hellenized – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   6 Domains
  9 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
195:0.7 (2070.3) 2. Christianity was thoroughly Hellenized. It embraced the best in Greek philosophy as well as the cream of Hebrew theology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
195:0.8 (2070.4) 3. Aber das Wichtigste von allem war, dass es ein neues und großes
  khm.geo.univie.ac.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the Maccabean revolt and the defeat of the Hellenized Jewish fraction, the foundation of the Hasmonean dynasty was laid. This very day, the feast of Hanukkah, which is celebrated in the month of Kislev (November/December), commemorates the rededication of the Temple in Jerusalem, which followed the successful revolt in 164 BCE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine khm.geo.univie.ac.at as primary domain
Mit dem Makkabäeraufstand und der Niederlage der griechischen Fraktion wurde das Fundament der hasmonäischen Herrscherdynastie gelegt. Noch heute erinnert das Chanukkafest, das im Monat Kislev (November/Dezember) gefeiert wird, an die Wiedereinweihung des Tempels in Jerusalem nach dem erfolgreichen Aufstand des Jahres 164 v. Chr. In den kommenden Jahrzehnten gelang den Juden die Ausweitung ihrer Autonomierechte.
  www.muenze-und-macht.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the Maccabean revolt and the defeat of the Hellenized Jewish fraction, the foundation of the Hasmonean dynasty was laid. This very day, the feast of Hanukkah, which is celebrated in the month of Kislev (November/December), commemorates the rededication of the Temple in Jerusalem, which followed the successful revolt in 164 BCE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muenze-und-macht.at as primary domain
Mit dem Makkabäeraufstand und der Niederlage der griechischen Fraktion wurde das Fundament der hasmonäischen Herrscherdynastie gelegt. Noch heute erinnert das Chanukkafest, das im Monat Kislev (November/Dezember) gefeiert wird, an die Wiedereinweihung des Tempels in Jerusalem nach dem erfolgreichen Aufstand des Jahres 164 v. Chr. In den kommenden Jahrzehnten gelang den Juden die Ausweitung ihrer Autonomierechte.
  4 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Etruscans, a hellenized remnant of the extinct Hittite civilization, were a rising power in northern Italy during the 7th and 6th centuries B.C. Tarquin kings ruled the city of Rome for more than a century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Während griechische Dynastien das Gebiet von Eroberungen Alexanders steuerten, verschob sich die Mitte der geopolitischen Schwerkraft unterdessen auf die westliche Mittelmeerregion. Der Grieche hatte Kolonien in Sizilien hergestellt und Süditalien während der 8. und 7. Jahrhunderte B.C. The Phoenician Kolonie von Karthago in Nordafrika nahm griechische Regelungen in Sizilien in 480 B.C. in Angriff, aber wurde durch ein Bündnis besiegt, das durch Syrakus und Agrigentum geführt wurde. Syrakus ließ ein Angebot Italien während der Herrschaft von Dionysius I (405-367 B.C.) vereinheitlichen. Dieses fiel wegen des Konflikts mit Karthago und anderen Griechezuständen aus. Dionysius II lud Plato nach Syrakus ein, um seine politischen Theorien anzuwenden. Jedoch in 344 B.C. Timoleon von Korinth besiegte Dionysius II und schmiedete dann ein Bündnis zwischen den griechischen Städte, die die Carthaginians von Sizilien wegtrieben. Nach dem stiegen griechische Vermögen in Italien in eine Abnahme trotz der militärischen Unterstützung vom Festland Griechenland ein. Das Etruscans, a hellenized Rest der ausgestorbenen Hittite Zivilisation, waren eine steigende Energie in Norditalien während des 7. und 6. Jahrhunderte B.C. Tarquin Könige ordneten die Stadt von Rom für mehr als ein Jahrhundert an. Das Etruscan Angebot, zum von von Italien zu erobern fiel aus, weil sie auch nicht imstande waren, ein wirkungsvolles Bündnis der Stadtzustände beizubehalten. Zusätzlich überliefen keltische Stämme über von den Alpen hinaus ihr Gebiet.