heatset web – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   6 Domains
  www.medtechnik.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In heatset web offset printing a web of paper is fed through the press at high speed, running first through the printing units before reaching a hot air dryer in which the high boiling point mineral oils are evaporated from the inks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fogra.org as primary domain
Im Heatset-Rollenoffsetverfahren wird eine Papierbahn mit hoher Geschwindigkeit durch die Druckmaschine geführt. Sie durchläuft zuerst die Druckwerke, bevor sie in einen Heißlufttrockner gelangt, in dem die hochsiedenden Mineralöle aus den Druckfarben verdampft werden. Dabei erhitzen sich die Papiere auf deutlich über 100 °C. Dadurch wird dem Papier sehr viel Wasser entzogen und es wird spröde.
  www.esr-pollmeier.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In heatset web offset printing a web of paper is fed through the press at high speed, running first through the printing units before reaching a hot air dryer in which the high boiling point mineral oils are evaporated from the inks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fogra.de as primary domain
Im Heatset-Rollenoffsetverfahren wird eine Papierbahn mit hoher Geschwindigkeit durch die Druckmaschine geführt. Sie durchläuft zuerst die Druckwerke, bevor sie in einen Heißlufttrockner gelangt, in dem die hochsiedenden Mineralöle aus den Druckfarben verdampft werden. Dabei erhitzen sich die Papiere auf deutlich über 100 °C. Dadurch wird dem Papier sehr viel Wasser entzogen und es wird spröde.
  8 Hits www.donmauro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The future COLORMAN e:line user Jörg Schild-Müller, Managing Director of the German media group Oberfranken GmbH explains the reasons for this trust: “I have been familiar for many years with InlineDensity Control for heatset web printing on our LITHOMAN. In our opinion, it is the fastest and most stable system on the market. Based on our positive experiences, we also want to use the system for newspaper printing. We are convinced that the manroland technology offers a decisive advantage, especially when it comes to the speed of measurements and control.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manroland-web.com as primary domain
Die Inline-Farbregelung „InlineDensity Control mit Mikromarken“ (IDCµ) genießt schon vorab Kundenvertrauen. Warum das berechtigt ist, bringt der künftige COLORMAN e:line-Nutzer Jörg Schild-Müller, Geschäftsführer bei der Mediengruppe Oberfranken GmbH, auf den Punkt: „InlineDensity Control kenne ich bereits seit Jahren von unser LITHOMAN im Heatset-Rollendruck. Es ist unserer Ansicht nach das schnellste und stabilste System am Markt. Aufgrund der guten Erfahrungen wollten wir das System auch im Zeitungsdruck einsetzen. Wir sind überzeugt, dass uns die manroland-Technologie vor allem bei der Mess- und Regelgeschwindigkeit einen entscheidenden Vorteil bietet.“ Die hohen Anforderungen von manroland web systems an die Farbdichtemessung erläutert Technikchef Dieter Betzmeier: „Unsere Inline-Messung steht für das schnellste und präziseste System im Markt, für die Vollintegration in den Leitstand und für einen Support rund um die Uhr.“