heat consumption – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 66
heat consumption => Wärmeverbrauch

Keybot      35 Results   23 Domains
  www.lasaidea.com  
Heat consumption (kWh/hl)
Spez. Wärmeverbrauch (kWh/hl)
  www.alpine-space.eu  
If buildings or individual parts of buildings, acquired by purchase or rental through state administration bodies, are used as office buildings they have to meet the minimum energy performance requirements for 2020 with respect to new buildings which is an annual energy input of not more than 150 kWh/m2a and a heat consumption which doesn’t exceed 35 kWh/m2a.
Gebäude oder bestimmte Teile davon, welche bereits im Besitz, in Miete oder kürzlich erworben wurden, gelten als öffentliche Gebäude, sofern sie als Sitz von staatlichen Verwaltungseinheiten dienen und den Normen der Klassifizierung von Gebäuden und Instituten von nationalem Interesse entsprechen. Die Mindestanforderungen im Bereich Energieeffizienz bis 2020 gelten als erfüllt, wenn der jährliche Energieverbrauch eines bestehenden Gebäudes oder eines Gebäudeteils 150 kWh/m² nicht übersteigt. Für Neubauten ist ein Heizbedarf von maximal 35 kWh/m² zulässig.
  www.transcaer.ca  
heat consumption
Großtechnik
  www.munichre.com  
Cutting CO2 emissions by reducing travel, power and heat consumption and the generation of waste
In den eigenen Betriebsstätten konzentrieren wir unsere umweltspezifischen Aktivitäten auf drei Bereiche:
  4 Hits www.respekts.lv  
Power or heat consumption of all major energy consuming components should be measured and recorded.
Wesentliche Prozessgrößen, z.B. Konzentrationen, Flüsse, Frachten und Temperaturen, sind zu ermitteln.
  4 Hits www.hotelsantacaterina.it  
The data survey of the existing energy demand, the existing energy infrastructure and the energy potential is fundamental for preparation of the ENP. The survey collects and evaluates systematically, not only the electricity and heat consumption data, but also the technical infrastructure data (utility networks, energy generation plants, etc.).
Mittlerweile sind sowohl Bestandsaufnahme als auch Potenzialanalyse abgeschlossen und das Wärmekataster (Wärmebedarfsanalyse) für das Stadtgebiet erstellt. Die Bestandsaufnahme des bestehenden Energiebedarfs, der vorhandenen Energieinfrastruktur sowie der Energiepotenziale ist grundlegend für die Erstellung des ENP. Dabei wurden sowohl der Strom- und Wärmeverbrauch als auch die technische Infrastruktur (Versorgungsnetze, Ener-gieerzeugungsanlagen usw.) systematisch erhoben und ausgewertet. Die Erstellung von Wärmebedarfskarten hat die Festlegung von homogenen Siedlungstypen im Stadtgebiet ermöglicht. Heruntergebrochen auf diese Einheiten können Maßnahmengebiete festgelegt werden, die beispielsweise Vorzugsgebiete für Sanierungen oder Nachverdichtung sind.
  www.goodsoil.com  
On the other hand, a heating sector, which constitutes a component part of the energy industry, has recorded a decrease in recent years due to progressing rationalization of heat consumption, among others.
Die Energiewirtschaftsbranche gilt als eines der stabilsten Wirtschaftssegmente. Die Wärmeversorgungssparte als Teil der Energiewirtschaftsbranche verzeichnete jedoch in den letzten Jahren einen Bedarfsrückgang, der unter anderem aus der fortschreitenden Rationalisierung des Verbrauchs an Wärmeenergie resultiert. Die Bedarfe der Kunden umfassen vor allem Heizung, Lüftung und Klimatechnik der Räume, Warmwasserbereitung von Leitungswasser sowie technologische Bedarfe industrieller Abnehmer. Im Zusammenhang mit der erheblichen Begrenzung der Industrieproduktion und dem Verzicht auf energieintensive Technologien verlor die Wärmeversorgungssparte eine große Zahl ihrer Abnehmer. Aus dem beobachteten Trend ergibt sich, dass die Energieerzeuger beginnen, größeren Wert auf die Optimierung der Erzeugungs- als auch Übertragungsprozesse zu legen. Hierzu nutzen sie beispielsweise innovative chemische Verbindungen, durch die sie die Kosten sowohl im Bereich technologischer Prozesse als auch der Verwaltung der Erzeuger- und Übertragungsinfrastruktur begrenzen können.
  demo.idctheme.com  
For example, by introducing a special heat recovery plant, we have been able to reduce our power consumption by around 30% and heat consumption by around 80%, thereby making a contribution to reducing CO2 emissions.
