne Müdigkeit erwogen….” Ich kenne das Gefühl des Sehens eine Anhörung für Stunden und das Gefühl, dass Zeit nicht existiert. Diese Mischung mit der Umgebung und fliegen lassen. Sie hatten, um magische Momente für die beiden sein. Sehr gute Geschichte Ricardo, Javier nicht dank

  2 Hits www.bfs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The public hearing is scheduled for four weeks. The public hearing for the licensing procedure for the decommissioning of the ERAM will take place on the premises of the Motopark near Oschersleben. more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.de as primary domain	Der Erörterungstermin zur Stilllegung des Endlagers Morsleben wurde von der Genehmigungsbehörde, dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt des Landes Sachsen-Anhalt (MLU), vom 13. bis zum 25. Oktober 2011 an insgesamt neun Verhandlungstagen in Oschersleben (Sachsen-Anhalt) durchgeführt. mehr...

  2 Hits www.fonoteca.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The basilar membrane plays a basic role in hearing, for it allows a frequency analysis of the sound to take place, thanks to its behavior as a nonuniform bifilar line. It supports the organ of Corti where the hair cells convert the acoustic information (mechanical motion) into electrochemical signals, which in turn trigger neural impulses in the auditory nerve and auditory cortex.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain

Die Basilarmembran spielt eine wichtige Rolle bei der auditiven Wahrnehmung, denn dank ihrer Eigenschaft als nicht uniformer bifilarer Leiter findet in ihr die Frequenzanalyse des Schalls statt. Sie unterstützt das Cortische Organ, in dem Haarzellen akustische Informationen (mechanische Schwingung) in elektrochemische Signale umwandeln, die wiederum neurale Impulse im Gehörnerv und im auditorischen Cortex auslösen.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having acquired a solid reputation among German-speaking teachers, the Siemens Stiftung has now expanded its media portal by adding materials for bilingual and non-German teaching. In addition to more than 1,000 German media files, teachers can now access around 480 English media files on the topics of energy, water and hearing for free download.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Nach dem Aufbau eines soliden Rufes unter deutschsprachigen LehrerInnen hat die Siemens Stiftung nun ihr Medienportal mit Materialien für den zweisprachigen und nichtdeutschen Unterricht erweitert. Zusätzlich zu den über 1.000 deutschen Mediendateien stehen den LehrerInnen nun rund 480 englischsprachige Medien zu Energie, Wasser und Hören zum kostenlosen Download bereit.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The procedure is conducted by the Work inspection department. A specialised inspector will schedule a hearing for the employer to explain their position. This hearing is separate from a judicial procedure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Im Bereich Arbeitsrecht bietet das Arbeitsministerium einen Dienst an, in dessen Rahmen ein Arbeitnehmer eine offizielle Anhörung zu einer Streitigkeit in Zusammenhang mit seinem Beschäftigungsverhältnis beantragen kann. Geleitet wird das Verfahren von der Abteilung Arbeitsinspektion. Ein besonders geschulter Inspektor lädt den Arbeitgeber zu einer Anhörung ein, bei der dieser seine Haltung darlegen kann. Diese Anhörung hat jedoch nichts mit einem Gerichtsverfahren zu tun.

  www.santhilariaventura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our three strong brands – Phonak, Unitron and Hansaton – make us the world’s leading provider of hearing instruments. By driving innovation and staying focused on our customers, we deliver ever better hearing for millions of people worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine report.sonova.com as primary domain	Unsere drei starken Marken – Phonak, Unitron und Hansaton – machen uns zum weltweit führenden Anbieter von Hörgeräten. Durch ständige Innovation und die Ausrichtung an den Bedürfnissen unserer Kunden können wir Millionen Menschen weltweit besseres Hören ermöglichen.

  www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smell? Hearing? For the Dogon in Mali these two senses overlap, with language having an odor and flowers a sound. They love the sound/scent of onions, which both sexes rub over their bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain	Geruch? Gehör? Für die malischen Dogon scheinen diese beiden Sinne beinahe zu verschmelzen. In ihrer Welt duftet Sprache, Blumen klingen. Besonders gerne mögen sie den Klang/Duft der Zwiebel – mit der sich Frauen wie Männer am ganzen Körper einreiben.

