heating facility – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  torunbrass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conversion and refurbishment of the heating facility,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.ch as primary domain
Umbau und Sanierung der Heizungsanlage,
  www.mps.mpg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure 3: The SOUSY radar antenna field for measuring winds and turbulence in the atmosphere was the size of two football fields. The antenna system of the Heating Facility built by the Institute near Tromsø (Norway) was even larger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mps.mpg.de as primary domain
Abb. 3: Das Antennenfeld des SOUSY-Radars zur Messung von Winden und Turbulenz in der Atmosphäre. Es nahm den Platz von zwei Fußballfeldern ein. Noch größer ist das vom Institut erbaute Antennensystem der Heating-Anlage bei Tromsø (Norwegen).
  www.limra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some sources assume its historical origin in the north of China, but it must be the invention of sedentary people. The special equipment needed (a ring shaped pot with an extra heating facility and a chimney in the center) is not practical for use in a nomadic household.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mongolfood.info as primary domain
Dabei handelt es sich um ein chinesisches Rezept, welches in der Mongolei vollkommen unbekannt ist (ausser als westlicher Import). Einige Quellen gehen davon aus, dass sein historischer Ursprung im Norden Chinas liegt, es dürfte sich aber um die Erfindung eines sesshaften Volkes handeln. Das dafür notwendige spezielle Gerät (ein ringförmiger Topf mit eigener Heizvorrichtung und einem Kamin in der Mitte) ist für den Alltag eines Nomadenhaushaltes kaum geeignet. Die Nomaden bevorzugen Geräte, welche für mehr als einen Einsatzzweck geeignet sind, um beim regelmäßigen Umzug Platz und Gewicht zu sparen.
  www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qualitative materials were used for construction. On the ground floor there are two separate apartments of 35m² and a boiler room on a pellet that serves the entire heating facility. This facility consists of 22 rooms that are rented to students and other tenants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Beschreibung: Die Einrichtung für die Anmietung von Studenten wird derzeit verkauft, derzeit vollständig vermietet. Es besteht aus zwei nebeneinander gebauten Häusern mit den Maßen ca. 8 x 9m und ca. 10 x 12,5m, Stockwerke P + Spr + Pk. Gebäude wurden 2007 gebaut. Qualitative Materialien wurden für den Bau verwendet. Im Erdgeschoss befinden sich zwei separate Wohnungen von 35m² und ein Heizraum auf einem Pellet, der die gesamte Heizungsanlage versorgt. Diese Einrichtung besteht aus 22 Zimmern, die an Studenten und andere Mieter vermietet werden. Parken ist vor dem Gebäude für zwei Autos zur Verfügung gestellt. Alle Zimmer sind komplett fertig und ausgestattet und anständig für lebende Mieter. Das Gebäude ist als eine Geschäftsinvestition für die Vermietung von Wohnungen konzipiert und hat eine hervorragende Kapitalrendite.
  www.rosininight.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore there is controlled ventilation of the living space in the structure. Storage rooms for prams and bicycles, a drying room, cellar compartments of the eleven flats as well as the central gas heating facility are located in the basement of the building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcp.at as primary domain
Auf dem Grundstück wurden die bestehenden Gebäude abgebrochen und ein unterkellertes Wohnhaus mit elf Wohneinheiten und einem Stiegenhaus, sowie sieben unterkellerte Doppel- und sechzehn Reihenhäuser errichtet. Die Wohnhausanlagen entsprechen dem Standard Niedrigenergiehaus mit einem Jahresheizwärmebedarf zwischen 30 und 50 kWh/m²a. Weiters verfügen die Gebäude über eine kontrollierte Wohnraumbelüftung. Ein Kinderwagen-, Fahrradabstellraum, ein Trockenraum, die Kellerabteile der elf Wohnungen sowie die zentrale Gasheizanlage befinden sich im Kellergeschoß des Wohnhauses. Auf Kellergeschoßniveau werden 58 PKW-Stellplätze in einer Tiefgarage situiert. Ein weiterer Kinderwagen- und Fahrradabstellraum befindet sich im Erdgeschoß.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Located on Nageen Lake, the Houseboat Lily of Nageen offers cosy rooms with heating facility and a lakeside view. Wi-Fi is available for free. The famous fort, Hari Parbat is located just 2 km from the houseboat, while the Islamic monument of Jamia Masjid is 3 km away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Das Hausboat Lily of Nageen begrüßt Sie auf dem See Nageen mit gemütlichen und beheizten Zimmern mit Seeblick. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die berühmte Festung Hari Parbat liegt nur 2 km vom Hausboot entfernt und das islamische Denkmal Jamia Masjid erreichen Sie nach 3 km. Das Lily of Nageen befindet sich 6 km vom Busstand T.R. C entfernt. 19 km trennen Sie vom Flughafen Srinagar. Der Bahnhof Jammu Tawi liegt 300 km entfernt. Das klimatisierte Hausboot bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Gel...dwechsel und einen Wäscheservice. Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne Besuche von Sehenswürdigkeiten zu organisieren. Eine Bibliothek ist ebenfalls vorhanden. Die Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, eine Sitzecke und eine Minibar. Ein Schreibtisch, ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Sat-TV gehören zur weiteren Ausstattung. Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen verschiedene Gerichte der regionalen, indischen und kontinentalen Küche. Ein Zimmerservice steht zu Ihrer Verfügung.
  www.fibermarine.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Key elements of the work included a central cooling facility with new cooling plant, a central heating facility based on district heating, a firefighting water supply including hydrants and sprinklers, a thermal mass activation system in the walls to minimise energy consumption, kitchen technology for the café, and ventilation and air-conditioning plant for the entire building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inros-lackner.de as primary domain
Die Berliner Museumsinsel ist eine der wichtigsten, historischen Museumsensembles der Welt und Weltkulturerbe der UNESCO. Die verschiedenen Museen werden über ein neues Eingangsgebäude, die „James Simon-Galerie", und eine unterirdische Promenade miteinander verbunden. Für das zentrale Eingangsgebäude und Besucherzentrum wurde die Genehmigungsplanung und die weiterführenden Leistungsphasen für die Gewerke Heizung und Kälte, Sanitär, Feuerlöschtechnik, Küchentechnik und Lüftung erstellt. Wesentliche Bestandteile der Planung waren: Zentrale Kälte mit neuer Kälteerzeugung, zentrale Heizungsanlage mittels Fernwärmeversorgung, Löschwasserversorgung einschließlich Hydrant- und Sprinkleranlage, Bauteilaktivierung in den Wänden sowie Küchentechnik für das Café, Lüftung- und Klimatechnik für das gesamte Gebäude.