held daily – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   16 Domains
  2 Hits www.zainimilano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sevastopol Dolphinarium in Artillery Bay is situated in the city centre. The performances are held daily (the Dolphinarium works in summer time only, and in winter it is moved to the main pool located in Kazachiya Bay) where dolphins do various tricks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain
Das Sewastopoler Delphinarium befindet sich in der Artbucht im Zentrum der Stadt. Die Veranstaltungen, während der die Delphine ihre Kunststücke vorführen, finden im Sommer jeden Tag statt. Im Winter ist das Delphinarium außer Betrieb und die Tiere werden in das Hauptschwimmbecken in der Kasatschja-Bucht (dt: Kosaken-Bucht) gebr...
  atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The daily cleaning and linen services are essential of course, there, if they wish, can book every day for dinner and / or lunch menu is full of Earth and Sea, held daily, a special price for customers stay with us, bearing in mind that the meals are prepared using the best fresh produce of land and water for a healthy typically Sicilian cuisine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Die tägliche Reinigung und Bettwäsche sind natürlich von wesentlicher Bedeutung, da, wenn sie dies wünschen, können Sie jeden Tag zum Abendessen und / oder Mittagessen Menü ist voll von Erde und Meer, die täglich, einen Sonderpreis für die Kunden Aufenthalt bei uns, wenn man bedenkt, dass die Mahlzeiten bereit sind, mit den besten frischen Produkten von Land und Wasser für eine gesunde typisch sizilianische Küche.
  support.starticket.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The gymnastics hall offers around 130 m2, enabling you to develop your yoga technique, to tone up doing Pilates, or to do a really tough workout. Courses are held daily, including before breakfast for those with a steely resolve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotewand.com as primary domain
Der Gymnastiksaal bietet rund 130 m2, um sich beim Yoga zu entfalten, beim Pilates zu kräftigen oder beim Workout auszupowern. Kurse finden täglich statt. Für die ganz Eisernen auch schon vor dem Frühstück.
  imagemotion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From must- Rides like the Hacklberg Trail to the adrenaline-soaked steep turns and Northshore elements of the X-Line powered by Conti - makes the selection here of taste and not the offer. The trails in the Bike-Circus Saalbach Hinterglemm are held daily by experienced shapers in income and numerous traditional huts along the trails ensuring moments of the necessary breather.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evahotels.com as primary domain
Die Qual der Wahl – oder eher Glück? Das vielfältige Angebot an Park-Trails in Saalbach Hinterglemm begeistert Freerider, Enduro-Biker und Cross Country Piloten. Von Must- Rides wie dem Hacklberg Trail bis hin zu den adrenalingetränkten Steilkurven und Northshore-Elementen der X-Line powered by Conti – die Auswahl trifft hier der Geschmack und nicht das Angebot. Die Trails im Bike-Circus Saalbach Hinterglemm werden täglich von erfahrenen Shapern in Schuss gehalten und zahlreiche urige Hütten entlang der Trails sorgen für die nötige Verschnaufpause zwischendurch.
  3 Hits www.belivehotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apart from children’s entertainment, with miniclub and entertaining instructors, we offer you daily shows for the whole family and a complete sports programme. All our guests will have access to the gym and to the training sessions held daily at the hotel: aerobic and maintenance sessions, table tennis, darts...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain
Das Be Live Experience Lanzarote Beach Hotel lässt bei seinen Gästen auch keine Langeweile hochkommen. Zum Animationsprogramm für Kinder mit Miniklub und lustigen Animateuren kommen tägliche Veranstaltungen und ein komplettes Sportangebot dazu. Alle unsere Gäste haben Zugang zum Fitnesssaal und den Aktivitäten, die täglich im Hotel veranstaltet werden: Aerobic-, Fitness-, Tischtennis-, Dardskurse....
  www.sansimondacosta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once again, the IAKS fair stand at FSB served as a point of convergence for architects, sports facility operators and equippers for an informal exchange of views. Offering the Kölsch beer typical of Cologne and environs, the Happy Hour held daily from Tuesday to Thursday proved particularly popular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaks.org as primary domain
Mitglieder, Geschäftspartner und Freunde der IAKS schätzen diese als ihr branchenspezifisches Netzwerk. Einmal mehr diente der IAKS Messestand auf der FSB als Treffpunkt für Architekten, Sportstättenbetreiber und -ausrüster zum zwanglosen Gedankenaustausch. Besonderen Zuspruch fand die von Dienstag bis Donnerstag täglich stattfindende „Happy Hour“ mit regionaltypischem Kölsch.