  6 Hits vela.avmspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E: Signal hearing for locomotive drivers in railway operations)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvex-safety.com as primary domain	E: Signalhören für Triebfahrzeugführer)

  ramada-buenos-aires.bestbuenosaireshotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the oral hearing for the preliminary proceedings before the district court of Munich I, the judge’s assessment now suggests that there is labelling is required whenever influencers are either paid for a post or receive products free of charge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatisches-magazin.de as primary domain

Im Juli 2018 bekam Cathy Hummels, Influencerin und Ehefrau des deutschen Fußball-Nationalspielers Mats Hummels, die juristische Brisanz zu spüren. Der Verein Sozialer Wettbewerb hatte sie wegen einiger Beiträge im sozialen Netzwerk Instagram abgemahnt und ein Verfahren im einstweiligen Rechtsschutz eingeleitet, da diese nicht als Werbung gekennzeichnet waren, aber nach Ansicht des Vereins eine Kennzeichnungspflicht bestanden hätte. In der mündlichen Verhandlung zum einstweiligen Rechtsschutzverfahren vor dem Landgericht München I deutet nun die Einschätzung der Richter darauf hin, dass wohl eine Kennzeichnungspflicht besteht, wenn Influencer für einen Beitrag entweder bezahlt werden oder Produkte kostenlos zur Verfügung gestellt bekommen. In allen anderen Fällen muss ein Beitrag nicht als Werbung kenntlich gemacht werden, auch wenn darin Produkte genannt werden. Eine Entscheidung in der Hauptsache steht noch aus.

  hydroland.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This latest success underscores the leading position of MedUni Vienna and Vienna General Hospital in the field of ENT implants. The first cochlear implant that was inserted in the Vienna ENT Department in 1977 was also the first multichannel cochlear implant in the world. September 2011 also saw another world first: for the first time ever, the General Hospital implanted an extremely thin, so-called “floating electrode” as part of a cochlear implant, in order to preserve residual hearing. For this purpose, the MedUni Vienna researchers developed a new, gentle surgical technique and played a significant role in developing the thin electrode, which is only 0.2 mm thick, rather than the previous 0.5 mm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifescienceaustria.at as primary domain

Die Medizinische Universität Wien (kurz: MedUni Wien) ist eine der traditionsreichsten medizinischen Ausbildungs- und Forschungsstätten Europas. Mit rund 8.000 Studierenden ist sie heute die größte medizinische Ausbildungsstätte im deutschsprachigen Raum. Mit 5.500 MitarbeiterInnen, 27 Universitätskliniken und drei klinischen Instituten, 12 medizintheoretischen Zentren und zahlreichen hochspezialisierten Laboratorien zählt sie auch zu den bedeutendsten Spitzenforschungsinstitutionen Europas im biomedizinischen Bereich.

  www.folkworld.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, I'm inclined to forgive a lot when the double pipes and fiddle cut loose on Allan MacDonald's reel The Plagiarist for a final dose of full-on Scottish music. This CD is well worth hearing for the instrumentals alone, and I hope Breabach play to their strengths in future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine folkworld.de as primary domain

