heiresses – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  3 Hits iae.univ-pau.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mutiny of the Heiresses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ziegler-film.com as primary domain
Die Meute der Erben
  www.natura-siberica.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This gorgeous pool, which opened a couple of years ago, was a gift to the town by two heiresses who live in the area - of the Hagkaup and BYKO fortunes, respectively (if that tells you anything). Rather than building private pools at their own residences they decided to finance the construction of a pool in the town, for everyone to enjoy (and to frequent it themselves).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain
We went with a company called Haf og land, run by Ingvar Daði Jóhannesson and his Austrian wife Barbara Wenzl, that operates out of Hofsós. After cruising slowly past the gorgeous formations near the promontory we headed out to the island of Málmey (Mineral Island) to view the puffins from the sea (Málmey is home to one of the largest puffin colonies in Iceland). Here are some of the formations we saw en route (sadly the photos don't capture all the nuances, so you may have to lean in close):
  2 Hits www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With these talents he created a fashion house unlike any other. By the early ’50s his boutique on the isle of Capri was catering to wealthy sophisticates, heiresses and movie stars buying his "Capri pants", silk scarves and lightweight separates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
Emilio Pucci (1914-1992) besaß eine Leidenschaft für Frauen, ein visionäres Stilempfinden und den Blick des Ästheten für Farbe und Design. Mit diesen Talenten ausgestattet, schuf er ein Modehaus der besonderen Art. In den frühen 1950er-Jahren fanden sich betuchte Feingeister, Erbinnen und Leinwandstars in seiner Boutique auf Capri ein, um dort seine "Capri-Hosen", Seidenschals und luftigen Kombinationen zu erstehen. Ende der 1950er trugen Jacqueline Kennedy und Marilyn Monroe seine Kreationen, und Mitte der 1960er-Jahre war das Label synonym mit dem aufwendigen Lifestyle des internationalen Jetset. Bis heute kann die Marke zahlreiche Stars zu ihren treuen Kundinnen zählen –etwa Victoria Beckham, Elizabeth Hurley und Kylie Minogue– und hat gerade ihren 60. Geburtstag gefeiert.
  www.thyssenkrupp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On July 7, 1959 Fritz Thyssen's two heiresses, his wife Amélie and daughter Anita Countess Zichy-Thyssen, establish the Fritz Thyssen Foundation to advance science and the humanities with a capital of DM100 million nominal-value shares in August Thyssen-Hütte AG, established in 1953.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain
Der organisatorische Wiederaufbau der Thyssen-Gruppe nach dem Zweiten Weltkrieg wird von Amélie Thyssen begleitet. Am 7. Juli 1959 errichten die beiden Erbinnen von Fritz Thyssen, seine Frau Amélie Thyssen und seine Tochter Anita Gräfin Zichy-Thyssen, die Fritz Thyssen Stiftung zur Förderung der Wissenschaften mit einem Kapital von nominell 100 Mio. DM Aktien der 1953 errichteten August Thyssen-Hütte AG. Es ist die erste große private wissenschaftliche Einzelstiftung, die nach dem Zweiten Weltkrieg in der Bundesrepublik Deutschland gegründet wird. 1965 stirbt Amélie Thyssen; ihre Tochter Anita Gräfin Zichy-Thyssen überlässt 1986 die kleine, aber wertvolle Kunstsammlung ihres Vaters dem Bayerischen Nationalmuseum in München. Vier Jahre später stirbt sie in München.