Darüber hinaus realisieren wir zusätzlich Massnahmen, die sich sowohl in ökologischer wie wirtschaftlicher Hinsicht nachhaltig positiv auswirken. So konnten wir mit der Einführung einer speziellen Wärmerückgewinnungsanlage unseren Stromverbrauch um rund 30% und den Wärmeverbrauch um rund 80% reduzieren und leisten damit auch einen Beitrag zur Verminderung von CO2-Emissionen.
  jassofair.studyinjapan.go.jp  
Analysing the current state of affairs is therefore an important step towards certification. The data collected include financial data, the number of employees in the company, water, electricity and heat consumption, and staff satisfaction.
Um komplexe Sachverhalte wie die Nachhaltigkeitsleistung eines Hotels steuern zu können, haben wir messbare Indikatoren entwickelt. Die Analyse des Status Quo ist daher ein wichtiger Schritt der Zertifizierung. Erhoben werden z.B. Kennzahlen wie Finanzdaten, Beschäftigte im Unternehmen, Wasser-, Strom- und Wärmeverbrauch sowie die Zufriedenheit der Mitarbeitenden. Gemeinsam mit einem TourCert-Experten leiten Sie aufbauend auf der Bestandsaufnahme Optimierungsmöglichkeiten ab.
  www.cuoreverdetraduelaghi.it  
After the work is completed, the "HPM Kopfbau" laboratory building will comply with the Minergie Eco Standard and the Good Interior Climate (GI). In particular, it is important to reduce the heat consumption – and thereby the utility costs in the long term.
Nach Abschluss der Arbeiten wird das Laborgebäude HPM Kopfbau dem Minergie-Eco-Standard und dem Guten Innenraumklima (GI) entsprechen. Insbesondere den Wärmebedarf gilt es zu senken – und damit langfristig die Betriebskosten. Dank der richtigen Materialauswahl sind die Schadstoffemissionen geringer, was zu einer gesunden Innenraumluft beiträgt. Die Laboratorien werden nach dem Labor-Standard 2000 realisiert.
  2 Hits www.omervanderghinste.be  
The “Spezialsystem” research and production centre in the Belarusian city of Vitebsk works in the development, production and implementation of measuring systems. These monitor gas, water or heat consumption for industry, electricity producers, municipalities and agriculture.
Vitebsk. Das Forschungs- und Produktionszentrum „Spezialsystem“ in belarussischen Vitebsk arbeitet im Bereich Entwicklung, Herstellung und Implementierung von Messsystemen. Diese messen den Gas-, Wasser- oder Wärmeverbrauch in der Industrie, bei Stromerzeugern oder in der Kommunal- und Landwirtschaft. Das 1992 gegründete Familienunternehmen gehört mittlerweile zu den ältesten Privatfirmen in Belarus und beschäftigt 35 Mitarbeiter. 2003 übernahm Anna Grigorjeva die Position der Vertriebsdirektorin im Unternehmen der Eltern, im Februar 2014 dann die Geschäftsführung.
  containeretextile.ro  
The dealership combined doubling its floor space with an extensive energy-efficiency upgrade, with the result that it has achieved reductions of as much as four per cent in energy and heat consumption.
Wuppertaler Unternehmen überzeugt mit Klimaschutzengagement Als Mercedes Benz-Autohaus mit integrierter Kfz-Werkstatt verbraucht die Alfons Schönauen GmbH & Co. KG viel Energie. Das damit verbundene Potenzial macht sich das Wuppertaler Unternehmen zu eigen und zeigt, was Effizienzmaßnahmen und der Einsatz Erneuerbarer Energien bewirken können. So wurde die Verdopplung der Betriebsfläche mit einer umfangreichen energetischen Erneuerung kombiniert, sodass der Energie- und Wärmeverbrauch sogar um vier Prozent reduziert werden konnte. Das Engagement hat die KlimaExpo.NRW überzeugt. Dr. Heinrich Dornbusch, Vorsitzender Geschäftsführer der Landesgesellschaft, überreichte heute die offizielle Urkunde an Alfons Schönauen, Geschäftsführer des Unternehmens.
  www.corralejosurfschool.com  
Gateways are used to record the energy consumption at every station and make the associated data available on the SAM DISTRICT ENERGY platform. Meter IDs and consumption data are clearly assigned to one another so that the heat consumption and billing information are recorded for every customer.
SAM DISTRICT ENERGY ist eine portalgestützte Anwendung für die Verwaltung, Steuerung und Optimierung von Heiz- und Kühlsystemen. An zentraler Stelle erhalten Sie alle wichtigen Informationen aufgeschalteter Regler, Verbrauchszähler und elektrischer Antriebe. Mit einem Gateway können die Energieverbräuche von Verbrauchern erfasst und in SAM DISTRICT ENERGY bereitgestellt werden. Durch eine eindeutige Zuweisung von Zählernummer und Verbrauchsdaten werden Wärmeverbrauch und Abrechnungsdaten kundengenau erfasst. Das manuelle Ablesen der Zählerstände entfällt vollständig. Die Vielzahl an erfassten Daten ermöglicht es, das Nah- und Fernwärmenetz, an das die Verbraucher angeschlossen sind, zu bewerten und Effizienzsteigerungen zu erzielen.