Laura Ryhänen ist die Stimme des finnisch-deutsch-britischen Ensembles Uusikuu und sie klingt wie die nordosteuropäische Antwort auf Teresa Salgueiro - der einstigen Stimme von Madredeus. Ich weiß, den Vergleich mit dem portugiesischen Schwermut hatte ich schon bei der Rezension der ersten CD von Uusikuu "Hotelli Untola" (folkworld38) gebracht. Aber auch die zweite CD ist von solch einer reizenden Schwermut durchzogen, dass sich die Ähnlichkeit der beiden Kulturen, wenigstens auf diese Gefühlsregung bezogen, schlecht retuschieren lässt. Jedes Völkchen pflegt seinen Blues, wie auch immer man ihn nennt. Uusikuu bleibt auch beim zweiten Album ihrem Konzept treu, den finnischen Tango mit Salonmusik zu kreuzen. "Babylonia" ist eine romantische Platte. Die Geschichten der komplett in finnisch vorgetragenen Lieder sind im Booklet schön bebildert und beschrieben, sodass man einige Gründe für die vielen melancholischen Momente gut nachlesen und nachvollziehen kann. Ob es die Erinnerung an einen Strand am Ladogasee ist (der heute nicht mehr zu Finnland gehört), oder die Geschichte von der Kapitänswitwe, die am Strand bis in alle Ewigkeit auf ihren Mann wartet, von Flaschenpost ist die Rede, von abgekühlter Liebe und den dunklen Schwingen der Nacht. Alle die schönen Themen eben, mit denen sich der Finne die lange Nordnacht versüßt. Das alles ist überaus schön arrangiert. Es verleitet den Hörer schnell zur Einladung an die Süße: "Wollen wir Zusammentanzen". Selten hörten sich düstere Gemütstimmungen so erfrischend an.

  www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The patient notes substantial improving of his condition: he stands up by himself, stays, periodically - walks with the help of a stick. Considerably improved the sight and hearing for the left ear. Diplopy passed away, there appeared possibility of visual load, including work with a computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain

Der Patient ist zum dritten Mal zur Behandlung in der Klinik gekommen (I., II.). Bedeutende Verbesserungen des Zustands werden beobachtet: der Patient steht selbständig auf, steht, manchmal geht am Stock. Merklich sind die Sehe- und Hörverbesserungen (linkes Ohr). Kein Doppelsehen. Der Patient kann arbeiten, darunter mit dem Computer. In der letzten Zeit bedient sich selbst (Esseneinnahme, Ankleiden, Toilette u.a.)

  binaly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The municipal government of eastern China’s city of 4 million, Hefei, capital of Anhui province, wants to improve the service system for small and medium-sized enterprises. On March 26, 2007, German GTZ organized a half-day expert hearing for leaders of the city’s economic commission and the municipal SME service center.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 8km.de as primary domain

Schwerpunkt des Projektes ist ein verbesserter Dialog zwischen der Regierung und den Organisationen der Privatwirtschaft bei der Definition von Strategien der regionalen und sektoralen Wirtschaftspolitik. Ausserdem sollen Modelle zur Standortförderung für KMU entwickelt werden, die auch in anderen Regionen Chinas anwendbar sind. Auf Basis der Workshop-Ergebnisse erstellt die deutsche Seite nun einen Operationsplan bis Ende 2007.

  www.muuvit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As pioneers in hearing health, we’ve been helping friends and family rediscover better hearing for over 65 years. Why wait, when you can experience it today, for FREE. We also offer the only FREE hearing aid trial on the high street.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplifon.com as primary domain	Wir möchten Ihnen gutes Hören ermöglichen und gemeinsam mit Ihnen den Weg zu Ihrer optimalen und individuellen Hörlösung gehen. Bestellen Sie sich jetzt kostenlos das Amplifon Infopaket, gefüllt mit Informationsmaterial und Ihrem persönlichen Hörgeräte-Muster.

  2 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(a) If either party so requests, the Tribunal shall hold a hearing for the presentation of evidence by witnesses, including expert witnesses, or for oral argument or for both. In the absence of a request, the Tribunal shall decide whether to hold such a hearing or hearings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	(e) Binnen einer zwischen den Parteien vereinbarten oder, in Ermangelung dessen, durch das Schiedsgericht festgelegten kurzen Frist nach der mündlichen Verhandlung kann jede Partei dem Schiedsgericht und der anderen Partei eine schriftliche Stellungnahme übermitteln.